САМАНОВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«самановий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里самановий的定义
Samanium，和e。Prikm。 在萨满之前 男孩们现在几乎没有摆脱偏见：在他们的双重纠察队中，他们负责整个大片的空地，所有的风，红色的萨满村庄，现在和未来（贡霍尔二世，1959,72）; //制成 来自saman 这个[男孩]看到一个陌生人，接着一个胡须土耳其人到一个小萨曼的嵴（Dosv。，Gullet，1961,16）; 萨曼诺瓦墙; 鲑鱼块; //哪个制造萨满。 萨曼诺夫斯基旅。 самановий, а, е. Прикм. до сама́н. Хлопці тепер майже не вилазили з сідел: на спарені їхні пікети лягла відповідальність за цілий край з його відкритими всім вітрам просторами, з рудими самановими селами, з його теперішнім і майбутнім (Гончар, II, 1959, 72); // Зробл. із саману. Дивилося [хлопча] вслід чужинцеві, що рушив за знаком бородатого тюрка до невеличкої саманової халупки (Досв., Гюлле, 1961, 16); Саманова стіна; Самановий блок; // Який виробляє саман. Саманова бригада.
点击查看«самановий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «САМАНОВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
самановий的用法。与
самановий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 25
САМАНКА, и, ж., розм. Хата, побудована 13 саману. САМАННИЙ, а, е. Те саме, що самановий. Багато набудували вони собх жоето-схрих саманних будиночкхв з плоскими глиняными дахами (Тулуб, В степу.-, 1964, 404); Перш нхж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 248
Звели т1льки стши з саману та аробили настил з хмизу (Ряб.)]. саманний, самановий саманный, самановый [СаМаНШ буД1ВЛ1 — буД1ВЛ1, стши яких змуровано з невипалено!.. цегли-сирцю, ЩО ВИГОТОВЛЯР.ТЬСЯ 3 ГЛИНИ 3 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Стоять лише саманові стіни з порожніми отворами для вікон, піч, груба і на всьому кучугури закіптюжених глиняних шматків, битої цегли, скорчених у три погибелі цвяхів. Я підняв один з них. Це був, як і інші, цвях ручної роботи ...
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
сальтоморталкт-нашник, сальтоморталкта -наТзника сальхов спорт. сальхов, -ва салют этногр. салют, -ту; праздничный с. святкбвий салют саманный этногр. самановий, саманний, лимпачёвий; с-ное жилище см.
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 223
хозяин) прост, гоепб- дар, -я, хазя'1'н; (отец) батько; (муж) чолов!к. саман строит, саман, -у, лимпач, -у. саманка разг. саманка. саманный саманний, самановий, лимпачё- вий. саманщик спец. саманник. саманщица спец. саманниця.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Krasa divocha: povisti - Сторінка 55
Перші два дні шпарувала новий самановий хлів, а на третій забрав її на бігунки і повіз у степ, мовляв, на полоття баштана. Та тільки виїхали за Савранку, почав залицятися. — Не по красі твоїй, молодичко, — говорив, намагаючись ...
7
Rankod Ranok - Сторінка 41
В уяві хлопчика він залишився диваком, що сидить у самановій пустці цілісінький день і чекає, коли його покличуть їсти або привітати гостей. Та ще коротка посмішка і зуби під вусами запам'яталися. Жаль, що Доля не сів пити чаю.
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 276
хозяин) прост, господар, -я, хазяТн; (отец) батько; (муж) ЧОЛОВ1К. саман строит, саман, -у, лимпач, -у. саманка разг. саманка. саманный саманний, самановий, лим- пачёвий. саманщик спец. саманник. саманщица спец. саманниця.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 171
9, 338; МЖЕ5г III 667; Егоров 195; Казапеп УегзисК 400. саман «необпалена цегла, глина з соломою як буд1вельний матер1ал», саманка «хата з саману», саманник «ви- готовлювач саману», самановий, саманный; — р. саман «тс; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Український здвиг: Volynʹ, 1939-1955: - Сторінка 67
А восени 1943 року, наприклад, подібні збройні сутички сталися 21 вересня в селі Леліків, 25, 26 і 31 жовтня — в Самановому (в розмові з місцевими селянами червоні тоді говорили: "Дуже добре було б жити на Україні, якби не ці ...
Володимир Сергійчук, 2004
