与 «РОЗТРЯСТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розтрясти的用法。与
розтрясти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835
Пас. до розтрушувати 1,2. РОЗТРЯСАТИ, аю, аєш, недок., РОЗТРЯСТИ, су, сёш; мин. ч. розтряс, ла, лб; док., перех., рідко, 1. Те саме, що розтрушувати 1 — 3. * Образно. А тепер над містом хуртовина Розметала, розтрясла вогні, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Вона-бо везла «хліб» або, може, й «морозиво» і не мусила квапитися, щоб не розтрясти дорогоцінний крам. Андрій чув вухом, як в коридорчику човгав чобітьми наглядач. Він теж був усередині, і ніхто його не бачив. І ніяких рясних і ...
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... поважні загрози р. і Церковнослов'янська мова безперечно належить до віджилих, якщо її живосилом розтрясти, увібгавши в неї народну руську літературу й накинувши її цьому народові як знаряддя духового спілкування, то це р.
4
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 137
... Ох, ні, не страшно! Слова не знайти, Щоб проклясти, спалити, розтрясти По вітру попіл... Гірко й споминати. Але минулось марево прокляте, Патріархальний, ідилічний вік! Мединська паш не вдаеться в крик, Не тне — пиляе. 437.
Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1983
5
Голод 1946-1947 рокiв в Украïнi: причини i наслiдки: ... - Сторінка 43
Перша риса лякала московитів страшенно — Україна їм постійно здавалася вулканом, шо не знати коли, але спроможний вибухнути великанською силою і розтрясти весь усталений порядок імперії. Друга риса давала окупантам ...
Станіслав Владиславович Кульчицький, Асоцiацiя дослiдникiв голоду-геноциду 1932-1933 рокiв в Украïни, Інститут історії України (Національна академія наук України),
1998
6
Ukraïnsʹkyĭ robitnyĭ li︠u︡d u borotʹbi za natsionalʹnu ...
«Отже — свобода бабка наша, — казав Цецішевський у своїй дотепній промові, — до того ж старенька; танцюючи з нею, треба обережно поводитись, щоб не розтрясти. Вона багато пам'ятає. Пом'яли її під Корсунем, під ...
Marʾi︠a︡n Zoreslavych,
1953
7
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
Xi6a и жал!ти треба, це ж гадина, ïï пов!шати, розтрясти треба". Бона не хот!ла йти в колгосп i мала гарну хату. пшеницю продавали за золото, но в нас не було, я школи не бачила. Я забула сказати, батько робив в кооперацп, ...
8
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Хоче розтрясти пласт, а тим пластом почав вітер крутити. Раз закрутив, і другий раз, і третій раз. Пласт віднесло десь на двадцять метрів від чоловіка. Никат він — а з-під пласта вискочила лисиця. Побіг за нею, та не міг догнати ...
9
Kolochava: roman - Сторінка 39
Дивився на стару бабусю, босу, в сірячкові, чорній хустині, вона стояла зовсім поруч, в правиці тримала пачку дешевого тютюну, обережно, аби не розтрясти, виймала з нього листяні нарізки і пхала в череп'яну люльку. — А-а-а, то ...
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 189
... Д-н/'розтрясти', 'розшарпати'. - Роз«- дз'уг'ау онопн0. Пор^ ще розтирхати I, розточити. РОЗЬДЗЯВИТИ, роз'дз'авити Д-ця П, Щ/ (рот) 'роззявити.' Пор^ розвалити, розд1витис1 , роззГвити, рознимати -Г, роз'явити. РОЙТА ...