下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里шарж}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ШАРЖ的发音

шарж  [sharzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ШАРЖ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«шарж»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

漫画

Шарж

从书上看,货架是弯曲的,Strum从每条线上撞击。 难怪,帕夫利奇卡火山转向弗兰克的卷。 Sharzh接近警报,但没有放纵讽刺的迹象,也没有对作者创造性方式的怪诞模仿。 Від книжок вгинається поличка, Струмом б'є із кожного рядка. Недарма ж бо томики Павличка Пригорнулись до томів Франка. Шарж близький до епіграми, але позбавлений ознак в'їдливої сатиричності, а також до пародії, але без гротескової імітації творчої манери автора.

在乌克兰语 词典里шарж的定义

卡通,y,ch.1。 图像的讽刺或幽默的方式,某人的再现,某种尊重外部相似性,但漫无目的地改变的东西强调了最具特色的特征。 凭借对明亮细节的热爱,Saksagansky总是避开漫画(Rilsky,III,1956,343); 幽默幽默,从不进入漫画和回放,I. Sikalo扮演Salivan Dejnytsia(Mist。,1,1959,16); Sharzh,夸张的,漫画,在讽刺中可以接受,可以在史诗或抒情作品中表现出完全相反的功能(东乌克兰文献二,1956,29)。 一张照片,一张描绘某人故意歪曲,荒谬形式的肖像。 那是一个有着绘画友好的卡通人物的小爹(Tkach,Krutova Wave,1956,57); 在苛刻的讽刺画中,卡通艺术家嘲笑国王,他的正派,专制秩序(Mist。,5,1955,4); //使用图片的图片编写的图稿。 各种类型的幽默作家[O. 樱桃。 对于作家来说,有些新作品与讽刺类型有着复杂的关系:戏剧性的怪诞,喜剧,卡通(苏联文学,5,1957,100); V. Chechvyansky是模仿的杰出大师。 幽默夸张,并且由于转移了一些特色米饭,他能够制作出一张好的卡通或生动的模仿(苏联文学,6,1964,86)。 什么,什么,为什么。 失真,失真,不能模仿任何东西; 漫画类似的东西。 - 这是鱼吗? 这是一个鱼的卡通(Zban。,千岛岛,1963,71)。 шарж, у, ч.

1. Сатирична або гумористична манера зображення, відтворення кого-, чого-небудь, при якій дотримано зовнішню подібність, але карикатурно змінено, підкреслено найхарактерніші риси. При всій любові до яскравих деталей, Саксаганський завжди уникає шаржу (Рильський, III, 1956, 343); З тонким гумором, ніде не впадаючи в шарж і перегравання, виконує І. Сікало роль Саливона Дійниці (Мист., 1, 1959, 16); Шарж, утрировка, карикатура, допустимі в сатирі, можуть виконати цілком протилежну функцію в епічному або ліричному творі (Іст. укр. літ., II, 1956, 29).

2. Малюнок, портрет, що зображує кого-небудь у навмисне спотвореному, смішному вигляді. То була маленька папочка з малюнками — дружніми шаржами (Ткач, Крута хвиля, 1956, 57); В їдких сатиричних рисунках, шаржах художники висміювали царя, його посіпак, самодержавні порядки (Мист., 5, 1955, 4); // Художній твір, написаний із застосуванням цієї манери зображення. Урізноманітнюються жанрові різновидності гуморесок автора [О. Вишні]. З’являються твори нових для письменника, складних в літературному відношенні сатиричних жанрів: драматичний гротеск, комедія, шарж (Рад. літ-во, 5, 1957, 100); В.Чечвянський був видатним майстром пародії. Дотепно гіперболізувавши і .відтінивши якусь характерну рису, він умів створити вдалий дружній шарж або й уїдливу пародію (Рад. літ-во, 6, 1964, 86).

3. чого, на що, перен. Спотворення, викривлення, невдале наслідування чого-небудь; карикатурна подібність чогось. — Хіба це риба? Це шарж на рибу (Збан., Курил. о-ви, 1963, 71).

