ПРИЙНЯТИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«прийнятий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里прийнятий的定义
采纳，和，e。Diyapr。 通过。 分钟。 h拿。 在1903年第二次代表大会上通过的意识无产阶级社会民主党已经在其纲领中提出了制宪会议的要求（列宁，1970年，1970年，110）; 例如，只需要编辑给我一个答案，例如在编辑部的信函中，这个故事是否会被接受以及它能够被印刷（L. Ukr。，V，1956,101）; 这个决定让他心情不好，他已经看好了他的学生，同时他吸了一个滑入他嘴里的手指（Punch，In the Road，1959,54）。 分庭的姐姐在执行医生任命时不仅分发药物，而且还确保他们被服用（病人的协作护理，1957,32）; - 您被[学院]接受！ （Gonchar，Tronka，1963,116）; “来吧，先生，你会受到这片土地的欢迎！” （荷马，奥德赛，翻译B. Tene，1963,32）; //接受，没有 谓语。 SL。 我不会说话 - 我不会让作者满意。 我的项目非常成功（Yu Yanov。，II，1958,36）; 通过电报，莫斯科颁布了一项关于波兰丘克的苏联英雄称号的法令（Gonchar，III，1959,35）; - 科斯特，给他带一个皮套！ - 你自己不想离开？ - 并且笑，因为已经采取了步骤（Golovko，II，1957,97）。 прийнятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прийня́ти. Партія свідомого пролетаріату, соціал-демократія, уже в своїй програмі, прийнятій на другому з’їзді в 1903 році, висунула вимогу установчих зборів (Ленін, 12, 1970, 110); Попросіть тільки в редакції, щоб мені дали відповідь, наприклад, в переписці редакції, чи буде се оповідання, прийняте і коли може воно бути надруковане (Л. Укр., V, 1956, 101); Прийняте рішення розрядило йому поганий настрій, і він уже ласкаво подивився на свого учня, що тим часом смоктав засунутий у рот палець (Панч, В дорозі, 1959, 54); Палатна сестра, виконуючи призначення лікаря, не тільки роздає ліки, але й стежить, щоб вони були прийняті (Заг. догляд за хворими, 1957, 32); — Ти прийнятий [в інститут]! (Гончар, Тронка, 1963, 116); — Щастен будь, гостю, в цім краї ти прийнятий будеш привітно! (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 32); // при́йнято, безос. присудк. сл. Я не можу говорити — мені не дає авторське задоволення. Мого проекта блискуче прийнято (Ю. Янов., ІІ, 1958, 36); По телеграфу прийнято з Москви Указ уряду про присвоєння Поліщукові звання Героя Радянського Союзу (Гончар, III, 1959, 35); — Косте, принеси он кобилицю!.. — А сама ти не зволила б зійти? — і сміється, бо східці ж прийнято (Головко, II, 1957, 97).
点击查看«прийнятий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИЙНЯТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прийнятий的用法。与
прийнятий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Різниця між Регламентом, прийнятим як закон, та Регламентом, прийнятим у формі будь-якого іншого нормативного акта, принципова: проект закону розглядається, як правило, за процедурою трьох читань, до проекту іншого акта ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Закон про рівне Кредитна можливість, прийнятий в 1974 році, illegalizes кредитної дискримінації на основі раси, кольору шкіри, релігії, національного походження, статі, сімейного стану, віку, або тому, що хтось отримує державну ...
3
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
По-друге, Закон Нідерландів позбавлений норм, що відсилають до підзаконних актів і нескінченних доручень органам виконавчої влади підготувати і прийняти нормативно-правовий акт в розвиток закону. Даний акт переконливо ...
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Схожий підхід, коли під прикриттям прав засуджених був прийнятий регресивний пенітенціарний законопроект, був застосований у 2013 році. Тоді розроблені ДПтС України та подані М. Я. Азаровим репресивні зміни до КВК ...
