РОЗСТРОЄННЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«розстроєння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розстроєння的定义
我很少会遇到这种情况。 行动和条件的意义。 打嗝和生气。 痛苦的父亲的回忆,在心中哭泣忧郁,母亲瓦解 - 在小屋里(Kob,III,1956,79)。 розстроєння, я, с., рідко. Дія і стан за знач. розстро́їти і розстро́їтися. Болючі спомини по батькові, гризлива туга в серці, розстроєння матері — так у хаті (Коб., III, 1956, 79).
点击查看«розстроєння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗСТРОЄННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розстроєння的用法。与
розстроєння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ispovidnyky viry nashoï suchasnosty: prychynok do ... - Сторінка 70
Будку до 8 років каторжної праці на Сибірі. Опинившись на засланні з підірваним здоров'ям, серед злиднів, голоду й холоду, виснажений тортурами й важкою працею, дійшов до жалюгідного стану й повного нервового розстроєння ...
2
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
Одним із перших особливості такої рецепції відзначав М. Мохнацький (1803 - 1834) у статті «Про польську літературу», коли писав, що «історія починається від роздвоєння, а краще сказати розстроєння всередині нас. Від того ...
3
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
IV 1912 Любий мій Філю! Прости, що я так довго не писав, але я переходив такі различні стадії душевного і фізичного розстроєння, що під тим взглядом дуже а дуже терпіла ціла моя кореспонденція. Вперш усього, дістали ми того ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
4
Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 124
... заведения, задовження, закуліси, кінчина, обіхід, отоплювання, підйом, похорони, у сумерку, оборудования, учелюстях, мрачність, п'ятна, розстроєння, стержень, беспорядки, зов. та ін.; Ї б) дієслівні форми: не вспіли, позволяють, ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1990
5
Vladyka Ioann Semedii - dukhovnyi diiach Zakarpattia - Сторінка 82
... вчителя єпископа Теодора й усвідомлював, що лад і церковний порядок в єпархії існують так довго, як довго триває дисциплінарний послух одному зверхникові, а кожний нелад і розстроєння в управі єпархією походить з анархії.
6
Terorizm i komunizm - Сторінка 189
Спочатку свойого панування вони визнали своїм завданням знищення бюрократичного апарату старої держави. На місце його вони встановили новий. Вони прийшли до влади через розстроєння дисціпліни у війську і врешті через ...
7
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 303
Значить _ повний порядок, підстав для розстроєння нервів немає. Того дня на полях кількох колгоспів Михайлівського району бачили райкомівського газика. Залишивши «Волгу» в гаражі, Дубовий і Вечеря пересіли на безвідмовний ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 34
Чи це зміна воздуха, чи може розстроєння нервів внаслідок тих всіх вра- жінь, котрих я того дня дізнав, так погано вплинули на мене - не знаю, але були хвилі, що мені бачилось, немов я трачу розум. Мене брала розпука, що мене ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
9
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Вами опікувалися військові лікарі і удержували вас на кошт держави. Зрештою, вам у такому случаї треба буде мало говорити, а симулювати брак пам'яті та нервове розстроєння. Кінець-кінців можуть вас навіть арештувати, ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
10
Between the two revolutions: - Сторінка 148
... наступає нове розчарування і розстроєння даних кіл, їхня дальша радикалізація і втягнення їх та споріднених їм елементів у горно революціонізації. Надалі ж це означає скріплену поляризацію суспільства по лінії антирежимних ...