与 «СТОКРОТНЕ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стокротне的用法。与
стокротне相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...
Честь Вамъ и слава за Ваши великй труды, най Богъ стокротне надгородить. Прійм'Ьть вашу малу лепту, а если Богъ допоможе, то соб'Ь кождый зъ особна запишемо, бо то єсть наша біблія и законъ, котрый повиненъ въ кождой ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... великими силами войска своего поганского Турецкого и Татарского розгромилесь, не безъ "шкоди своей въ десятеро; кгди-жъ я вѣру Богу моему, же и стокротне отдамъ тобѣ кривду мою, и зо всего панства твоего виверну тебе.
3
Разночтения и дополненія. отд. 1. Думы и думкы - Сторінка 508
... Вóдъѣзджаю вóдъ васъ до своего дому, то И кланяюся вамъ зъ особна каждому: Кланяюся тобѣ, зацный господарю, И дякую тобѣ за ужитокъ дару; Нехай Богъ стокротне надгородитъ тебѣ, А по смерти бысь мы були разомъ въ ...
Якив Федоровыч Hоловацькый, 1878
4
Ziemiaństwo polskie. Poema w cztérech pieśniach wydania E. ...
_ Podnos Wiçc, podnos modly do nieba stokrotne, 0 niegorace lato, ani nazbyt slotne; Во. gdy na éwiat Syriusz parném tchnìenìem zieje, lskrza sie lice s-lońca, W powietrzu zar tleje; Poranki i Wieczory niespusczaja rosy, Pragna role, Selma ...
Kajetan KOŹMIAN, Edward RACZYŃSKI (Count.), 1839
5
Tragedye. [In verse.] - Сторінка 25
Zgoln Wszystko 1 wszçdzie co do niej siç áciqga, Niezhronnq myâlq, W ohlqd dumania miç wciqga; Chwytam uhieglych czasów wspomnienia ulotne, W nich roskosze, W nich mçki znajdujç stokrotne; Razem tysiqc przedmiotów przed memi ...
Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837
6
Декамерон - Сторінка 205
Як же став вш до вас учащати, ви стшьки виявили до нього прихильносп i словом, ! дшом, що як вгн i доти вас любив, то вщтод! любов його стокротно силыпшою стала. Коли ж так (а я добре знаю, що так воно й було достоту), ...
Риеться в кишенИ, здобувае бльокнот i пильно щось аналИзуе в ньому, а тодИ з пИдкресленою стокротно обережнИстю: дивиться, мовляв, як ятихо ходжу! — наближаеться до свое'! помИчницИ, питае, чи принесено замовленИ ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:8 Інше ж упало на добрую землю, і, зійшовши, уродило стокротно. Це сказавши, закликав: Хто має вуха, щоб слухати, нехай слухає! 8:9 Запитали ж Його Його учні, говорячи: Що визначає ця притча? 8:10 А Він відказав: Вам дано ...
9
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
... десмпь разбвь (разь), двакроть, трикроть, п/Мпькрот, стокроть. Они оуживаютсА такожь вь вид'Ь прилагательньїхь: двократний, трикротний, стокротний" [9: 109-110]. Не відповідають нормативним сьогодні порядкові числівники, ...
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 175
I це мене, Гертрудо дорога, немов стокротний пострш, розривае, шмату ючи. (Галас за сценою). КОРОЛЕВА. О, що за галас там? КОРОЛЬ. А де ж мо1 швайцари? Де сторожа? (Входить другий ПАН). У чому справа? ПАН.
