与 «РІЗНОБАРВНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
різнобарвність的用法。与
різнобарвність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Literaturne sʹohodenni︠a︡: literaturno-krytychni statti - Сторінка 100
Незмірно важче показати людину в рамках колективу, відобразити не просто суму осіб, а різнобарвне гроно людських індивідуальностей... Виписати образ виробничого колективу незмірно важче! Це художнє завдання вищого ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(різнорозмірний) different-sized різноколірний 1. many-colored, multіcolored, particolored; heterochromatic див. тж різнобарвний 2. (строкатий) variegated різноманітити//урізноманітити 1. diversifу 2. (варіювати, змінювати) vary ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Він бачив, як за його спиною феЇ тануть рожевим димком, квіти сливи - блакитнуватим, гарбуз-карета - жовтим, і різнобарвний дим струмує до неба. Всотується до решти. Ну й добре. Він - учитель. Учитель уміє не тільки навчити, ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620
... змінювати; різноманітити. variegated [' ve(a)rldgeltld] а 1. різнобарвний, різноколірний, різнокольоровий; строкатий; плямистий; смугастий; — leaves piзнокольорове листя (декоративних рослин); 2. різноманітний, неоднорідний; ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 28
... більш поважаний приємний більш приємний приємно більш присмно прикрашений більш прикрашений промисловий більш промисловий різнобарвний більш різнобарвний різнобарвно більш різнобарвно рішучий більш рішучий ...
6
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 80
У зв'язку з цим Б. Шульц розгортає вельми промовисту аналогію між своїм феноменологічно налаштованим героєм, враженим неозорістю й різнобарвністю світу, та.. .Олександром Македонським. І той, і той мали справу з цілим ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ,
2005
7
Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 31
Kalenyk Ivanovych Herenchuk,
1968
8
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 11
Всі святочно повбирані: малі хлопчаки у вишиваних сорочках, широких штанях і чобітках, дівчатка в найгарніших різнобарвних суконках («платтях»), парубійки у різнобарвних довгих бешметках з кашеміру чи ластику, застебнуті ...
9
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
Особливістю його технології було те, що фаянс виготовляли із суміші кварцу, алебастру, глини та інших речовин. Його черепок був світло-сіруватого кольору. Після формування виріб випалювали, потім оздоблювали різнобарвною ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv,
1995
(подібний до кольорів веселки). Я зазирав у дворики, їдучи попід самими парканами, бачив різнобарвні айстри, які похилили головки після нічного холоду (Є. Гуцало); Навкруги маєтку лежав родючий багатобарвний степ (О. Десняк); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
包含词语«РІЗНОБАРВНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
різнобарвність在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Україні набирають обертів нові форми реабілітації інвалідів …
"Спартакіада "Сила духу" - значиме і цікаве дійство, яке щорічно відбувається на теренах нашої держави. Особливістю цих змагань є їх різнобарвність, ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Засновник "И так поймут" розказав про роль маркетингу в …
Слід наповнювати поняття про різнобарвність України конкретним сенсом, а не обмежуватися абстракціями, бо, власне, в цьому й є розмаїтість. «Gazeta.ua, 九月 15»
Фонд втретє провів спартакіаду серед інвалідів праці "Сила духу"
"Особливістю цих змагань є їх різнобарвність, бо це й спортивні баталії, і соціальна і фізична реабілітація, взаємопідтримка і фізичний гарт" - так ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Українці у вишиванках вийшли на Street Party в Варшаві (ВІДЕО …
У повсякденному житті – ця різнобарвність за часту упускається з виду або недооцінюється у повсякденному поспіху. Мета Street Party полягає у сприянні ... «Преса України, 八月 15»
Мистецька династія з Іршавщини представила виставку в Ужгороді
Щиро захоплюється приборжавською орнаментикою і сама Антоніна Ісак-Дурда. "Для неї характерна різнобарвність і розмаїта геометричність. До того ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 八月 15»
200-річчя Тараса Шевченка широко відзначать у Львівській …
Концертна програма за участі знакових музикантів подарує унікальну нагоду оцінити різнобарвність поезії Тараса Шевченка у музиці українських ... «Львівська Газета, 三月 14»
Бурано - найкольоровіший куточок світу
Згідно легенди різнобарвність будиночків пов'язана з тим, що господині розфарбовували помешкання для своїх чоловіків, аби ті, повертаючись із ... «Вголос, 二月 14»
Ален Панов. Проект ефективного адміністративно …
Мовляв, не час роздмухувати це питання, воно надзвичайно чутливе з огляду на різнобарвність регіонів, а отже може викликати зайвий клопіт, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 五月 13»
Іспанія - мова, сонце і краса
Звісно, така мовна "різнобарвність" може збентежити, але передчасно хвилюватися не варто - в усіх мовних школах викладають саме кастильську мову, ... «Освітній портал, 九月 10»