在"乌克兰语"词典里співвіднесеність}的意思

在乌克兰语中СПІВВІДНЕСЕНІСТЬ的发音

співвіднесеність  [spivvidnesenistʹ]

СПІВВІДНЕСЕНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里співвіднесеність的定义

相关性，ness 财产和质量相关。 在斯拉夫语言中，与世界上许多其他语言一样，动作（状态）与言语时刻相关的概念是言语语法时间范畴的核心（当代乌克兰文学，II，1969,367）。

співвіднесеність, ності, ж. Властивість і якість співвіднесеного. В слов’янських мовах, як і в багатьох інших мовах світу, в основі дієслівної граматичної категорії часу лежить поняття співвіднесеності дії (стану) з моментом мовлення (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 367).

СПІВВІДНЕСЕНІСТЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到співвіднесеність的25种语言翻译

该章节所呈现的将співвіднесеність由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«співвіднесеність»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 关联
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: correlación
• 翻译者乌克兰语 - 英语: correlation
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सह-संबंध
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ارتباط
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: соотнесенность
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: correlação
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অনুবন্ধ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: corrélation
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Korelasi
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Korrelation
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 相関
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 상관 관계
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: korélasi
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: sự tương quan
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: தொடர்பு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: सहसंबंध
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: bağıntı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: correlazione
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: korelacja
• 乌克兰语: співвіднесеність
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: corelație
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: συσχέτιση
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): korrelasie
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: korrelation
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: korrelasjon

与 «СПІВВІДНЕСЕНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现співвіднесеність的用法。与співвіднесеність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

... аналогічний символ – die Spindel (веретено): Er ist spindeldürr; – співвіднесеність денотата з конкретною лінгвокультурною спільністю; дума – парламент в Росії, Bundestag – парламенту Німеччині, storling – парламенту Норвегії; ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...

В. А. Звєгінцев, наприклад, пише: «Абсолютно очевидно, що для правильної інтерпретації речень або тексту необхідні поєднання і співвіднесеність значень із внутрішньою частиною світу («значеннями про світ»), яка становить ...

Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 319

Основні характеристики речення (як простого, так і складного) бувають змістовими та формальними. До змістових характеристик речення належать його: 1) предикативність – реальна чи ірреальна співвіднесеність змісту речення ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 717

... взаємозв'язаний; співвіднесений. interrelation ["Intarl" ІelS(a)n] n 1. взаємозв'язок; співвідношення; 2. pl взаємини. interrelationship ["Intqrl"lelS(a)nSp] n взаємний зв'язок, спорідненість; співвіднесеність. interrer [In' tЕral n могильник, ...

Гороть Є. І., 2006

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

... завдяки функціональній та спільній лексико-граматичній природі дієслівних суфіксів та ідентичності кореневих морфем і в даному випадку реалізується еквівалентна співвіднесеність інфінітивних форм у всіх п'яти мовах.

Корунець І. В., 2008