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Верховна Рада може прийняти законопроект, передбачений статтею 155 Конституції України, за умови, що законопроект за висновком Конституційного Суду України визнаний таким, що відповідає вимогам статей 157, 158 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Зокрема, спочатку це був протокол No6 до Європейської конвенції про захист прав людини та основоположних свобод (прийнятий у 1985 році), який все ж залишив можливість її застосування у окремих випадках, а потім протокол ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
7
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Це необхідно для виявлення невідповідності виробничих потужностей окремих підрозділів прийнятій потужності по даних провідних цехів, дільниць, а також для забезпечення технологічної пропорційності між взаємопов'язаними ...
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Зокрема, спочатку це був протокол No 6 до Європейської конвенції про захист прав та основоположних свобод (прийнятий у 1985 році), який все ж залишив можливість її застосування у окремих випадках, а потім протокол No 11 ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
9
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
У тому ж році був прийнятий Закон про свободу для ферм, який мав за мету „вивести федеральний уряд з фермерського бізнесу”. При цьому ставилося завдання скоротити федеральні субсидії цієї галузі до 2002 р. з 9 до 4 млрд.
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, П.І. Коренюк, 2007
10
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Серед основних документів, що визначають пріоритетні (базові) шляхи впровадження інновацій, – документ, прийнятий за результатами Лісабонських угод «Innovation policy: updating the Union's approach in the context ofthe Lisbon ...
包含词语«ПРИЙНЯТИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прийнятий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Гройсман: «Закон про держслужбу має бути прийнятий»
Найближчим часом профільний комітет парламенту завершить роботу над підготовкою законопроекту про держслужбу до другого читання. «Високий Замок, 十月 15»
У Нацраді реформ запропонували відкликати прийнятий в …
Ряд учасників Національної ради реформ на засіданні 18 вересня заявили, що вважають доцільним відкликати з парламенту вже прийнятий в першому ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Законопроект про фінансування політичних партій з …
Законопроект про фінансування політичних партій з держбюджету може бути прийнятий вже у вересні, - нардеп. Законопроект про фінансування ... «Finance.ua, 九月 15»
Порошенко сподівається, що закон про Державне бюро …
"Я сподіваюся, що найближчим часом буде прийнятий закон "Про Державне бюро розслідувань" і ми створимо абсолютно нову систему, яка дозволить ... «РБК-Україна, 九月 15»
Арсеній Яценюк: Той, хто поставить під питання роль …
«Будь-хто, хто спробує поставити під питання вашу звитягу і ваше рішення захищати країну, не буде прийнятий ні суспільством, ні владою», - наголосив ... «Урядовый портал, 八月 15»
Яценюк на зустрічі з Кемероном: Прийнятий урядом України …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк у Лондоні зустрівся з головою уряду Великої Британії Девідом Кемероном. Як повідомляє сайт уряду, Яценюк ... «5 канал, 七月 15»
Експерти критикують прийнятий закон про місцеві вибори
Місцеві вибори в Україні у жовтні відбудуться уже за новим законом, який ухвалила Верховна Рада. Нові правила виборів депутатів до місцевих рад ... «Корреспондент.net, 七月 15»
Холодний душ ненависті. Порошенко відреагував на прийнятий …
За його словами, депутати поставили під загрозу стабільність української економіки, дозволивши реструктуризувати кредити у валюті. "Те, що мене ... «UkrMedia, 七月 15»
Прийнятий за основу закон про місцеві вибори віддає монополію …
Про це в ході телемарафону "Україна понад усе" на "5 каналі" заявив Олександр Солонтай, експерт Інституту політичної освіти. "Між польською і ... «5 канал, 六月 15»
Гройсман прокоментував прийнятий законопроект про місцеві …
Голова Верховної Ради прокоментував прийняття за основу законопроект №2831-3 про місцеві вибори. На думку спікера парламенту, нововведення ... «Преса України, 六月 15»
