与 «РОСТОРГАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
росторгати的用法。与
росторгати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 80
Обь обуви: растаптываться, растоптаться Сто- р\ (чоботи) он уже ростопталиея. Мир. Нов. 1. 134. Ростопша. пн, ж. I ) Неловкая, неповоротливая женщина. Хари;. 2) Раст. $!- 1уЬиш ппи липши Стаеттп. ЗЮЗО. I. 136. Росторгати, См.
Взявъ овбнъ сынойка на бѣлы ручейки, Зъ яснымъ мѣсячейкомъ и зъ ясновъ звѣздойковъ, Пбшовъ вóнъ зъ нимъ, пбшовъ, въ свои бѣлы грады, Злу, прокляту бабу казавъ росстрѣляти, Казавъ росстрѣляти, кбньми росторгати.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
3
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Взявъ овбнъ сынойка на бѣлы ручейки, Зъ яснымъ мѣсячейкомъ и зъ ясновъ звѣздойковъ, зѣ Пóшовъ вóнъ зъ нимъ, пóшовъ, въ свои бѣлы грады, Злу, прокляту бабу казавъ росстрѣляти, « Казавъ росстрѣляти, кóньми росторгати.
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863
4
Змѣй Нотяйский: Повѣст со времен борьбы Сербов с Турками
Олена пала на колѣна и воскликъ, роздирающій сердце, вырвался изъ ея грудей, яко бы хранившаяся тамъ болесть росторгати ихъ хотѣла. „ „Душо моей души! говорилъ жлаостно молодецъ, „открый изнова звѣзды очей своихъ, ...
Prokop Chocholoušek, 1854
5
Ėti︠u︡dy ob A.S. Pushkini︠e︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 45
Король поѣхалъ на охоту, нашелъ въ лѣсу жену и сына, привелъ ихъ домой въ свои бѣлы грады, а Злу, прокляту бабу казавъ росстрѣляти, Казавъ росстрѣляти, коньми росторгати. (Головац. 1 89–90). Участіе сестеръ въ ...
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 1893
6
Khronika z litopyst︠s︡iv starodavnikh - Сторінка 192
Довъдав- шися тое хитрости, сената* // зкинули з панства Леска Хитрого и конми росторгати каза- ли, а сего, Другого Леска, монархою обрали. Котрии, поневаяс с подлого стану быль на паньство обраныи, завше на кролевьскихь ...
Feodosiĭ Sofonovych, I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, V. M. Kravchenko, 1992
7
Kharʹkovskiĭ universitetskiĭ sbornik - Сторінка 307
Злу, прокляту бабу казавъ росстрѣляти, Казавъ росстрѣляти, коньми росторгати. (Головац. П 89—90). Участіе сестеръ въ русинской версіи забыто, и потому козни бабки не мотивированы. Конецъ эпическій, сказочный. Сказка ...
Kharkiv (Ukraine). Universytet, 1900
8
А.С. Пушкин: изслѣдованія - Сторінка 306
... лѣсъ и здѣсь его купала. Король поѣхалъ на охоту, нашелъ въ лѣсу жену и сына, привелъ ихъ домой въ свои бѣлы грады, а Злу, прокляту бабу казавъ росстрѣляти, Казавъ росстрѣляти, коньми росторгати. (Головац. — 306 —
Николай Федорович Сумцов, 1900
9
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 21 - Сторінка 236
... хотЬли стого афанасига там же межи собою росторгати бы его были и>ные \ыт цесара св'Ьцкие ^ргадники, длга покою даныи не воронили (Бельск., 290б); жолн'Ьръ, не ижъ бы толко себе оборонилъ и з5 небезпеченства ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, 2002
