РАНТУХОВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«рантуховий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里рантуховий的定义
rantouch，a，e，表盘。 ADJ。 到队伍; //面包 来自rantucha（2位数字）。 - 现在，父亲会去ra shirts衬衫和潘卡水传达......（Stef。，Vybr。，1945,34）。 рантуховий, а, е, діал. Прикм. до ранту́х; // Вигот. з рантуха (у 2 знач.). — Тепер батько буде в рантухових сорочках ходити та панкам води доношувати… (Стеф., Вибр., 1945, 34).
点击查看«рантуховий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РАНТУХОВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
рантуховий的用法。与
рантуховий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vybir z tvoriv Osypa I︠U︡rii︠a︡ Fed'kovycha - Сторінка 27
Іван засміяв ся, звів скалки, пістоля загреміло, а з Василевого плеча почуріла кров по тоненькій сорочці рантуховій, що сестричка усіма Шовками' та загірськими ліліточками повишивала. Іван заток пістолля за ремінь, а сам пішов до ...
2
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 162
Хоч 1 як дуже схорована, то все ще сл1д краен остав ся на є1 лищ. Дивно якось , 1 сумно 1 страшно те бл1де лице взбивалось при бШм рантус1, при бшй рантуховій со- рочці 1 при так1м-же бшм укривал1, котрим прикрито Й1й1 ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, Olena Pchilka, 1984
3
Український стрій - Сторінка 319
Полтавська обл.). РАЗОК — нитка намиста. РАНТУX — 1. Див. НАМІТКА (Буковина, Східна Галичина). 2. Біла прямокутної форми хустка (Східна Галичина). 3. Назва сукняної спідниці. 4. Рантуховий — із тонкої бавовняної тканини.
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 33
Iван засміявся, звів скалки, пістоля загриміло, а з Василевого плеча почуріла кров по тоненькій сорочці рантуховій, що сестричка усіма шовками та загірськими ліліточками повишивала. Iван заток пістоля за ремінь, а сам пішов до ...
5
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Рака — кам'яна труна. Рантуховий — з тонкої бавовняної тканини. Рапавий — шорсткий. Ратушний — член міського чи сільського управління. Ребелія — повстання, бунт. Регулямін — регламент Реєнт — писар, керівник канцелярії.
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
рабський 2 рано-раненько 2 рад 42 рано-рано 2 рада 11 ранок 17 раденький 1 рантух 5 ради 13 рантуховий 7 радий 41 рантух-пола 1 радити 10 рантушечок 1 радитись 5 рап, виг. 8 Радівці, м. 1 рапорт 9 радісний 1 раптовий 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 168
РАНТУХОВИЙ; рантухоаа сорочка /Б-за/'сорочка з фабрэтного полотна'. РАНТУШЕЧКИ /Й-ць ЕЗб. ХУЛ, 93 (п^/'пелюшш: - Три нас у матери сив! зазулечки, три нас маги повила в тонк1 раатушечки, РАНУСЕЙКО /Й-ць Мат. X, ч.
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І. 37. 4)=І|антух. Ум. Рантушбн. Гол. ІУ. 353. Рантуховий, а, е. ІІзъ топкой буппжной ткани. Сорочки рантулова. Фельк. Пон. 5. Раитушана, ви, ж.=Рантух. Рантушов, шва. м. Ум. отъ рантух. Раиш, нар.=Раиіш. Сьогодні ранш ніж учора ...
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 17
1) головной убор (замужней женщипы в Галиции) [А буйш В1три бшими сн1гами Закрили голову, шби ран- тухами (Федък.)]; 2) тонкая бумажная ткань. рантуховий обл. из тонкой бумажной тканн [Тспер батько буде в рантухових ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 451
Ршювид сшднищ з суконно-лляноТ тканини. Для.. рантух1в.. виготоеляеться тканина на льняшй основа, з орнаментом переважно в клЬтинку (Матер1али з ет- ногр.., 1956, 52). 4. Лантух. РАНТУХОВИЙ, а, е, д1ал. Прикм. до рантух ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
