与 «СОБОЛЯЧИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
соболячий的用法。与
соболячий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Зеленый соболячий мех окрашивается красным. Еще выстрелы. Пули разносят в клочья оскаленную морду, сунувшуюся прямо в бойницу. Щелк-щелк... Боек не находит капсюля. Все! Пусто. Виктор меняет рожок и неожиданно ...
... вытащить соболячий зуб из раны — жди воспаления. А так рана у Кирки вроде бы не смертельная. Когти лишь раскромсали доспех. Два длинных крепких клыка прошли между металлических пластин. Проткнули бы шею — труп ...
3
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 172
... соболячий салоп? Хоч і гроші є, купити нема де. — Раніше слід було про це подумати. — Та ти, серденько моє, ніколи не згадувала про нього: тобі вчора наговорив жених, що тепер у Москві така мода — ти зранку й закомизилася ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1966
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 433
Поки не випав сн1г, хотёлося пополювати на бёлок, а потём, можливо, ё на соболя залишитись — як тёлъки випаде снёе, соболятники розставляють капкани (Знания... 3, 1970, 18). СОБОЛЯЧИЙ, а, е, розм. Те саме, що соболевий.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 340
СУМ, Нед, соболеня, соболйця, собол1в- нйк «фах1вець 13 собол1вництва», собо- Л1внйцтво, соболя, соболятник «мис- ливець за соболями», соболёвий, собо- лйний, собол1внйцький, [собольдвий], соболячий; — р. соболь, бр.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
6
Poetychni tvory - Сторінка 268
... Йван Васильевич: «Та об Ч1м тоб1 тужить, парубче. Чи подерся твш парчовий жупан? Чи з1бгавсь Ц1Лком шлик соболячий? Чи скарбниця твоя спорожнилася? Чи пощербилась шабля гострая? Або кшь шдбивсь нешдкований?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1958
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 318
Чи зібгавсь цілком шлик соболячий? Чи скарбниця твоя спорожнилася? Чи пощербилась шабля гострая? Або кінь підбивсь непідкований? Або, може, збив тебе в боїщі, На Москві-ріці крамаренко з ніг?» Одмовляє так Кирибеєвич ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1963