СТРИБОНУТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«стрибонути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里стрибонути的定义
跳，好，纳什，文档，odnokr。，rozm。 放大。 跳起来 皮带上的狗 - 怎么不打破！ 然后向一个方向投掷，然后向前跳，直到绳子断裂（Peace，III，1954，41）; 庄园爆发，跳过两块石头，散落[并滑倒]，并将他的脚踩在水中（N.-Lev。，III，1956,127）; 狼也跳了起来，然后跟着他，咔嚓一声，把尼科莱的鞋子打到了他唯一的鞋底（萨格勒布，谢皮特，1966,42）。 стрибонути, ну́, не́ш, док., однокр., розм. Підсил. до стрибну́ти. Собака на прив’язі — як не розірветься! То кинеться в один бік, то стрибоне вперед, аж вірьовка тріщить (Мирний, III, 1954, 41); Становий розгорівся, стрибонув через два камені, поскобзнувся [посковзнувся] й шубовснув ногою в воду (Н.-Лев., III, 1956, 127); Вовк теж стрибонув тоді слідом за ним, клацнув зубами, відчикрижив у Миколи шмат підошви валянка (Загреб., Шепіт, 1966, 42).
点击查看«стрибонути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СТРИБОНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стрибонути的用法。与
стрибонути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 58
стриб2у_ти_ - стрибонути, штовх- ^н^тя^ - ^^товxону_ти тощо. Виразно це забарвлення виступае в мов! художньо! л!тератури: Важкий становий розгор!вся, стрибонув через два камен!, посковзнувся й шубовснув ногою в воду (!
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 32
Точно! Вона! Мені ж з тої вишки стрибонуть отак-о треба! Мені просто не можна не стрибонуть. Льотчикам з парашутом стрибати — перше діло. Все одно, як морякам плавать. — Яво! — кажу. — Бачиш, онде вишка парашутна?
3
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 204
... скубнути — скубонути, смикнути — смиконути, стрибнути — стрибонути, стуснути — стусонути, тупнути — туп0нути *. Дієслова з суфіксом -cнy- не утворюються: а) від звуконаслідувальних дієслів типу ойкнути, ахнути, бахнути, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
4
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 115
Люди в космосі чадіють, ламають голови над тим, як стрибонути в інший світ, а вони уперлися: покажи їм батьківське галіфе _й край, принеси до їхнього ліжка дідового кашкета абр пілотку, бо вона, бачите, для них славетна, ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
5
Vohnennyĭ mys ; Farvater: povisti - Сторінка 97
Треба стрибонути вбік і побігти. А вони вдвох почнуть стріляти. І... Але ж вони можуть ударити по ногах. Тоді буде страшна смерть від катувань. Його знову будуть допитувати, і він може не витримати... Витримане ним учора — це ...
6
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 133
... б1лышсть прикметник1в з префіксом пре-: предовгий, прездоровий; прикметники з префіксом за-: заважкий, заве- ликий, зависокий; д1еслова з суфжсом -ону-: стрибонути, штов- хонути тощо. Усього можна вщилити до 30 таких ...
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
7
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 14
-и ще (§ 27): хлопйще; така сама функційна роля й суфіксів дієслівних, напр. а таке виразне, що часто в дієсловах має наголос на собі: читати, працювати, (§ 227), або: двигонути, стрибонути й т. ін. (§ 231). Часто буває, що суфікс ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
8
Історична граматика української мови - Сторінка 197
-ану), який вживається в дієсловах для вираження раптово-одноактної дії збільшеної сили, різкої, інтенсивної дії, наприклад: сіпонути, різонути, крутонути, стрибонути, шпигонути, штурхонути та ін. Основи на -ну- з другим ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
9
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 173
„вгк. звкн. те саме"; сьорбатн, сьорбонути; || Вг. 5. Е. загЬаб; праслово; М. Е. XV. зегЬ- 3; з огляду на значшня вигук старий. стриб! „вгк. скоку"; стрибати, стрибнути, стрибонути. || М. Е. зМЬ-; не ясне. стьоб! „вгк. звкн. удару"; стьобнути; ...
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 304
За- л!зуть на стерно, а зв!дти на корму, пот!м нишком — на другий поверх, а то й на каштанський м!сток, а коли пароплав, гуркочучи яюрними ланцюгами, рушить, дшде до острова, — як же приемно бувае стрибонути в крут! за ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
