СПОЧУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里спочувати的定义
休息,ayu,aesh,nedok。,说,uju,uesh,dak。,很少。 同情同情。 我爱你,因为在另一方面你有点像......你能理解生活,盯着一个无聊的人(抓住我,1959,440); 人们在他身上休息,但这件事并没有消失(Kotsyub。,I,1955,339); Horpina完全恢复了Melaszci(L. Yanov。,I,1959,152); - 对我来说 - 我说 - 我会和一个小孩说话。 让我独自休息吧! 我想我的想法,我会哭...(Vovchok,1,1955,261).2。 同样的感觉。 - 我听到他们可爱的话,我爱他们的爱,我的心将被关闭!(Vovchok,I,1955,222)。
与 «СПОЧУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спочувати的用法。与
спочувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 70
Не можемо спочувати слов'янофільським тенденціям — з'єдиненню, збратанню всього слов'янства в цілості, бо вони, шукаючи спільного ґрунту для всіх слов'янських племен і всіх частей їх, неминуче засуджені на всякі компроміси ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ,
2005
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 463
1 простору (Л. Укр.)]. спочувати, -паю, -ваеш, спочути, -чую, -чуеш 1) сочувствовать, посочувствовать [Я щирим серцем спочував цьому бозта- ланному чолов1ков1 (Н.-Лев.); Те шдтягало нам, те т1льки спочувало... А сшвов! було ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Зібрання творів - Сторінка 367
Термін зголошення партій близько, і д[обродій] Кістяковський і так вже спізнився. А незалежно від того, спочувати чи не спочувати поглядам партії, ніяково було б не допомогти їм; бо в кожнім разі се люде щирі і багаті знаттям та ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович,
2006
4
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Климента. І він міг спочувати Костянтинові. Костянтинове Житіє й називає усіх цих осіб, долучаючи до них епіскопа Арсенія, Анастасія бібліотекаря батька. Формоз та Гавдерік за дорученням од папи повисвячували слов'янських ...
Petr Alekseevich Lavrov,
1928
5
Декамерон - Сторінка 29
Зачинаешься книга, шенована Декамерон, прозвана Принц Галеотто, в якш мютиться сто оповгдок, що розказали за десять день семеро дам i трое кавалергв ПЕРЕДНЕ СЛОВО Спочувати чужому горю — притаманна людям р1ч; ...
Охі вдовольнятимешся тоді солодом[47]! А про полин іне згадуватимеш... А ще Дарина вміла спочувати. Так, як мало кому вдається. Бо непросто людині чуже горезасвоє приймати. Хтоіщез сільськиххазяйок останні три роки тричі ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 999
... г-ти (-йну, -неш) Р от: (спочивати /). спочувати (-аю, -аеш) / от: (спочути Р) и> бушра1Ыге. спочуй|ливий (-ва, -ве) *, г-*А& (-на, -не)* = спочутливий. спочут|лйвий (-ва, -ве)*, гИйй (-на, -не)* бушрагЬеис; р1Н(и1, [ешкг-Ьеайм] ; (-ТЯ п ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 42
... іншого, і каже мені, що «Полуботка» писав не Шевченко». «Шевченко, — резюмував далі О. Кониський, — тямив шляхетські тенденції Мазепи і, яко природжений демократ, не спочував їм, та й не можна було їм спочувати» 59.
M. I͡E. Syvachenko, M. I︠E︡ Syvachenko,
1985
9
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 234
«Шевченко, — резюмував далі О. Кониський, — тямив шляхетські тенденції Мазепи і, яко природжений демократ, не спочував їм, та й не можна було їм спочувати» 58. Цей аргумент змушений був визнати і Ю. Романчук (ще один ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1983
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. відпочивати. спочування див. співчуття. 1, 2. спочувати, спочути див. 1, 2. відчувати. спочуття див. співчуття. СПОЮВАТИ (навмисне давати багато алкогольного напою), НАПУВАТИ, НАПОЮВАТИ, ПІДПОЮВАТИ, УПОЮВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999