在"乌克兰语"词典里страж}的意思

在乌克兰语中СТРАЖ的发音

страж  [strazh]

СТРАЖ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里страж的定义

监护人，a，ch。，zast.1。 一个人（武装武装）保护，保护某人，任何东西不受攻击，敌对行为等。 “啊，马，哥萨克！” - 一名武装警卫在城堡门口哭了起来。 - 未经许可，城堡不是免费的......（Le，Pobreti，1954,21）; 劫持城堡中的钥匙，在门口打开了一个近乎方形的椭圆形大门。 从那里，他从阴郁的卫兵看（Zban。，Yedin，1959,88）; *比较 鹳站在最高树顶部的焦灼之上，作为监护人（Desnyak，II，1955，351）.2。 图书。 任何人保护，保护任何东西，密切注视着某物。 Dobranich你至少一分钟; 我们将平静地休息，直到恒星的第一缕光芒......（星星，诗人，1958,195）; 真正的守护世界和平的可靠月堡垒的收益 - 他们知道苏军在所有大陆和大陆（PM基辅，1969年8.XI，2）; 苏联政府在加勒比海危机解决的崇高努力..乘以我们的社会主义国家的荣耀，成为世界（比较主机，1，1963年，66）的可靠和忠实的守卫。

страж, а, ч., заст.

СТРАЖ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到страж的25种语言翻译

该章节所呈现的将страж由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«страж»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 守望者
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: sereno
• 翻译者乌克兰语 - 英语: watchman
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: चौकीदार
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الحارس
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: страж
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vigia
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: প্রহরী
• 翻译者乌克兰语 - 法语: veilleur
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: jaga
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Wächter
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 夜警
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 야경
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: jaga
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: người gác dan
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: காவலாளி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: पहारेकरी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: bekçi
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: guardiano
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: stróż
• 乌克兰语: страж
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: paznic
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: φρουρός
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): wag
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: nattvakt
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vekteren

与 «СТРАЖ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现страж的用法。与страж相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Страж-птица

Вместо этого он спросил: – Послушайте, Мак, что вы думаете о страж-птицах? – Я-то? – Инженер усмехнулся. С того часа, как зародился первоначальный замысел, Макинтайр был неразлучен со страж- птицей воснеинаяву, ...

Роберт Шекли, 2015

Страж

Кэтрин Ласки. Кэтрин Ласки Страж Печатается с разрешения издательства Scholastic Inc. и литературного агентства Andrew.

Кэтрин Ласки, 2015

Страж

Стражи — представители Братства, люди, обладающие способностью видеть души и одушевленных. Охотники за темными душами. ТЕМНЫЕ дУШИ - СУЩНОСТИ, остающиеся ПОСЛЕ СМЕРТИ НЕКОТОРЫХ ГРЕШНИКОВ, ...

Алексей Пехов, 2015

Страж могил - Сторінка 36

с сожалением в голосе сказал Страж. — Лишь недавно до меня дошли слухи, что он вернулся, но я не поверил в это. А слухов становилось все больше, и тогда я решил разобраться. Не могу сказать, что это было легко.

Михаил Кликин, 2013

Опасный страж

Опасный. страж. Вы бы ошиблись, подумав, что этот небольшой, но густой сад с круглою клумбой астр и с пестрой листвой осенних деревьев, деревянная скамейка со спинкою, балкон с лестницей к песчаной дорожке, ...

Михаил Кузмин, 1910

Медный страж

Если сбежим от стража, он опять погонится за ладьями. — А че, лучше, когда он нам в спину дышит, хозяин? — хмыкнул Твердята. — Само собой, — кивнул Олег. — Тогда он пойдет за нами. — Ты чего, хозяин? Решил нас этому ...

Александр Прозоров, 2015

Стеклянный страж

Подволакивая не гнущуюся в колене ногу, страж подошел к столу Пуфса и звучно поставил на него деревянную шкатулку. На резной крышке кривлялись сатиры с круглыми животами и рахитичными ножками. Шкатулка привела ...

Дмитрий Емец, 2015

Страж фараона

Михаил Ахманов. лучше, чем свидание с Хоремджетом, Софрой или, тем более, с Рихмером! Закрыв глаза, он постарался не думать, чем вызван визит к столь благородной и важной персоне. Он вспоминал ее будущий храм ...

Михаил Ахманов, 2013

Страж Порядка

«Опять ушёл!» – отступивший Павел в отчаянии бросился к затягивающемуся песком провалу, готовый последовать за Мраком куда угодно, но наткнулся на неожиданное препятствие. Там, где только чтоисчез его враг,показалась ...

Андрей Расторгуев, 2014

Опасный страж

Опасный. страж. Вы бы ошиблись, подумав, что этот небольшой, но густойсад с круглою клумбой астри с пестройлиствой осенних деревьев, деревянная скамейка со спинкою, балконс лестницей к песчанойдорожке, деревянный ...

Кузмин М.А., 2013

包含词语«СТРАЖ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语страж在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Остров Северный Страж - самый опасный остров в океане

Остров Северный Страж находится в Бенгальском заливе, между Мьянмой и Индонезией. Он же и является домом для племени, которое живет в ... «TOP News.RU, 九月 15»

Страж порядка «обстрелял» журналистов на матче ЦСКА

Трибуна прессы подверглась неожиданной атаке со стороны одного из охранников дворца на матче ЦСКА – «Трактор». В первом периоде матча ЦСКА ... «Советский спорт, 九月 15»

В Мариуполе покой жителей поселка Моряков охраняет …

Как оказалось, добровольного стража порядка зовут Никита. Для борьбы с правонарушителями в его распоряжении имеются автомат и рация, ... «http://www.mariupol.tv/, 八月 15»

Страж ворот скамейки. Почему трансфер Беговича …

"Насколько я знаю, Бегович переходит в Челси. Сделка состоится", - особого оптимизма, согласно довольно солидному источнику в лице ESPN, Марк ... «Сайт болельщиков <<Челси>>, 八月 15»

У провулку «Гірчичне зерно» страж дядя Ваня пригощає дітей …

В Ужгороді, у провулку «Гірчичне зерно» страж дядя Ваня пригощає дітей цукерками. Крім того, нещодавно охоронця провулку одягли у нову форму, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 七月 15»

Муниципальная стража: мечта становится проблемой

Парламент одобрил создание муниципальной стражи. Другими словами - милиции (полиции), содержащейся на средства местных органов власти и ... «РИА Новости Украина, 六月 15»

В Киеве неизвестные обстреляли патруль милиции - один страж …

В ночь на 4 мая в Деснянском районе Киева неизвестные напали на патруль милиции - один страж порядка убит, трое госпитализированы. «NEWSru.com, 五月 15»

США: белый страж порядка опять убил чернокожего

В США еще одному белому стражу порядка предъявлено обвинение в убийстве чернокожего. В городе Талса, штат Оклахома офицер полиции ... «euronews, 四月 15»

Домашний страж свежего воздуха

Чистый и свежий воздух – основа нашей жизни. Комфортный климатический режим – основа уюта нашей квартиры и качества нашего проживания. «http://100realty.ua/, 四月 15»

Крис Прэтт признался, что до успеха "Страж Галактики" вел …

Крис Прэтт снимется в фильме "Ковбой Ниндзя Викинг" , который выйдет в прокат в 2016 году. Детские и подростковые фильмы – это конек 35-летнего ... «СЕГОДНЯ, 三月 15»