在乌克兰语 词典里шестірня的定义
装备,是的。 传输运动的齿轮。 - 我有非人力; 用拳头作为假人,他杀死了牛,在磨坊里守着一个装备; 一旦在熊熊的树林里安顿下来,用自己的双手敲打它们(Pages,I,1957,349); 在石头下面,通过齿轮和轮子,来自世界各地的苍白淡蓝的线条突破了(N.-Lev。,IV,1956,99); 割草机[挖泥机]通过螺旋桨轴,两个锥形齿轮和一个链条传动装置(Skidn。and horse ... plants,1956,55)启动。 шестірня, і, ж. Зубчасте колесо, яке передає рух. -Я мав нечоловічу силу; кулаком, як довбнею, вбивав вола, здержував у млині шестірню; а раз стрівся в лісі з ведмедем і задавив його власними руками (Стор., І, 1957, 349); Внизу під камінням через шестірні та колеса проривались пасма блідого, синюватого од води світа (Н.-Лев., IV, 1956, 99); Фреза [канавокопача] приводиться в дію.. через карданний вал, дві конічні шестірні і ланцюгову передачу (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 55).
点击查看«шестірня»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШЕСТІРНЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шестірня的用法。与
шестірня相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 549
... плід дикої вишні. gear [gldl n 1. тех: механізм; привод; 2. пристрій, прилад, приладдя; 3. тех. шестірня; зубчаста передача (тж. - train); редуктор; зчеплення; bottom — найменша швидкість; first — перша швидкість; middle — середня ...
2
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 409
Поламалась шестірня бетономішалки. Намагалися зварити — нічого не вийшло. Треба нарізати нову. А серед тих, — кивнув головою в бік табору угорців, — не знайшлося фрезерувальника. — Дивлячись, пане, якої конфігурації та ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
3
Khersonsʹka oblastʹ - Сторінка 311
O. I︠E︡ Kasʹi︠a︡nenko, 1972
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 116
Чи сон то, чи приява?.. Перед ним стояв Шестірний! — Мьі с вами еще с детства знакомм... Дайте стуль- ев! — крикнув він, повертаючись назад. Миттю два москалі умчали два стульці, на котрих і посідали Петрові несподівані гості.
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 142
Перед ним стояв Шестірний! — Мьі с вами еще с детства знакомьі... Дайте стульев! — крикнув він, повертаючись назад. Миттю два москалі умчали два стульці, на котрих і посідали Петрові несподівані гості. — Вьі еще из гимназии, ...
6
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 30
Шестірний і Попенко ж ненавидять народ. Вони користолюбні, егоїстичні, типові кар'єристи. Донощик Шестірний мріє про високу урядову посаду, Попенко - про парафію, де він міг би вести сите, паразитичне життя. У гімназії ...
7
Твори у двух томах - Сторінка 134
Перед ним стояв Шестірний! — Ми с вами еще с детства знакоми... Дайте стульев! — крикнув він, повертаючись назад. Миттю два москалі умчали два стульці, на котрих і посідали Петрові несподівані гості. - Ви еще из гимназин, ...
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
Шестірний і Попенко ж ненавидять народ. Вони користолюбні, егоїстичні, типові кар'єристи. Донощик Шестірний мріє про високу урядову посаду, Попенко — про парафію, де він міг би вести сите, паразитичне життя. В гімназії ...
H. M. Hai︠e︡vsʹka, Olena Dmytrivna Hnidan, 1999
9
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 131
З глибокою відразою Мирний зображає і Шестірного. Уже в гімназії виразно намітились основні риси характеру майбутнього представника царської бюрократії, переконаного монархіста і кар'єриста. Підлабузник і лицемір ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 73
кажучи, Дмитро взяв шестірню, прискіпливо оглянув з усіх боків і заходився впевнено припасовувати до супорта токарного верстата. На його подив, деталь сюди не підходила. Тоді, анітрохи не збентежений, він став по черзі ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977