点击查看«шарж»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ШАРЖ一样开头的乌克兰语单词

шарахати
шарахатися
шарахкати
шарахкатися
шарахнути
шарахнутися
шарахонути
шарварка
шарварковий
шарварок
шаржа
шаржований
шаржовий
шаржування
шаржувати
шарий
шарик
шариковий
шарикопідшипник
шарило

ШАРЖ一样开头的乌克兰语单词

держ
йорж
корж
морж
сморж

乌克兰语近义词词典里шарж的近义词和反义词

近义词

«шарж»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ШАРЖ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到шарж25种语言翻译
该章节所呈现的将шарж由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«шарж»。

翻译者乌克兰语 - 中文

漫画
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

caricatura
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

caricature
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

कारटूनवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

كاريكاتور
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

шарж
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

caricatura
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ব্যঙ্গচিত্র
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

caricature
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

karikatur
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Karikatur
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

戯画
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

풍자 만화
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

caricature
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

vẻ mạn họa
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கேலிச்சித்திர
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

व्यंगचित्र
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

karikatür
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

caricatura
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

karykatura
50 数百万发言者

乌克兰语

шарж
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

caricatură
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

γελοιογραφία
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

karikatuur
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

karikatyr
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

karikatur
5 数百万发言者

шарж的使用趋势

趋势

词语 «ШАРЖ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«шарж»在不同国家的使用频率。

шарж的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ШАРЖ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现шарж的用法。与шарж相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Творчество Константина Федина: статьи, сообщения, ...
Илья Самойлович Зильберштейн, ‎Нина Герасимовна Захаренко, ‎З. И.. Левинсон, 1966
2
Школа юных леди и джентльменов
Думаем, стоит попробовать нарисовать шаржи на своих любимых исполнителей. «Вот еще одно незнакомое слово», – недовольно заметишь ты. Возможно. Носейчас мы постараемся объяснить тебе, что же такое шарж. Шарж ...
Алена Снегирева, 2015
3
Фарс-- и что там еще?: театр фарса в России, 1893-1917
Ф. А. Корш. Рис. Мака // Рампа н жизнь. 1913. No 51. 22 дек. С. 17. С. 21. Ф. А. Корш. Шарж Черкасова // Рампа и жизнь. 1913. No 7. 17 февр. С. 11. С. 24. Ф. А. Корш в маскарадно-юбилейном костюме Шарж // Театр и искусство. 1907.
Давид Золотницкий, 2007
4
Портрет и фигура. Учимся рисовать людей - Сторінка 16
Чтобы освоить технику рисунка, полезно научиться рисовать шаржи и карикатуры. Часто эти понятия путают и объединяют в одно. Однако это не совсем так. Шарж действительно произошел от карикатуры. Основная разница ...
Александра Тимохович, 2014
5
Портрет и фигура. Учимся рисовать людей (+CD с видеоуроками)
Чтобы освоить технику рисунка, полезно научиться рисовать шаржи и карикатуры. Часто эти понятия путают и объединяют в одно. Однако это не совсем так. Шарж действительно произошел от карикатуры. Основная разница ...
Тимохович А И, 2012
6
Николай Эрнестович Радлов: - Сторінка 174
«Крокодил», 1940 г. Тушь, перо. 32—33 Д. Шостакович. Шарж. 1920-е гг. Тушь, Чехословацкий дирижер Талих. Шарж. 1930-е гг. Тушь. 34 В. Э. Мейерхольд. Шарж. 1930-е гг. Тушь, перо. 35 Дирижер В. Небольсин. Шарж. 1930-е гг.
Марк Львович Иоффе, ‎Николай Эрнестович Радлов, 1964
7
Таланты
Такое противное слове... – Шарж, –сказал поэтс гримасой. –Пожалуй, но шарж-то какой... талантливый. И знаешь, что шарж. Шарж тоже имеет свое место в искусстве, и если художественно, – то и за шарж поцеловать хочется.
Короленко В.Г., 2013
8
Таланты
Говядину, Калерочка? — Ну вот... Такое противное слове... — Шарж, — сказал поэт с гримасой. — Пожалуй, но шарж-то какой... талантливый. И знаешь, что шарж. Шарж тоже имеет свое место в искусстве, и если художественно, ...
Владимир Короленко, 2013
9
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Пол-у-шар-и]-е У Шарж У ‹— 1. Шарж-йст —› шаржйст-к-а 2. шарж—ик 3. Шарж-йрова-ть —› шаржйрова-ни1-е 4. шарж-ев-ый У шарить У ‹— 1. Ис-шарить —› исшар-ива-ть —› исшаривать-ся —› исшарива-ни1-е 2. На-шарить ...
О. Ульянова, 2014
10
Кукрыниксы об искусстве: шаржи, карикатуры - Сторінка 120
шаржи, карикатуры Кукрыниксы, Владимир Семенович Кеменов, Вера Робертовна Герценберг. Брагинский. 1979 94. Георгий Свиридов. 1979 95. Возвращение Дрезденской галереи. 1955 96. Три грации. 1958 97. Как в натуре.
Кукрыниксы, ‎Владимир Семенович Кеменов, ‎Вера Робертовна Герценберг, 1981

