ШКАБАРЧАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«шкабарчати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里шкабарчати的定义
刀鞘，朱，小狗，书呆子，rasm。 含糊地说，难以理解; bubonity。 - 那里有什么，紫丁香！ - 愤怒的母亲 - 走进小屋，听着，有人有舌头，还有同样的......（You，I，1959，199）; 有东西在翻转。 那里有什么，剪刀？ （Col.，On the Front，1959，140）; *比喻。 所有......都是不寻常的，陌生的，陌生的：这个可怜的森林，一条荒凉的高速公路，以及在迈克尔头上剪短头发的鸟，都是无聊，粗鲁和嘲弄（萨格勒布，欧洲45,1959,35）。 шкабарчати, чу́, чи́ш, недок., розм. Говорити невиразно, незрозуміле; бубоніти. — І що воно шкабарчить там, вилупок! — розсердилася мати.— Ходить по хатах, слухає, де хто що плеще язиком, та й собі тієї ж… (Вас., І, 1959, 199); Щось озивається збоку. Що воно там, шкабарчить? (Кол., На фронті.., 1959, 140); *Образно. Все.. було незвичайне, незнайоме, чуже: і оцей жалюгідний ліс, і безлюдне шосе, і навіть птахи, які шкабарчали над головою в Михайла набридливо, нахабно і насмішкувато (Загреб., Європа 45, 1959, 35).
点击查看«шкабарчати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШКАБАРЧАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шкабарчати的用法。与
шкабарчати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... ПАЩЕКУВАТИ зневажл., ГАЛДИКАТИ зневажл., ШКАБАРЧАТИ зневажл.. СЛЕБЕЗУВАТИ [СЛЕБІЗУВАТИ] розм., МАРНОСЛОВИТИ рідше, ГАЛАКАТИ розм. рідше, ҐАЛАМАҐАТИ діал.; ТЕРЕВЕНИТИ зневажл., ЛЕПЕТАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Дядьку Кузьмо, ви, глядіть, не приспособте дуло до плеча та не застрельте мене отут у сараї, — настрашеним голосом просив Джмелик. — Щитай, що й пристрелю, коли будеш отак шкабарчати. Тобі сказано, що ти як арештант не ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще чухмарити. [зашабарчати] «защебетати, затьох- кати»; — звуконаслщувальне утворення. — Пор. шкабарчати. [зашамаркатися] «забаритися, за- гаятися» Я; — тлумачення, мабуть, не точне; ймов1рн1ше «закрутитися, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... швандрикати, шегерявити, шекерявити, шекеряти, шепелявити, шепотати, шепотатися, шепотіти, шепотітися, шептати, шептатися, шикати, шипіти, шкабарчати, шкирго- тати, шкирготіти, шокати, шпрехати (жарт, по-німецьки), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 153
... плести - просторжувати - розглагольствувати - роздебендювати - сюсюкати - теревенити торохт1ти - цокот1ти - шамкотти - шкабарчати. Нарошування кшькосп емоцшно-оцшних синошм1в - результат колективної мовотворчосп, ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 21
БА31- КАТИ розм., розбазшувати тдсил., зневажл., патякати зневажл., розпатякувати тдсил., зневажл., пасталакати зневажл., пащекувати зневажл., галдикати зневажл., шкабарчати зневажл., слебезувати (слеб1зувати) розм., ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 264
Я вимагаю ВИПУСТИТИ Мене ЗВІДСИІ Глухо рипнули дверні завіси, й пролунав усе той же знайомий глузливий голос: — Товаришу Клен, по-моєму, воно вже оклигало, бо щось дуже почало шкабарчати. Може, будете починати?
8
Spadščyna tysjačolit: čym ukraïnska mova bagtša za inši?
o - 2003 - Попередній перегляд недоступний
