РОЗПЛІСКУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里розпліскувати的定义
飞溅和ROZPLESKUVATY，乌尤，uyesh，nedok，溢出，rozpleschu，rozpleschesh罕见rozpleskayu，rozpleskayesh，文档，pereh.1。 打破，倾倒，洒（液体）。 “来到这里，萨沃奇科，我会吸你。” - 慷慨地合并纳斯佳，所以它分裂（Gonchar，Tavrii，1952,39）; 他用水将赫梅利尼茨基手伸向杯子。 Rozpleskuyuchy，倒入瓷夸脱（Rybak的Pereyasl理事会，1953年，629）; Zaborzhechy，金色的绳索，泼水（Mal。，Zvenigora，1959,149）; *比喻。 在异常安静的村庄透明月rozpleskuye流（Stelmach，缬氨酸，健，1951年，550）; 2。 出于某种原因或因某种原因而碰撞，使其鼓掌。 手通过面团运行，产生锥体，泵送，rozkachuvaly长kachalochky，rozpliskuvaly，刻齿（NS-列夫，III，1956年，73）; 士兵被派往队伍的行列。 他把铁砧放在胸前，把他们必须飞溅的铁总部（十堰，Balanda，1957,133）; 从黄金上你可以散布一张厚厚的纸片（美国金牌，1970,6）.3。 磨损，被忽视 披露任何秘密。 [宫殿（一）：]那么，斯瓦金加普卡！ 她永远不会说一句话，现在它正在飞溅！（Crop，II，1958，166）; - 二十个成员之间应他们Transcarpathia当然还有那些谁rozpleschut所有的秘密（GL，喀尔巴阡山脉，II，1954年，296）。
与 «РОЗПЛІСКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпліскувати的用法。与
розпліскувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1481
... шибеник, забіяка; 7. хвалько; 8. зухвала поведінка; 9. сильний удар. swash [swРS у 1. плескати(ся), хлюпати(ся), розпліскувати(ся); 2. поводитися зухвало; 3. брязкати; 4. бити із силою. swashbuckler [' swРSbAkld] n 1. шибайголова, ...
2
Dovha hora: roman - Сторінка 245
Шпаргела загострював штахетини, розпліскуючи молотом кінці. — Сталь! — злітало йому з язика.— Сталь! Борода підскакувала над ковадлом. Сідав австрійський снаряд, сідав молот, але Іван па це не зважив: нема чого жаліти.
3
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 268
Такий, можна сказати, бутончик з царського саду. В офіцерському товаристві вживають вельми делікатних компліментних величань, наприклад... (Встає, простягає чарку, розпліскуючи наливку). Звольте цокнутись, ваша стрункість.
4
Proza: try tomy - Сторінка 182
Я дістаю пляшку, і, розпліскуючи тремтячою рукою, п'ю шклянку за шклянкою. Останню шклянку я ненароком перекидаю, і коньяк заливає розкриту на історії Ріміра д'Орко сторінку Макіявеллевого «ІІ ргіпсіре». Я не пробую підняти ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh,
1988
5
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Я знав... ти прийдеш!.. Ми ж із тобою кров проливали за революцію! Отут! На цьому березі! Пам'ятаєш?.. Ні, ти не можеш мене... кинути... Ти... золото-чоловік!.. А я... свиня... Блукаючою рукою він схопив пляшку і, розпліскуючи з неї, ...
6
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 148
Згодом об'явився бродячий фотограф, і Павло, Івга й Марійка сфотографувалися. Решту дня вони провели в цілковитій самотності серед гущі чужих людей. їхній перший день згасав поволі, розпліскуючи по воді веселкові кольори, ...
Vasylʹ Zakharchenko,
1981
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 297
... по-украински? Це долітало до Євгенових вух і штовхало його мерщій із залі. Коло дверей їм заступила дорогу стара При- йменчиха: — Нет, уж ми вас так не пустим, пожалуйте к столу... Пані, щедро розпліскуючи усмішки, мило ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1999
8
Slid z mori︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 15
Виглянув у двері і відсахнувся: з двору напроти, розпліскуючи воду з повного відра, біг німець. І враз Андрій зважився на відчайдушний вчинок і гарячково потягнув на себе важкі залізні двері. Вони натужно зарипіли, гахнули об ...
I︠u︡riĬ Petrovych Udovychenko,
1972
9
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
Решту дня вони провели в цілковитій самотності серед гущі чужих людей. їхній перший день згасав поволі, розпліскуючи по воді веселкові кольори, аж поки небо й море, і маяк на вістрі Кривої Коси не стали схожі на малюнок, ...
Vasylʹ Zakharchenko,
1988
10
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 43
А я... свиня... Блукаючою рукою він схопив пляшку і, розпліскуючи з неї, намагався попасти головкою у склянку, — Пий!.. Ґонтар хмурився і мовчав. — Ти... ти дру-уг 43.