与 «САДИБА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
садиба的用法。与
садиба相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Istorychna topohrafii︠a︡ starodavnʹobo Kyi︠e︡va - Сторінка 120
"Город володимира»: 1 — садиба Десятинної церкви, 1842 р.; 2 — садиба Десятинної церкви, 1846 р.; З — садиба А. Анєнкова, 1847 р.; 4 — садиба Десятинної церкви, 40-і роки XIX ст.; 5 — садиба Климовича- Анєнкова, 1857 р.; ...
Petro Petrovych Tolochko,
1972
2
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Случ, давня назва — Зайчики. Найяскравіші сторінки історії села пов'язані із садибою польського полковника П. Чечеля. Наприкінці XVIII ст. до будівництва палацу Чечель залучив найкращих майстрів, а знаменитий український ...
Напочатку я не був обтяжений роботою, та й не знав до ладу, які мої обов”язки. Жив у садибі пана полковника, що над Стрижнем, за Г нойовою греблею. У місті в Полуботка була також садиба біля семінарії, власне, не садиба, ...
4
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
З"являються нові садиби, маршрути, розваги. Серед вже iснуючих об"ектів зеленого туризму в області можна виділити комплекссімейного відпочинку та рибалки «Кардашинські гайки», що знаходиться у Малій Кардашинкi, базу ...
5
Археологічні дослідження стародавнього Києва - Сторінка 39
жити життя садиби В протягом 100 років. Весь цей час вона лишалася стабільною і за розмірами, і за конфігурацією. З південного сходу на північний захід садиба простежувалася на 15 м, з південного заходу на північний схід, ...
Петро Петровых Толочко, Інститут археології (Академія наук Української РСР),
1976
6
Dyzaĭn-osvita 2003: dosvid, problemy, perespektyvy : ... - Сторінка 222
Частково питаннями Поліської садиби займалися й інші автори: Гошко Р.Ю. (конструктивними особливостями та еволюцією плану традиційного народного мистецтва та оздобленням житла Полісся), Ременяка О. (обрядами ...
V. I͡A. Danylenko, Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity i nauky, Spilka dyzaĭneriv Ukraïny,
2003
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Жаль, що. place, [pleis] n місце; садиба, житло at (to) smb's — у когось удома (до когось додому), а — in the country садиба за містом, a small (a well-known, a nice) — маленьке містечко (відоме, гарне місце); to go/to move from — to ...
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 519
Нівроку собі садиба лісника! Це більше схоже на мисливську резиденцію якогось вельможі. — Таквоноранішеи було. Алетепертутмешкаєлісник. І зараз ми відвідаємо иого. — А навіщо? Марґарита зітхнула и кокетливо покосилася ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 649
... simple - characters скромні, невибагливі люди. homestead [' hdVm| sted, -stld] n 1. садиба, ферма; селянська садиба; 2. амер. гомстед, ділянка поселення; 3. рідний дім, місце проживання. homestraight [' hqVmstrelt] n спорт. фінішна ...
10
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 176
1945-1969 р. у селі діяв вапняковий завод (потім завод будівельних матеріалів), який виробляв вапно, мармуровий дрібник, цементно-мозаїчну плитку і цеглу. Тут же була центральна садиба колгоспу ім. Горького (з серпня 1976 р.
包含词语«САДИБА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
садиба在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Під Харковом згоріла колишня губернаторська садиба
У суботу ввечері в м. Люботин під Харковом сталася масштабна пожежа у колишній садибі князів Святополк-Мирських, де за радянських часів ... «UkrMedia, 八月 15»
Садиба Гриневичів: Зруйнувати не можна зберегти
Франківська громада та архітектори-члени містобудівельної ради просять забудівника не руйнувати старовинну садибу родини Гриневичів, ... «Галицький кореспонтент, 八月 15»
Київська влада нарешті виділила гроші на реставрацію садиби …
З 2008 року він бореться за право жити в будинку – історичній пам'ятці міста Києва. Це садиба художника Олександра Мурашка. Вже 7 років вона ... «Радіо Свобода, 七月 15»
Громада просить не руйнувати садибу Гриневичів у Івано …
Оскільки тоді центр міста вигорів із ратушею, садиба Гриневичів сьогодні є унікальним явищем давньої містової архітектури. Кам'яниця цінна не лише ... «Галицький кореспонтент, 七月 15»
На Виноградівщині практично занапастили старовинну садибу …
За радянських часів ця поміщицька садиба була почергово конторою колгоспу ім. Карла Маркса, початковою школою та дитячим садком. В 1997 році цей ... «Мукачево.нет, 六月 15»
Генпрокуратура повернула Києву садибу Мурашка
Серед цих будинків є і садиба родини художника Олександра Мурашка, яка з 2012 року віднесена до пам'яток історії та архітектури національного ... «РБК-Україна, 四月 15»
Київ може втратити садибу Мурашка – депутат
Вона відзначила, що підставою для винесення відповідної ухвали стало те, що садиба Мурашка не внесена до Держреєстру нерухомих пам'яток ... «Українська правда - Київ, 四月 15»
У центрі Києва згоріла садиба Міхельсона
Сьогодні близько 7 ранку у центрі Києва загорівся будинок по вулиці імені Богдана Хмельницького. Пожежа сталася у п'ятиповерховій виселеній будівлі. «Gazeta.ua, 二月 15»
У Вінниці розпочинається конкурс на кращу садибу року
Визначення кращих приватних будинків відбуватиметься у двох номінаціях – «Краща садиба мікрорайону» та «Краща садиба міста». Подати заявку на ... «Вінниця Ок, 七月 14»
У центрі Києва розсипається старовинний замок. ФОТО
У Києві руйнується унікальна пам'ятка культури – старовинна садиба доктора Лапінського на вулиці Гончара, 60, розсипається просто на очах. Величній ... «Українська правда - Київ, 六月 14»