与 «РОЗЧЕПЛЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розчеплення的用法。与
розчеплення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відокремлений, роз'єднаний, розчеплений 2. незв'язаний; незчеплений 3. нездвійкований [лnkАрld] uncoupling 1. відокремлювання//відокремлення, від'єднування//від'єднання, розчіпляння/ розчіплювання// розчеплення 2. розрив ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-анься розчепити, -еплю, -ёпиш розчепіра, --и розчепірений розчепірити, -рю, -риш; нак. -ір розчепірювати, -юю, -юсш розчеплення, -Я розчепурений розчепуритися, -рюся, -рйшся, -римбся, -ри- тёся розчервонілий розчервонітися, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1571
... 2. тех, розчеплення; 3. тех. перекидання (вагонетки), 4. тех. відключення, відмикання. tripping [' trlplN а 1. прудконогий; з легкою ходою; — step легкий крок; 2. який помиляється; грішний; 3. тех, що виключає (вимикає, відключає); ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
... сержант у Цілковитому розпачі звернувся на сходах до Шветїжа: _ Отепер почнеться страшне, ми не можемо розчепитися. І справді, почалась неабияка страшна історія, коли вахмістр послав До коменданта управління ротмістра ...
Коли матроси в шапочках та ізстрічками — значить, одягнені, на них і дивитись немає заборони. А кок тим часом лізейлізе, вже йклотик близько, та розплющив кок очі, оглянувся,у ньоговід страхуруки розчепилися,іполетів кок!
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Я закричав на весь голос, огир галопом примчав до мене, після чого вона дуже неохоче розчепила свої руки, вихопилась на протилежний берег, і там стояла та, виючи, дивилась на мене, поки я вдягався. Ця пригода дуже розважила ...
Свиря розчепив пальці, відпустив гриву — скорбота понесла наверх, до повітря. Скорботаіненависть до Демковихкозаків, хайби вонивічногоріли упеклі.Вижити і зарубати кожного, хто гнав і гнавйого сьогодні цілісінький день без ...
Але я не злякалась. Мене підтримувала якась внутрішня сила, якийсь надих. Мить була небезпечна, але мала й знаду, таку, як, мабуть, відчуває індієць, долаючи бистрину на пірозі. Я взяла його за кулак, розчепила стиснені пальці ...
9
З роси, з води і з калабані:
Бо саме о цій порі— тільки наранок—корабель вертавсязловів до села.Іколи він нарешті показався ібаби радо заверещали,пальці розчепилися,і жіночка злетіла вниз. Добре, що підійшов приплив. Бо був биябез жінки —їїдідо ще ...
Я почуву темряві, як вона глибоко зітхнула, а потім розчепила свої обіймиі відступила від мене. У її руці знову ожив вогонь. — Вибач,що я отак... —мовила вона. — Зазвичай янетака емоційна... — Та не переймайся. — Нам треба ...
包含词语«РОЗЧЕПЛЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розчеплення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Продукти штучного фотосинтезу невдовзі складуть конкуренцію …
Німецьким фахівцям вдалося значно просунутися у сфері вироблення водню шляхом фото-розчеплення води. Отримана технологія на даний момент ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Як правильно підібрати дієту
Якщо ви вчасно поповнили запаси глікогену, розчеплення жиру буде відбуватися вчасно », — говорить лікар-дієтолог Наталія Лютова. Будьте впевнені ... «UKRHEALTH, 三月 13»
Криваві вихідні на Рівненщині: подробиці вбивства жінки
... знову спасувати перед опоненткою, вхопив кухонного ножа для розчеплення худоби і завдав один, але потужний та влучний удар прямо в груди жінці. «ОГО, 九月 10»
Незвичайний делікатес Мирослав Ягода
І намалювати, ритуально зафіксувати цю пустелю та її нищівний вітер і самому ввійти в останню картину власного виклику, поразки розчеплення, ... «Вголос, 十月 09»
