与 «РУЙНУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
руйнувати的用法。与
руйнувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вода, проникаючи в розколини каменів і замерзаючи там, поступово збільшує ці розколини й руйнує камені (з підручника); Кислота роз'їдала метал (з науково-популярної літератури); Сава Петрович певний себе. "Вода й камінь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вода, проникаючи в розколини каменів і замерзаючи там, поступово збільшує ці розколини й руйнує камені (з підручника); Кислота роз'їдала метал (з науково-популярної літератури); Сова Петрович певний себе. "Вода й камінь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Отакий-то Перебендя, 057В 0207 Москалі. А Запорожжя / Перше руйновали. / Розбрелося товариство. РУЙНОВАТИ 1 195А 0006 Боюся ще погорілу / Пустку руйновати, / Боюся ще, мій голубе, РУЙНУВАЛИ 2 061 А 0318 Та й ну ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 189
USAGE: Українським дієсловам ламати, руйнувати в англійській мові відповідають to break, to crush, to гack, to tear. Тo break є словом із загальним значенням — ламати, руйнувати, але має відтінок з найменшим застосуванням ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 143
Вгискпег 468—469; Зкок III 171. — Див. ще руно'. — Пор. вруно. рунтати «тривожити, турбувати; зрушувати з М1сця, чшати; [руйнувати; розхитувати, зривати з грунту Ме]», [рунтувати] «руйнувати; перегортати О; рушати з М1сця», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 32
Будувати || руйнувати берег, будинок, греблю, електростанцію, завод, інститут, кораблі, літаки, машини, міст, місто, насип, село, споруду, фабрику, хату, укріплення, школу; в місті, на півдні, на площі, на півночі, на селі; зовсім, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) ламання/розламування//зламання/розламання; руйнування//зруйнування | ламати(ся)//зламати(ся), розламувати(ся)// розламати(ся); руйнувати(ся)//зруйнувати(ся) 2. (наслідок) розлам | розламовий 3. (поверхня) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
(“Нащо ж мене руйнувати, щоб я зів'яв?”). Ця заява Квітки про своє право на автономне існування є за формою і суттю палким монологом на свій захист. Таку високу оцінку монолога аж ніяк не применшує, а, навпаки, підсилює той ...
... іовідником?! залежить од самих нас! птахів і серед звірів дуже небагато є шкідливих. іНо, не можна милувати таких птахів, як деякі ліки, як сіра ворона і т. д., Що нищать корисних иих, і їхні гнізда треба ъшшити, руйнувати. жна, ...
Нехотілося руйнувати їхній дім. Боюся, явже тоді зрозуміла, що я і Роб — люди несумісні. Сподіваюся,ви знаєте,щоя одружилася зЕді Ґровсом відразу, як тільки розлучилася з Робом?Ядумаю, що кохала його давно, але не хотіла ...
包含词语«РУЙНУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
руйнувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
АМКУ нарешті почав руйнувати сигаретну монополію сім'ї …
АМКУ нарешті почав руйнувати сигаретну монополію сім'ї Януковича і ФСБ, – журналіст. 1 жовтня Антимонопольний комітет України ухвалив дуже ... «Західна інформаційна корпорація, 十月 15»
Руйнувати не можна зберегти: Чому ужгородці зраджують …
Активісти борються за збереження старовинної архітектури Ужгорода. Підписуються під петиціями, протестують, утворюють спільноти. Інколи це дає ... «Depo.Закарпаття, 九月 15»
Глава Меджлісу розповів про три етапи блокади Криму
... Молдаванах І по Україні Розбрелися, та й забули Волю рятувати, Полигалися з жидами Та й ну руйнувати. Руйнували, мордували, Церквами топили. «Новини від ТСН, 九月 15»
Як розповідати про людей з інвалідністю: поради для журналістів
Ми зібрали практичні поради про те, які стереотипи слід руйнувати, до якої коректної мови вдаватися, які кадри використовувати під час зйомки та як ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 九月 15»
У Хотинському районі зсуви руйнують житлові будинки. Комісія …
Зсувні процеси почалися в селі багато років тому - по вулиці Лісовій зсуви стали руйнувати будинки. Однак місцеві жителі вважають, що спровокувала ... «Сайт города Черновцов, 九月 15»
Історик з Донецька Дмитро Білий вважає, що у травні 2014-го …
"Донецьк бомбити не можна. Донбас бомбити не можна. Не можна руйнувати міста, не можна руйнувати селища, не можна руйнувати інфраструктуру", ... «Newsru.ua, 八月 15»
Руйнувати не можна будувати: суперечлива політика …
Ізраїльська поліція спеціального призначення зіткнулася з єврейськими поселенцями у селищі Бейт-Ель на Західному березі Йордану, які намагалися ... «euronews, 七月 15»
Громада просить не руйнувати садибу Гриневичів у Івано …
Якщо можна зберегти для Івано-Франківська цінну історичну споруду – руйнувати її та будувати якусь імітацію на її місці ганебно. Звертаємо Вашу увагу ... «Галицький кореспонтент, 七月 15»
Незважаючи на протести, загарбники Криму почали руйнувати …
Незважаючи на протести, загарбники Криму почали руйнувати Кара-Даг (ВІДЕО). Жителі окупованого Коктебеля, які вітали анексію Криму Росією, ... «http://www.ednist.info/, 六月 15»
Активісти зібрали більше 2000 звернень до Садового з …
Їм, напередодні вдалось зібрати більше 2000 звернень до міського голови з проханням не переносити дорогу та не руйнувати сквер св. Юра. «Новини Львова, 六月 15»
