下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里ревнощі}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中РЕВНОЩІ的发音

ревнощі  [revnoshchi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РЕВНОЩІ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«ревнощі»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ревнощі

妒忌

Ревнощі

嫉妒 - 一种充满激情的不信任感,对爱和忠诚的怀疑。 和所有其他的感觉一样,嫉妒有不同的形式:从高贵到批判,甚至是疯狂。 Ревнощі — почуття пристрасної недовіри, сумнівів у коханні та вірності. Як і всі інші почуття, ревнощі набувають різних форм: від благородних до критичних і навіть диких.

在乌克兰语 词典里ревнощі的定义

嫉妒,uv,mn.1。 怀疑忠诚,爱情,怀疑背叛婚姻。 骨vorochavsya长时间不睡觉,反复抬起头,看了看,让柳..嫉妒吃了锈(你,II,1959年,180); - 我会杀了! - 我很生气,我对嫉妒和酒精很生气,男孩。 “手很短,”女孩愤怒地回答道(Dmitry,Bride,1959,1989)。 羡慕另一个人的成功。 牧羊人的无迄今未允许涌向填埋场Horpyschenka Korney的领土。所以至少看起来。 而他的小嫉妒背起他的工头和他的军队(Gonchar Tronka,1963年,57)的友谊。 ревнощі, ів, мн.

1. Сумнів у вірності, коханні, підозра в зраді подружжя. Кость довго ворочався, не спав, раз по раз підіймав голову, дивився, що робить Настя.. Ревнощі їли його, як іржа (Вас., II, 1959, 180); — Уб’ю!простогнав, оскаженілий від ревнощів та алкоголю, хлопець.Руки короткі,гнівно відповіла дівчина (Дмит., Наречена, 1959, 189).

2. Заздрість до успіхів іншої людини. Нікого з чабанів так далеко не пускають з отарами на територію полігона, як Горпищенка.. Так принаймні Корнієві здається. І його трохи аж ревнощі беруть на свого бригадира та на його дружбу з військовими (Гончар, Тронка, 1963, 57).

点击查看«ревнощі»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

РЕВНОЩІ押韵的乌克兰语 单词


жалнощі
zhalnoshchi
жальнощі
zhalʹnoshchi
крайнощі
kray̆noshchi
лінощі
linoshchi
прянощі
pryanoshchi
тайнощі
tay̆noshchi
таємнощі
tayemnoshchi
темнощі
temnoshchi
труднощі
array(trudnoshchi)
ціннощі
array(tsinnoshchi)

РЕВНОЩІ一样开头的乌克兰语单词

ревність
ревне
ревнивість
ревнивець
ревнивий
ревнивиця
ревниво
ревний
ревнитель
ревнителька
ревниці
ревно
ревносно
ревнувати
ревнути
ревнява
ревокація
револьвер
револьверний
револьверник

РЕВНОЩІ一样开头的乌克兰语单词

балощі
веселощі
відрадощі
гордощі
грубощі
гульбощі
дурощі
жалощі
завидощі
заздрощі
кислощі
ласощі
лестощі
любощі
лютощі
милощі
молодощі
мощі
мудрощі
немощі

乌克兰语近义词词典里ревнощі的近义词和反义词

近义词

«ревнощі»的25种语言翻译

翻译者
online translator

РЕВНОЩІ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到ревнощі25种语言翻译
该章节所呈现的将ревнощі由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«ревнощі»。

翻译者乌克兰语 - 中文

妒忌
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

celos
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

jealousy
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

डाह
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

غيرة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

ревность
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

ciúme
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

সন্দেহ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

jalousie
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

cemburu
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Eifersucht
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

嫉妬
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

질투
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

butarepan
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

lòng ghen tị
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பொறாமை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

मत्सर
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

kıskançlık
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

gelosia
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zazdrość
50 数百万发言者

乌克兰语

ревнощі
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

gelozie
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ζήλια
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

jaloesie
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

svartsjuka
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

sjalusi
5 数百万发言者

ревнощі的使用趋势

趋势

词语 «РЕВНОЩІ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«ревнощі»在不同国家的使用频率。

