ПИВОРІЗ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«пиворіз»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里пиворіз的定义
Pervoroz，a，h。，zast。 Vypyvaka。 [男生：]去学校，有你的朋友，像鸭子一样。 [Shkvarkovsky：]可能来自交易所的一个骗子，一个喙饿了（K.-Karyy，II，1960,175）; 在门上停下了一个高健康，相当绿的窥视，即使是一个黑胡子和眼镜也不能掩盖他的资产阶级青年。 扔掉它的眼镜，在你的眼睛里扔两个抢劫火花 - 你将获得Diak-Pivoriza的完美形象（Stelmakh，I，1962,249）。 пиворіз, а, ч., заст. Випивака. [Школяр:] А йдіть до школи, там приїхав якийсь знайомий ваш, неначе дяк. [Шкварковський:] Певно, скиталець із бурси, пиворіз голодний (К.-Карий, II, 1960, 175); На порозі зупиняється високий здоровий і зовсім ще зелений піп, навіть чорна борода і окуляри не можуть приховати його бурсацької молодості. Скинь з нього окуляри, кинь дві розбійницькі іскри в очі — та й матимеш готовий образ дяка-пиворіза (Стельмах, І, 1962, 249).
点击查看«пиворіз»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПИВОРІЗ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пиворіз的用法。与
пиворіз相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Властотворний образ чоловіколюбія Божия ( Пиворізи ) Інтерлюдія 4-а Виходять пиворізи, спочатку один, а потім другий, які і малярство уміють; до них вийде мужик, і його намалюють пиворізи, за це малярство приведе на них ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
2
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 3
те з<?т8 Ц65 ВІД АВТОРА «Пиворіз» — один із трьох моїх перших більших прозових творів, його я написав після повістки „Братов'я" (надрукована в журналі „Червоний шлях") та повістки „Кругойдучі вітри" (надрукована в альманасі ...
3
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 120
шу функцію мають старослов'янізми в устах пиворізів з четвертої великодної ічтермедії Довгалевського. Напушиста і урочиста, пересипана старослов'янізмами мова пиворізів справляє надзвичайно комічне враження в ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
4
Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 544
В. Чапленко: Пиворіз, історично-побутова повість. Українське Видавництво, Краків-Львів, 1943, стор. 121. Приємна лектура, а водночас твір досить таки високої літературної вартости — як же це мало для характеристики ...
5
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 145
вийшов перед козаків Данило. — Пан пиворіз! — вражено вигукнув Копитченко. — Яка несподівана зустріч! — удав зраділого. — Несподівана і неприємна водночас, — висміяв фальшиву радість поміщика Данило. — Але куди ...
6
Danylo Nechaĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 30
_ Якби куля вашмосьці влучила когось з утікачів, то нині ваша пані залишилася б удовою. _ Он як! _ гаркнув Копитченко, змірявши ненависним поглядом Данила._ Кріпаки _ моя власність, а пан пиворіз, бачу, у змові з ними. _ Змова ...
7
Z istoriï ukraïnsʹkoho pysʹmenstva: doslidy i ret︠s︡enziï - Сторінка 14
За способом життя це, справді, був типовий «мандрований дяк» (хоч чином уже й був вищий — священик), «пиворіз». Він багато мандрував, зазнав у житті чимало лиха, як про це він не раз пише в своїх віршах. Xто читав мого ...
8
Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 88
Одна з пародійних служб розпочинається таким звертанням до пиворізів: «Оть стражьі утренньія до нощі вь корчмахь пребьі- ваете, а в церквахь н-Ькогда же. Достойно и праведно похулити подвиги и труди ваша гор-Ьлкопійци.
9
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 127
Недарма чи не найпоширенішим прізвиськом таких мандрівців було «пиворізи». Саме такими вони й увійшли до літератури — в деякі драматичні твори, у вертепну драму, пісні, народні анекдоти. Характерною є — для прикладу ...
Юрій Яковлевич Барабаш, Володимир Панченко, 2006
10
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Звертає насамперед на себе увагу міський побут, з відповідним типажем (цеховики, бурсаки-пиворізи) , що я його чи не вперше в українській історичній белетристиці заторкнув (до того були здебільшого козацько-військові теми).
包含词语«ПИВОРІЗ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пиворіз在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Головна ВІЙНА Скандальний диякон тимчасово відсторонений …
Попу-пиворізу і прихильнику терористів церковне керівництво дало рекомендації повидаляти з соцмереж компрометуючі світлини, однак, скандальний ... «Інформатор, 二月 15»
Код українця: від пива до дітей
Брати слід ширше: зроблена в Росії реклама пива не діє на українського пиворіза так само, як на російського. Ми маємо власну гордість, і підвищити ... «Telecriticism, 十二月 14»
Львівське похмілля графа Толстого
Поміж них були, скажімо, такі: «Просимо пиворізів не сюсяти до роялю, бо поряд стоїть фікус, може засохнути», «Просимо кавалерів не викидати у вікна ... «ZAXID.net, 五月 12»
СВОЄРІДНІСТЬ УКРАЇНСЬКОГО БАРОКО
... мужиків, литвина і цигана, про козака, ляха, москаля; "Власнотворний образ человеколюбія божія" (1737) - про мужиків, литвина і ксьондза та пиворізів. «Кримська Свiтлиця, 十月 07»
