与 «РОЗМОКНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розмокнути的用法。与
розмокнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. говорити. розмовник див. співрозмовник. РОЗМОКАТИ (ставати мокрим, м'яким або втрачати свою первісну форму), РОЗКИСАТИ; РОЗГАСАТИ, РОЗКВАШУВАТИ (про ґрунт, дорогу тощо). — Док.: розмокнути [розмокти розм.] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 747
РОЗМОКАТИ, ае, недок., РОЗМОКНУТИ ё рёдко РОЗМОКТИ, кне; мин. ч. розмок, ла, ло г розмокнув, нула, ло; док. Вбираючи в себе воду, вологу, ставатн мокрим, м'яким або втрачати свою первкну форму. Розкопана земля швидко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Nichni pastukhy: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 116
А дочка пішла. Накрапав дощ. Він, мабуть, почався недавно, бо дорога ще не встигла розмокнути. Ноги нечутно ступали по м'якому піску. Високо над головою шуміли під вітром сосни. Темною, невидною була ніч. Надя поспішала.
4
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 206
сказав невизначено я, йдучи близько слідом за нею. Вона почала протирати поручні: - що «ось»?.. - Як, по-вашому, в Миргороді дощить зараз? -- Боїшся розмокнути? -катала вона смішинки. - А як тебе звати? - підтримав я її тон.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [квацювати] «сильно намазувати», квёцяти (розм.), [квацок] «шматок м'якоТ глини» Ж, \за- квацяний] (Ме), наквацювати «багато на- мазати», [розквацюватися] «розмокнути, стати грузьким»; — р. [квёцать] «зама- зувати жовтою ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 814
Дієслово to talk передбачає бесіду неофіційного характеру між двома чи більшою кількістю людей. розмовн||ий colloquial, conversational; ~a мова spoken language. розмовник phrase-book, conversation book. розмок||ати, розмокнути ...
7
A man and a mountain: - Сторінка 112
А як доріжки розмокнуть, то через тото Бердо хіба птахом перелетіти, як розкиснуть стежки-піхурки жовтоглиня- нії, путики крутії, що то лісом дорогу оминають... Проте цими дорогами їдуть і йдуть. Навечір'я ярмарку, скриплять ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
8
Tvory: U svit shyrokyiĭ. Velyki nadiï - Сторінка 264
Такі ночі бувають ранньої весни і пізньої осені. Тоді страшно в степу, а ще коли дороги розмокнуть і до чобіт липне грязюка! Тоді ще страшніше. Ось такої безпросвітної ночі вів свою сотню Микола Гаєвський невідомими 264.
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1974
9
Way to Rotterdam - Сторінка 81
«Раз надворі падав дощ, і він, споглядаючи в вікно, сказав: — Це для мене погано, бо „там" розмокнуть багна, і тяжко буде йти. «Це мене трохи здивувало тоді, бо він, звичайно великий конспіратор, нагло признався перед нами, що ...
10
Дві хвилини правди: роман - Сторінка 8
... сповзали на підвіконня — це нагадувало кубло прозорих змій, що безсоромно злягалися на її очах... На завтра дороги розмокнуть. Сільська місцевість взагалі стане непроїжджою. Проте, 8 ІРЕН РОЗДОБУДЬКО.
