在乌克兰语 词典里скромність的定义
谦虚，好 物业价值。 谦虚。 Volodymyr Ilyich不仅以他的威严和天才，而且以简单和谦逊的方式击败了他。 他不会容忍任何他崇高的人（UKR向东而去2，1960年，152。）; 她的谦虚和辛勤工作在村里广为人知（Kobet，III，1956，493）; 它在每一个机会绕过.. povchala他们的女儿是非常自豪 - 一种罪过，和谦虚 - 最好的装饰为一个年轻女孩（王尔德，姐姐.. 1958年，514）; 到处都可以看到情妇的主人。 从各个角落温和舒适地生长（Tutt。，Vir，1964,425）; 穿着朴素，他在一件运动夹克和裤子的风格高尔夫球，但谦虚是不完全正确，因为无论上衣和裤子采用精炼材料（王尔德，姐姐.. 1958年，471）的。 скромність, ності, ж. Властивість за знач. скро́мний. Володимир Ілліч вражав не тільки своєю величчю і геніальністю, а й простотою і скромністю. Він не терпів ніяких звеличень своєї особи (Укр. іст. ж., 2, 1960, 152); Її скромність і працьовитість були в цілому селі знані (Коб., III, 1956, 493); Вона при кожній нагоді в обхід повчала.. своїх дочок, що гординя — це гріх, а скромність — найкраща окраса для молодої дівчини (Вільде, Сестри.., 1958, 514); Всюди видно хазяйновиту господиню. З кожного кутка віє скромністю і затишком (Тют., Вир, 1964, 425); Одягнений він був скромно, у куртці спортивного фасону і штанах-гольфах, але ця скромність була не зовсім щира, бо і куртка і штани пошиті з вишуканого матеріалу (Вільде, Сестри.., 1958, 471).
点击查看«скромність»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СКРОМНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
скромність的用法。与
скромність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
родинного кола, де мені, з огляду на середньостатистичні здібності сусідських дітей, як кожному, хто вирізнявся, головною чеснотою насаджували СКРОМНІСТЬ? Скромність, скромність, скромність. Насправді, офіґеннаштука.
2
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Томи 6 – 9 - Сторінка 278
Підкреслюючи скромність, як одну із властивих молодогвардійцям якостей, за яку юні читачі так поважають їх, учні говорять, що скромність молодогвардійців їм подобається не сама по собі, а тому, що герой, за їх поняттям, завжди ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1957
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 360
... серйозне обличчя, а — look серйозний вигляд; 2. прихований; — sarcasm прихований сарК8l3М. demurely [' dI'mjVall] ady 1. скромно; серйозно; стримано; 2. награно. demureness, demurity [dl' mjVanls, dl' mju:rltl] п 1. скромність; ...
4
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
перезиратися. Всі чекали, що зараз от-от хтось встане і скаже, скромно опустивши очі: «Це я...» Але ніхто не встав і не сказав. – Ну, що ж... – підполковник усміхнувся. – Хай буде так. Але знайте, хтобценебув – хлопчикчи дівчинка, ...
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Часто скромність є своєрідною сімейною традицією. Від мами до дочки, від татадо сина вона передається з покоління в покоління. Утаких скромних родинах недопустимо хвалити себе («нехай люди хвалять»), високо оцінювати ...
То на все признания в адрес своей женщины, на все благодарности в адрес своей жены мужчина имеет законное право добавить коротко, ясно, правдиво и скромно, кротко потупив глаза долу — "я же старался"... И будет прав в ...
ому героїня неодмінно маєбути позитивна, думала Надька. Чому обов'язково скромна, а як хвалькувата, тоді що? Чому — працьовита, якщо увесь прогрес створюють ліниві? Чому обов'язково любити Другу Світову, як найніжнішого ...
8
Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5 - Сторінка 490
«Я об раза жизни. «В лата. Сугель«для джелща. 2) Говоришся шакѣже въ оmношеніи къ извѣсшнымѣ внѣшнимъ вещамb , по кошорымѣ заключающъ о скромности чьей либескромной выд. Скромная усмѣшка. Скромное ллатье.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
9
Театральный разъезд после представления новой комедии
Господин Б. Я бы очень хотел, чтобы вы услышали замечание одного очень скромно одетого человека, который сидел возле меня в креслах... Ах, вот он сам! Господин А. Кто? Господин Б. Именно этот очень скромно одетый ...
Скромно училась, скромно сдавала, скромно пользовалась шпаргалками, скромно одевалась и скромно ждала своего часа. Я вдруг подумал, что ничего не могу о ней сказать. Мы проучились рядом пять лет, скоро расстанемся и ...
Александр Житинский, 2013
包含词语«СКРОМНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
скромність在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вєсті Кремля. Патріарху Кирилу натякнули на скромність з …
У новому випуску програми "Вєсті Кремля", — загадковий малюнок на кукурудзяному полі з'явився під Ростовом, багато хто побачив у ньому таємний ... «Телеканал новин 24, 九月 15»
Воздвиження і перемога праведника
Вбогість, скромність і простота виділяли святого патріарха серед багатьох єпископів, які любили пишноту, дорогих коней, вишукані й оздоблені сріблом і ... «Галичина, 九月 15»
Жінка, якій золото до лиця
У ній досі є щось від гімназійної вчительки: вичерпність у висловах, тихий і переконливий голос, а ще — елегантна скромність вбрання. Важко згадати ... «Голос України, 九月 15»
Олександр Удовіченко скромно заявив, що йде на вибори мера …
Серед присутніх – лише зацікавлені журналісти. Попри скромність в організації заходу, депутат обласної ради все ж не був скромним у висловлюваннях ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 九月 15»
Наливайченко живе чесно, його сім'я — красиво
З декларації скромність так і пре. У власності – ні авто, ні житла, лише десять соток землі. З доходів – тільки зарплата. Але для безбідного життя і цього ... «Високий Замок, 九月 15»
Скромність і простота офісу Марка Цукерберга шокувала …
Напередодні великої конференції з користувачами Facebook, яка пройде 15 вересня, засновник Facebook Марк Цукерберг провів екскурсію в прямому ... «Еxpres.ua, 九月 15»
InoPressa. Штучка за півмільйона євро і "рівень цинізму …
... хоча православна церква проповідує скромність. Патріарх спробував відпекатися відмовками. Але Пєсков вчинив більш майстерно і в зверненні до ЗМІ ... «Newsru.ua, 八月 15»
Скромність не в моді. Весільні сукні диктують сексуальність …
Сучасні весільні сукні стають все більш сексуальними і спокусливими, пише британська газета The Daily Mail. Останній Тиждень весільної моди в ... «Корреспондент.net, 五月 15»
Зворушливо до сліз. Історія одного воїна
Такими методами - не виходить… Історія людини, в якій зійшлися скромність і мудрість - від журналістсько-документального проекту Hromadske.doc. «Новий погляд, 三月 15»
Елітний автопарк: на яких машинах їздять наші політики
Скромність стала трендом в новій Верховній Раді, яку винесла на олімп хвиля революції. Депутати ще не забули "звичайне" життя, намагаються бути ... «Останні події України - UkrMedia, 一月 15»