包含词语«ШАРЖ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语шарж在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Иностранка» в театре «Маленький» – шарж или свобода выбора
Театр - это поэзия, философия, это истории о жизни и их обобщение. А хорошая пьеса - это пьеса обо всех, кто сидит в зале, обо всех, кто играет эту ... «Курсор, 十月 15»
2
Рівненський карикатурист Юрій Журавель створив дружній шарж
Рівненський карикатурист Юрій Журавель створив дружній шарж на кандидата в мери Рівного. Юрій Журавель. Своїм почуттям гумору автор книги ... «ОГО, 九月 15»
3
Карикатурная газета «ШАРЖ и ПЕРО» обвинила Charlie Hebdo в …
Очередные работы карикатурного издания Charlie Hebdo вызвали негодования во всех уголках планеты. Аморальные, жестокие и оскорбляющие ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", 九月 15»
4
Выставка политической карикатуры "Шарж и Перо" откроется в …
Выставка острой политической карикатуры газеты "Шарж и Перо" откроется 10 сентября в Москве в Центральном доме художника. Все желающие ... «http://politrussia.com/, 九月 15»
5
Украинский военный подарил Яценюку шарж на него
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк в своем Facebook поблагодарил украинского военного за шарж, который тот на него нарисовал. "Вот какой ... «GORDONUA.COM, 九月 15»
6
Волгоградцам в «Горьковке» нарисуют дружеский шарж на память
Как сообщили «Все для Вас» в пресс-службе библиотеки, на выставке представят пейзажи, портреты, сложные графические композиции и шаржи. «Все для Вас, 九月 15»
7
На Старом Арбате два уличных художника подрались из-за шаржа
Художник Алексей нарисовал некрасивый и оскорбительный шарж на своего коллегу и друга Владимира. Тот не стерпел обиды и мощным хуком ... «Life News, 七月 15»
8
Губернатор Саратовской области одобрил шарж на себя с ямой …
Губернатор Саратовской области Валерий Радаев заявил, что понимает действия художника-граффитиста Викентия Беликова, нарисовавшего шарж ... «Газета.Ru, 六月 15»
9
Саратовскому художнику за шарж на губернатора Радаева с …
Художник-граффитист Викентий Беликов, изобразивший на проезжей части одной из улиц Саратова шарж на губернатора Саратовской области ... «Газета.Ru, 六月 15»
10
Юрій Журавель намалював шарж на Вакарчука
Легендарному українському музиканту сьогодні виповнюється 40 років. Відомий рівненський карикатурист та музиант Юрій Журавель привітав ... «ОГО, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Шарж [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/sharzh>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切