РОЗПЛАНОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розпланований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розпланований的定义
计划好了，e。Diyapr。 通过。 分钟。 h。计划。 所有的灌木[西红柿]都是不同的，不同的品种，并且每个灌木的收获，甚至提前，都是严格规划的（Smolich，Day ..，1950,139）; 一座巨大的白色建筑从山上出现，毗邻一个年轻，规划整齐的公园的绿地（Gonchar，Tavria，1952,122）; //计划，没有 谓语。 SL。 明天晚上，他们必须（驳船）到底部 - 它是由地下组织总部计划的（D. Bedzik，Dnieper，1951,182）; 解放区已经到处都是，这些坑是悬空的，小巷是有计划的（Donch。，V，1957,201）。 розпланований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпланува́ти. Всі кущі [помідорів] були різні, різних сортів, і урожай з кожного куща, навіть заздалегідь, був суворо розпланований (Смолич, День.., 1950, 139); Із-за пагорба виринула масивна біла будівля з.. прибудовами, що здіймались над зеленню ще молодого, акуратно розпланованого парку (Гончар, Таврія, 1952, 122); // розплано́вано, безос. присудк. сл. Завтра вночі малося їх [баржі] пустити на дно — так було розплановано штабом підпільної організації (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 182); Уже скрізь на звільненій площі покопано ямки, розплановано алеї (Донч., V, 1957, 201).
点击查看«розпланований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗПЛАНОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпланований的用法。与
розпланований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх
Сонце підіймалося вище, і оскільки день в них був розпланований заздалегідь, не пройшло багато часу, коли вони вийшли з ванної оголені, витираючи один одного теплими рушниками. Зробили якійсь швидкий сніданок: молочні ...
... чогось викінченого, самі уривки й натяки, монтажний матеріал, що мусить бути розпланований, зліплений, підфарбований в ту цілість, що зветься твором. Життя дає тільки глину, що формується під пальцями й подихом майстрів.
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
3
Sot︠s︡ialistychnyĭ Kyïv - Сторінка 242
У 1936 — 1937 рр. на цьому місці був розпланований парк». З середини XIX ст. в цьому парку влаштували кладовище для київської аристократії. За рішенням Київської міської Ради у 1936 — 1937 роках кладовище було закрито і на ...
4
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 294
То що ж матимуть оці нові, як на картині розплановані, кишлаки? Вони ж і тепер, щоб себе напоїти, цілими днями їздять до Уч-Каргала по воду. А степ чим напоїш? Так пролунав по голодностепській долині постріл у день великого ...
5
Daty i podiï v istoriï Lʹvova - Сторінка 104
... площею 8,4 га, розпланований Арнольдом Рерінгом. 1 952 р. на місці давнього австрійського військового цвинтаря було розплановано і споруджено Пагорб Слави, де поховані радянські вояки, що загинули у Другій світовій війні; ...
Iryna Kotlobulatova, 2009
6
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 177
В важний, передуманий, заздалегідь розпланований день... Ще ти не вспів як треба пробудитись, а вже протягається з ночі капризна рука випадку й бере твій установлений план за чубок... Уважай!.. Дурень плаває від випадку до ...
7
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 294
То що ж матимуть оці нові, як на картині розплановані, кишлаки? Вони ж і тепер, щоб себе напоїти, цілими днями їздять до Уч-Каргала по воду. А степ чим напоїш? Так пролунав по голодностепській долині постріл у день великого ...
8
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 132
Але завдяки планам Глухова XVIII ст. ми маємо більше інформації про глухівську резиденцію наступного правителя - генерал-губернатора Малоросії П.Румянцева- Задунайського. Вона була розпланована на лівому березі ...
Viktor Vechersʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
На цьому місці розпланували площу, у чотири ряди посадили каштани, явори, клени. Сучасний бульвар — закінчений архітектурний комплекс. Його перспективу зі сходу замикає площа Міцкевича, а з заходу — будинок театру ...
10
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Ампер, - все нове, усе незакінчене. Це щось подібне до будинку, що почали будувати, кімнати в безладді, які почали прибирати. Уявіть собі прямі, широкі, добре розплановані вулиці: посеред цих вулиць, тут і там, чорна грязь; ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
包含词语«РОЗПЛАНОВАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розпланований在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чого слід очікувати від держбюджету-2016
В уряді заявили, що на наступний рік бюджет розпланований по-іншому, і різні відомства отримають зовсім інші суми, ніж у поточному році. Приміром ... «Бізнес Уа, 九月 15»
Роман Марчук: “Якщо заходити в міськраду, то так, щоб з нас там …
У нас день був розпланований, ми зустрілися приблизно о шістнадцятій. Вона повідомила, що через 20 хвилин буде проведена конференція. В статуті ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 八月 15»
Кияни стали менше відвідувати магазини
... ніж у минулому році, заявляють що "бюджет на продукти строго розпланований", "я жорстко дотримуюся плану покупок" і що "є сенс вивчати дисконтні ... «Економічна правда, 七月 15»
У Львові ветерани Другої світової також вшановували полеглих у …
Тоді був кожен день розпланований, йшли на Берлін, а тепер, ні чітких позицій, ні командування. Війна закінчиться як Путін помре, бо інакше спокою не ... «Щоденний Львів, 五月 15»
Як грамотно спланувати відпочинок і отримати максимум …
Саме за це часто фірми беруть гроші - у них ви можете купити готовий, вже на 100% розпланований тур, і вилетіти хоч завтра, за умови відсутності ... «ICTV, 八月 13»
Струнка красуня Тіна Канделакі боксує замість сніданку та качає …
Оскільки день зайнятої жінки розпланований по хвилинах, уривати час на спортзал Тіні доводиться тоді, коли всі відпочивають – рано вранці або замість ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 13»
Тернопільські бійці привезли з Португалії золото і срібло
... бо останні місяці до чемпіонату, вони жили майже в аскетичний спосіб життя: постійні тренування, весь день розпланований на підготовку до змагань, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 九月 12»
Батьківщина "сліпого музиканта"
Пізньобароковий комплекс був розпланований на високому березі ріки Ікви і обгороджений з двох сторін штучно насипаним валом. На осі плану садиби ... «Рівне вечірнє, 七月 12»
У Рівному збудують нову автостанцію та оптовий ринок
Проект ринку розроблений та розпланований за відомою і успішною світовою схемою. Нещодавно ринок офіційно на державному рівні отримав статус ... «ОГО, 一月 12»
Маєток Рест-Парк
За припущеннями, спочатку парк Рест був розпланований на початку XVIII ст. Дж. Лондоном і Г. Уайзом для першого герцога Кента Генрі Грея. Але з ... «Велика Епоха, 九月 11»
