与 «ШЛЬОПОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шльопок的用法。与
шльопок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... і заляпала босими ніжками по долівці. — Заснеш ти сьогодні чи ні, бісова дитино? — накричала на неї Олена. Почувся шльопок по голому задику, і дівчинка заплакала. — Заплач, Матвійку, дам копійку, — перекривив її Сергійко, ...
2
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ШЛЬОПКИ ш^лопк'і, перев. мн., в одн. ж. иіїлопка 'кімнатне взуття без задників' (32, 47, 74, 81, 305). ШЛЯНДРА шл'андра, ж. 'складка на одязі для прикраси' (71). ШЛЯПА ш^л апа, ж. 'чоловічий фетровий головний убір з широкими ...
Halyna Hrymashevych,
2002
3
Kava z Matahalʹpy: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 78
Той уже приготувався, але й зараз шльопок натренованого на таких привітаннях Франсіско виявився сильнішим, у того бійця рука також здригнулася, і він зсунувся з місця. — Ха-ха-ха, — зареготав Франсіско, — теж мені слабаки!
4
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 318
Франсіско задерикувато шльопнув долонею по долоні бійця, аж у того рука шарпнулася. — Слабенький ти, — засміявся Франсіско. — Ану давай з тобою, — звернувся він до другого. Той уже приготувався, але й зараз шльопок ...
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 170
Як мазатиме на празник - як шльопок на тілі /дитини/ буде, а як краситиме - будуть плями уроджені»(22,59). Про те, що бувае внаслідок порушення ціеї заборони, е безліч розповідей. Наприклад: «Ішла на Троїцю вагітна і туфель ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
1998
розчахнулися двері фойє і вибіг Джек, який мав на собі тільки джинси і шльопки. А відразу за ним і Венді. — Денні! — скрикнула вона. —Доку!Денні, заради БогаХриста! Що трапилося? Що скоїлося? Тато допоміг йому підвестись.
Той подивився на шльопки і аж присвиснув: «Ого! І це за одну підошву з однією дірочкою для одного пальця? Хто їх купить?» - «Я б купив, якби не ти...» - подумав у відповідь Георгій. Він хотів був подискутувати з колегою про те, що ...
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
... плями»), Ю. Яновський, проте, не ідеалізує їх. Не виправдовує він, наприклад, Шахая, котрий «рятував від шльопки» Марченка, не щадить Галата («посилає» в найзапеклі- ший бій), коли той прогледів «барахольний настрій» ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko,
1988
9
Syndrom nabutoho imunitetu
В одну прекрасну мить зрозуміла, що жити ще хочу і вище лізти у шльопках, мабуть, не варто. Ясно, що повернувшись назад, довго думала, як же мене угаразділо залізти сюди. З'їхала ледь не рачки чи на попі, адреналін - шурх!
I︠A︡roslava Ivchenko,
2004
10
Vybrani tvory - Сторінка 48
... пильно дивився, смакуючи наперед втіху розплати за несхоплені шльопки, тепер його черга. Колька вмить висмикав то одну, то другу руку і щиро та весело з блискавичною швидкістю періщив Голубові руки, аж поки вони не ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ,
2006