在"乌克兰语"词典里романс}的意思

在乌克兰语中РОМАНС的发音

романс  [romans]

РОМАНС在乌克兰语中的意思是什么？

浪漫

Романс

浪漫 - 一首小型诗歌和伴奏伴奏独奏的音乐作品。 所以这些歌曲在西班牙被称为民间语言，而不是拉丁语的歌曲，这些歌曲最初与反对摩尔人的斗争有关。 后来，他们传播到其他国家，获得优秀的内容，成为关于爱情的歌曲。 在19世纪的俄罗斯，作为作家的歌曲存在，这里乌克兰诗人也加入了它。 在十九世纪和二十世纪初，乌克兰歌词传播浪漫，往年有零星表现。 所以，在Spiridon Cherkasenko的诗意传统中，我们找到了许多浪漫史。

Романс  — невеликий за обсягом вірш та музичний твір для сольного співу з інструментальним акомпанементом. Так називалися пісні народною мовою в Іспанії, на противагу пісням латиною, які пов'язувалися спочатку з боротьбою проти маврів. Пізніше вони поширились і в інших країнах, набувши відмінного змісту, ставши піснями про кохання. У Росії вже в 19 століття існував як авторська пісня, тут до його поширення прилучалися й українські поети. На межі 19-20 століття романс поширився в українській ліриці, маючи спорадичні прояви і в попередні роки. Так, у поетичній спадщині Спиридона Черкасенка знаходимо чимало романсів.

在乌克兰语 词典里романс的定义

浪漫，y，ch.1。 一种小型口头音乐作品，通常为抒情内容，用于伴有音乐伴奏（钢琴，吉他，竖琴等）的声音。 从Tanya的房间的门，Lyubushi的声音舒伯特的浪漫史可以听到（科赫，二，1956年，22）; 我们很自豪地谈论乌克兰苏维埃浪漫主义和最好的口译员，室内艺术大师（Mist。，2，1966，22）; //在器乐中 - 一小段旋律旋律。 穿着新衣服的Olesya，在吉他上演奏了浪漫（N.-Lev。，III，1956,93）。 一个小抒情，主要是亲密的角色，一个放在音乐上的诗句。 歌曲和浪漫曲乌克兰poetiv.3。 拨号。 小说（参见

романс, у, ч.

РОМАНС的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到романс的25种语言翻译

该章节所呈现的将романс由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«романс»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 浪漫
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: novela
• 翻译者乌克兰语 - 英语: romance
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: रोमांस
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: قصة حب
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: романс
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: romance
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: রমন্যাস
• 翻译者乌克兰语 - 法语: romance
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: percintaan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Romantik
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ロマンス
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 로맨스
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Roman
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: lãng mạn
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: காதல்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: प्रणय
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: romantizm
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: romanticismo
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: romans
• 乌克兰语: романс
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: romantism
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ειδύλλιο
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): romanse
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: romantik
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: romantikk

与 «РОМАНС»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现романс的用法。与романс相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Неоконченный романс - Сторінка 1

Ирина Мельникова. МЕАЬНИКОВА. вера, надежда, мобовь. ‚(5. „. а. %. °11ттнт2ш. РОМАНС. Front Cover.

Ирина Мельникова, 2015

Провинциальный романс

Игорь Моторин. Игорь Моторин Провинциальный романс Провинциальный романс Игорь Моторин. Front Cover.

Игорь Моторин, 2015

Городской романс

Костя Козаков. КОСТЯ КОЗАКОВ Городской романс | СТИХОВ Городской романс Сборник стихов Костя Козаков. Front Cover.

Костя Козаков, 2015

Неаполитанский романс

Виктор Пронин. Виктор Пронин Неаполитанский романс Часть сборника Выигрывать надо уметь ‚шее: (Сборник) ' Виктор Пронин Неаполитанский романс. Front Cover.

Виктор Пронин, 2015

Тюремный романс

Вячеслав Денисов. Вячеслав Денисов Тюремный романс Предисловие Есть в Тернове универмаг. Называется «Центральный». Так принято —

Вячеслав Денисов, 2015

Невский романс

Он печально поет этот невский романс. Отыскав в кармане монетку, Полина опустила ее в кружку шарманщика. Ей вдруг сделалось грустно, сердце сжалось от тревожного предчувствия... Но задумываться было некогда, потому ...

Ольга Свириденкова, 2015

Очарование русского романса - Сторінка 9

романсом можно назвать стихотворение, положенное на музыку и сопровождаемое голосом певца, хотя точного определения, что такое романс, не существует. родина романса — Испания, в России же он получил широкое ...

Коллектив авторов, 2013

Авантюрный роман

Старинный. романс. Вечером Гастон сказал ей, что ему придется ненадолго уехать: — В Копенгаген. — В Копенгаген? Это слово было ей приятно. Она боялась услышать «Париж». — Очень ненадолго. И на этот раз я ...

Надежда Тэффи, 2013

包含词语«РОМАНС»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语романс在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Башкирский романс «Былбылым» прозвучал под сводами …

УФА, 27 сен 2015. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/. Популярный романс башкирского композитора Загира Исмагилова «Былбылым» (стихи Якуба ... «БАШИНФОРМ, 九月 15»

Спортивный романс

Кто-то говорит: осень, скучно. Другие занимаются делом. 20 сентября, к примеру, в столице пройдет Московский марафон — соревнования по бегу, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 九月 15»

В Краснодаре открылась выставка «Городской романс»

Впервые выставка «Городской романс» прошла к 200-летию Краснодара. С 2010 года она стала регулярно проходить в преддверии Дня города. «Кубань 24, 九月 15»

Ария Яценюка. Какие романсы поют украинские финансы …

«Нет, не тебя так пылко я люблю…» (Музыка Шишкина, слова Лермонтова). Похоже, на прошлой неделе именно этот романс напевали по-над Днепром ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»

Романс финансов. Как Максим Демин привел «Борнмут» к …

В субботу новичок английской премьер-лиги «Борнмут» одержал свою первую победу в новом сезоне, одолев в гостях «Вест Хэм». Sovsport.ru ... «"Spb.Sovsport.ru", 八月 15»

Городской романс. Почему «Манчестер Сити» – первый …

Первый тайм матча «Сити» и «Эвертона» прошел в равной борьбе, Лукаку даже гол забил, который отменили из-за сомнительного офсайда. Но при ... «Eurosport.com RU, 八月 15»

Российские спецназовцы исполнили танец роботов под романс …

На торжественной церемонии выступил Академический ансамбль песни и пляски Российской Армии имени Александрова. Во время исполнения ... «bigmir)net, 六月 15»

Плутовской романс

Дней на десять первое лицо вроде как куда-то запропастилось. Ну, а потом, как это не всегда, но иногда водится, все же появилось. Некоторая ... «Грани.Ру, 三月 15»

Служебный романс

В Театре наций вышел спектакль Дмитрия Волкострелова, молодого экспериментатора, знатока contemporary art и постановщика "Лекции о ничто". «Коммерсантъ, 二月 15»

Романс на 30 лет. Как Эльдар Рязанов чуть Андрея Мягкова не …

Начнём с того, что съёмки «Жестокого романса» едва не обернулись трагедией. Туманным и холодным сентябрьским днём снимали сцену, когда ... «Аргументы и факты, 十二月 14»