与 «ПУШЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пушення的用法。与
пушення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Хроніки Нарнії. Остання битва
ТаКрутьне допускавівдумках,щоТашне лише плід уяви ітому—вже якщо налякає, так всерйоз. Виходить, Рудий не вдавав переляк, аперелякався ненажарт, не щодняж котові пушення.А далі просто: невдоволених Круть по черзі ...
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 128
... знає іншого закону, як свої власні примхи. ВАРЕНИКИ — українська національна страва. На Зах. Україні вареники виступають не тільки як національна, але й як культова страва: "Вареники мусять бути на Св. Вечір, на Пушення і ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 779
г. loosening. пушинка bit of fluff; снігова ~ snowflake. пушистий fluffy, downy. пушистість fluffiness. пушити 1. (землю) to loosen; 2. (у хутряному виробництві) to edge/to trim with fur. пушка розм. pistol, revolver, handgun. пушкар військ., іст.
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
(Преображенський помилково зачислюе сюди серб, "пуха- ти", "пухнути", "пушити", бо ж це звуконаслідувальне слово: 'пухкати' устами повітря; "пушити" — це 'пухкати' димом з цигарки, чи з люльки. У нас це слово означае 'пахкати' ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 608
(Гиїдк.) Хто вибрав си в дорогу, мусить іти. З. Хто путь перед собою має, часу пе питає. (Гвїдк.) Хто мае вибрати ся в дорогу, мусить поспішати. Пушити. 1. Не пуши, головки не суши. (Ільк.) Пушити - вадувати, гаиъбити, доиорити.
... пишним), Спушувати, розпушувати, ПУШИТИ; ПІДПУШУВАТИ (трохи). — Док.: збити, спушити, розпушити; підпушити. Груня проворно, догідливо збиває свекрусі подушки (К. Гордієнко); Подобрілий, задоволений тато спушує сіно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 411
ПУШЕННЯ, я, с. Д1я за знач. пушити 1 стан за знач. пушйтися. ПУШЙНА, и, ж. Те саме, що пушинка. Невеличка пушина на рукавх заставила скинути його [сюртук], повхеити на гвхздковх (Мирний, IV, 1955, 125); 1з неба Снхжина ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 314
Довелося знов Несторов1 землю пушити, перетирати, пе- ресипати на пошл. Став примічати Неспр — д1вчата вже тдсміхуються з нього: — Мотають нашим припнчим! Перед людьми знеславив плантатор Нестора. Новий на- каз ...
9
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 398
Довелося знов Несторов1 землю пушити, перетирати, пё- ресипати на пошл. Став прим1чати Нестір — д1вчата вже П1ДсМ1хуються з нього: — Мотають нашим припнчим! Перед людьми знеславив плантатор Нестора. Новий ...
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... зняти мову (почати говорити), класти зневагу, опасти на голову, пустити сльозу (заплакати), пушити очі (приваблювати), скидати синьоцвіт очей (але й: скидати очима, див. орудн.) та ін. Образ цього оборонця праведних (янгола) ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