ревнощі的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РЕВНОЩІ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现ревнощі的用法。与ревнощі相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 734
... ревниво слідкувати за чоловіком; to make smb — пробуджувати чиїсь ревнощі; 2. заздрісний; завидющий; to be - of another's glory заздрити чиїйсь славі; to be — of another's success заздрити чийомусь успіху; 3. дбайливий; ревний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Вершник без голови
Розділ. XVIII. Ревнощі. ходять. назирці. Із більш як сорока вершників, що вирушили на допомогу Луїзі, лише кілька чоловік заглибились далеко в прерію. Втративши з очей табун диких кобилиць, плямисту лошицю й мустангера, ...
Томас Рід, 2015
3
Kholosti︠a︡kuvanni︠a︡ i shli︠u︡by: ohli︠a︡dyny intymnoho ...
«Коли вже немає сили для кохання, ще залишаються сили для ревнощів», — підводить баланс Марія Домбровська. Всякий шануючий себе талант ревно поповнює ревніану: -«Ревнощі - — це турбота про те, щоб одному ...
Valeriĭ Nikolenko, 2003
4
Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 152
Сексуальна мотивація може відігравати значну роль й у вбивствах, завданні тяжких тілесних ушкоджень зокрема, при афекті, що може супроводжувати ревнощі. Спотворені прояви ревнощів здатні набувати садистського ...
T. M. Titarenko, 1998
5
Емма
незнання, ревнощів та недовіри. З його боку Це були задавнені ревнощі, давні, як його суперник, чи навіть як одні лише очікування на його приїзд _ приїзд Френка Черчілля. Він покохав Емму і почав ревнувати Френка Черчілля ...
Джейн Остен, 2007
6
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 135
Ревнощі, це наш найкращий вихід... нас посадили у наші соковиті тіла, і ми робимо, що можемо... ми переживаємо всі ці жахи смерти, самоти, і т. д., і коли людина хоче затримати свою любов, кидаючись до ревнощів (бо це єдиний ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
7
Мої Дікамерони:
В. Ревнощі. ікна моєї кімнати на останньому поверсігуртожитку дивились на схід. І червневе сонце не давало мені пересипати. Отож і виходило, що я вставав, коли чайки з водосховища густою хмарою летіли на поживу до ...
Юрій Логвин, 2014
8
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... exclusiveness, and taciturnity (taciturnity = habitually untalkative) ревнощі, ексклюзивність і мовчазність (мовчазність = звично untalkative) 12342 Jealousy, fierce as the fires Ревнощі, лютим, як пожежі 12343 jealousy, suspicion, envy, ...
Nam Nguyen, 2015
9
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 288
ни в центрі твору «Малолітній», ставить сильну психологічну деструктивну силу - ревнощі (як проблему твору), що руйнує людину, подружжя, родину. У драматичному конфлікті цієї повісти він робить наголос на психологічне ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
10
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 227
Куртуазні моралісти по-іншому ставилися до ревнощів чоловіка і ревнощів коханого. Негативне ставлення до ревнощів чоловіка походило з природи феодального шлюбу: чоловік був законним власником, мав у своєму ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002

包含词语«РЕВНОЩІ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ревнощі在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
На Черкащині затримали вбивцю, який напідпидку побив свого …
На Черкащині затримали вбивцю, який напідпидку побив свого товариша через ревнощі. Автор Вчасно Служба новин 04.10.2015 20:37 | Залишити ... «Вчасно - Служба новин, 十月 15»
2
Новгородківський район: чоловік через ревнощі проштрикнув …
За попередніми даними, сварка між сусідами сталася через ревнощі господаря будинку до своєї дружини. У результаті потерпілий отримав поранення ... «Новини Кіровоградщини, 九月 15»
3
На Львівщині чоловік через ревнощі та алкоголь завдав ножове …
Виїздом на місце події слідчо-оперативної групи встановлено, що поранення потерпілій, на грунті ревнощів, наніс її 34-річний співмешканець. Конфлікт ... «Львівська Газета, 九月 15»
4
Черкащанина, який через ревнощі зарізав чоловіка, засудили до …
Потім між ними виник конфлікт, і чоловік на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з мотивів ревнощів наніс потерпілому один удар ножем в ... «Вчасно - Служба новин, 九月 15»
5
Чоловік через ревнощі порізав жінку на Буковині
ЧЕРНІВЦІ-КИЇВ. 16 вересня. УНН. Конфлікт через ревнощі жительки Чернівців з її співмешканцем завершився трагічно. Під час сварки чоловік кухонним ... «УНН, 九月 15»
6
Буковинець через ревнощі порізав ножем співмешканку
По дорозі між 29-річною чернівчанкою та її співмешканцем виникла суперечка через ревнощі. Під час конфлікту чоловік кухонним ножем завдав дівчині ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
7
19-річна львів'янка холоднокровно вбила свого товариша через …
Встановлено, що жінка розпивала алкогольні напої разом із потерпілим та знайомою у приватному помешканні, та на ґрунті ревнощів завдала чоловіку ... «Новий погляд, 九月 15»
8
На Іршавщині засудили чоловіка, який через ревнощі побив …
Вироком Іршавського районного суду 37-річного мешканця с.Лоза Іршавського району засуджено до 5 років позбавлення волі за спричинення тілесних ... «PMG.ua, 九月 15»
9
У Полтаві убили безхатька через ревнощі до дівчини
Затриманий зізнався, що забив до смерті свого знайомого костилями через ревнощі до дівчини. Мовляв, той дозволяв собі цілуватись з його коханою. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 九月 15»
10
На Одещині молодик через ревнощі вбив іноземця
На Одещині молодик через ревнощі вбив іноземця. В Овідіопольському районі затримано 23-річного молодика, якому оголошено про підозру у вчиненні ... «http://www.ednist.info/, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ревнощі [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/revnoshchi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切