РЕКЛАМУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«рекламувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里рекламувати的定义
做广告,uju,uesh,nedok。 和doc。,perh。 宣传某些东西,举报有关广告的内容。 坐在明亮的黄铜盘子周围的吉普赛人。 作为吉普赛人的吉普赛人:黑皮肤,甚至是黑色,敏捷和准确,他为自己的产品做广告,但他的耳朵受到伤害(Yu Yanov。,I,1958,581); 有必要用爱来爱开始作家的第一本书,记住现在每个知名的人也出版了他的第一本书(Lit. gas,25.III 1959,1); //传播关于某人的信息,某事,夸大某人,以创造受欢迎的东西。 - 我请你不要再给我做广告了。 知道了 “我想,”卡尔塔什分手,“你感谢我......”(Sobko,Stadium,1954,311); 作为集体农庄负责人的古里·哈兰继续在第一好的机会上宣传自己,并没有鄙视最小的观众(Vol。,Moon's Silver,1961,265); 资产阶级广泛宣传其选举制度的所谓民主性质,特别是赞扬多党制和提名许多候选人的能力(“苏共纲领”,1961年,第29页)。 рекламувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Популяризувати що-небудь, повідомляти про щось засобами реклами. Сидить циган в яскравому оточенні мідяного посуду. Циган як циган: смаглявий, аж чорний верткий і меткий, він рекламує свій товар, аж вухам боляче (Ю. Янов., І, 1958, 581); Треба з любов’ю рекламувати перші книжки початкуючих літераторів, пам’ятаючи, що кожен з нині відомих теж видавав свої перші книжки (Літ. газ., 25.III 1959, 1); // Поширювати відомості про кого-, що-небудь, надмірно розхвалювати когось, щось для створення популярності. — Я дуже прошу вас мене більше не рекламувати. Зрозуміли? — А я-то думала, — розвела руками Карташ, — що ти подякуєш мені… (Собко, Стадіон, 1954, 311); Гурій Харлан, претендент на голову [колгоспу], і далі рекламує себе при першій-ліпшій нагоді, не гребуючи і найменшою аудиторією (Вол., Місячне срібло, 1961, 265); Буржуазія широко рекламує нібито демократичний характер своєї виборчої системи, особливо вихваляючи багатопартійність і можливість висувати багатьох кандидатів (Програма КПРС, 1961, 29).
点击查看«рекламувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РЕКЛАМУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
рекламувати的用法。与
рекламувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 60
... рекламувати фільм; to — goods рекламувати товари; 2. шукати (розшукувати) за оголошенням; to - for smth робити оголошення про щось; to — for a job давати оголошення, що потрібна робота; to — for a room давати оголошення ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 74
... 1929 advertently чуйно розміщення зовнішньої 1930 adverting реклами 1931 advertise рекламувати 1932 advertised рекламується 1933 advertisement реклама 1934 advertisements оголошення 1935 advertiser рекламодавець 1936 ...
3
Chetverta kolona: svoboda ta zalez︠h︡nistʹ mas-media v Ukraïni
"Міна" восьма. Що рекламувати і як рекламувати. Хоча на першому місці для теле-, радіо- та газетного журналіста "стоїть" глядач, слухач і читач, мас-медіа живуть не лише популярністю. "Видовища" "видовищами", а "хліб" "хлібом".
V'i︠a︡cheslav Pikhovshek, Oleksandr Chekmyshev, V. Hanz︠h︡a, 1997
4
The philanthropist who did not refuse to be Ukrainian: - Сторінка 223
Знаєте, до мене зверталися, що хочуть мене рекламувати по українському телебаченню та радіо і в українських часописах. За мої кошти, звичайно. Я й кажу: «Мене? Мене рекламувати? Як я можу себе рекламувати? Щоб я платив ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Soroka, 2002
5
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
вання організації • рекламування для популяризації організації; іпіегпаііопаі ~ міжнародне рекламування; іпіегеОДе ~ рекламування для міжштатного розповсюдження; іпіпміисіогу ~ вступна реклама; іпуезІог-зоіісііаііоп ...
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... конкурентами або з інколи не пов'язаними з туристичним бізнесом організаціями з метою рекламування послуг один одного (наприклад, банківські установи можуть рекламувати туристичні послуги в рамках акції «Банківський ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
7
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
На Буковині постійно діяли громадські приймальні БЮТ, які рекламували свою мету – втілення програми «Справедлива пенсія». Керівник обласної приймальні В. Топало заявив, що «будь-яка особа перед пенсійного чи пенсійного ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
8
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Бо у нас не тампакси з прокладками, не шампунь від лупи, не кокаколу треба рекламувати, а звичайний буряковий та моркв`яний сік – пийте, люди, лікуйтеся. А хто б його виробляв? Хто б його рекламував? Кого вони турбують ...
包含词语«РЕКЛАМУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
рекламувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Яценюк занепокоєний, що світ мало говорить про Україну
За словами прем'єра, слід як рекламувати Україну, так добиватися більшого висвітлення в світових ЗМІ ситуації на Донбасі. "Я подивився про військову ... «Українська правда, 八月 15»
Бійці АТО відмовилися носити шеврони «Укроп», бо не хочуть …
... носити шеврони «Укроп», бо не хочуть рекламувати Коломойського ... не хочуть носити шеврони «Укроп» і безкоштовно рекламувати Коломойського. «Преса України, 七月 15»
Нардепи пропонують заборонити учасникам ринку Forex …
Парламенту пропонують заборонити учасникам ринку Forex рекламувати свою діяльність. Про це йдеться в законопроекті № 2208а "Про внесення змін ... «РБК-Україна, 七月 15»
До чого призведуть ліцензування та заборона реклами пива
Відтепер виробники пива не мають права рекламувати свою продукцію на ТБ та радіо вдень, а також розміщувати зовнішню рекламу. Не можна ... «Економічна правда, 七月 15»
У Львові порушників реклами пива одразу не каратимуть
За цими змінами пиво тепер прирівнюється до алкогольних напоїв і рекламувати його на телебаченні та радіо у денний час заборонено. Тому поза ... «ZAXID.net, 七月 15»
Віднині в Україні пиво офіційно прирівняли до алкоголю
Оскільки пиво переходить у розряд алкоголю, рекламувати його можна буде тільки після 23:00 і до 6:00 ранку. Крім того, тепер заборонено брендовані ... «UkrMedia, 七月 15»
У Північній Кореї знайшлися ліки від MERS, Еболи і СНІДу
На тлі спалаху близькосхідного респіраторного синдрому, що викликається вірусом MERS, північнокорейські вчені знову почали рекламувати ліки під ... «Корреспондент.net, 六月 15»
Закарпатські бази відпочинку і садиби треба рекламувати через …
"Досі закарпатські турагентства працювали переважно на виїзд, - пояснює пані Наталія. - А зараз, скажімо, львівські колеги вже телефонують і просять: ... «Голос Карпат.ІНФО, 三月 15»
Українська співачка відмовилась рекламувати Крим
Українська співачка відмовилась рекламувати Крим. Виктория Ветрук 19 липня 2014, 22:54. 4335 1. Версія для друку. Українська співачка відмовилась ... «Преса України, 七月 14»
Співачка Злата Огневич відмовилася рекламувати туристичний …
Проте щойно півострів був анексований Росією, артистка змінила свої наміри, пишуть Вести. У Злати, яка все своє дитинство та юність провела в Криму ... «espreso.tv, 七月 14»