与 «СТИКОВКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стиковка的用法。与
стиковка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 262
зніяковів Юрась. — Моя поезія — стиковка центроплана з фюзеляжем. Вона ж таки і проза... Від неї залежить майбутнє літака — жити йому чи не жити. А жити треба неодмінно! Джура довідався, що центроплан КУ-6 — дуже ...
Volodymyr Ivanovych Synenko,
1970
2
Зруйновані зорі: - Сторінка 297
Стиковка зі станцією пройшла без проблем. Залишивши Валька в штурманській рубці, щоб він нас страхував, ми з Олегом вирушили до люка й прийняли на борт гравіплатформу з паралізованою Анею Корейко. На ній була така ж ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2007
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2232
... посилання 58913 linkage зв'язок 58914 linkages зв'язку 58915 linked пов'язаний 58916 linker компонувальник 58917 linkers лінкери 58918 linking зв'язуючий 58919 links зв'язку 58920 linkup стиковка 58921 linkups протоками 58922 ...
4
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1464
... ofthe NASA (between fig. 993 and 994), FL to the ISS (fig. 445, 2030, 2160 and 2244) Sep 9, 2006. Photo: The First Information Chanel of Ukraine (the 5th Chanel). Рис. 2244. Пристикування (стикання, стиковка, докування) СКП-115 ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
5
Chyste zoloto braterstva: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 138
... 1 ВОГНЯН1 КОТИЛИСЯ ВЭЛИ. Тепер на н1м С1яють мирно труби, дарма, що схож1 на гармат стволи... 1х Н1МЦ1 молод1 стикують ловко, 1 бригадир гукае «гут!», «яволь!» Не тальки труб, а тут ще 1 стиковка юнацьких дум, 138.
6
Stvory: roman, povisti - Сторінка 197
Мій редактор нолюбляє сенсації. ~ + Схвалюю. Без сенсацій тепер не можнаμдуже багато різних новин, звідусюди, з. усіх материків. А миколгосп, це не стиковка у космосі, не орбіта, на якій зустрічаються «Союз» з\«Аноллоном», ...
7
Li͡u͡bov moi͡a͡ - poezii͡a͡: statti pro literaturu - Сторінка 82
... не відокремлю. Не знаеш про це ти, мамо, бо в молодості не мала космічних ти кораблів». (Переклад І. Драча). Звичайне і незвичайне, ймовірне і неймовірне, буденне й величне — така емоційна «стиковка» в цьому вірші ...
Abram Kat͡s͡nelʹson,
1976
8
Roky, spresovani v ri͡adky: istorychnyĭ narys - Сторінка 65
А через день на навколоземну орбіту був виведений перший косм1чний корабель з трьома космонавтами на борту — Б. Волиновим, О. Слісєєвим та С. Хруновим. Вщбулась 1 перша стиковка корабл1в на орбт. Газета оперативно ...
9
Ukraïna v XXI stolitti: kont︠s︡ept︠s︡iï ta modeli ...
м1сця прикордонного контролю; • Мюця стиковок транспортних систем 1 наявшсть транспортної шфраструктури; • мюця стиковок комп'ютерної шдтримки систем управлшня. Якщо перша група мюць концентрацп непродуктивних ...
International Ukrainian Economics Association. Congress, Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, Instytut rehionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny,
2000
10
Vybrane: poeziï - Сторінка 242
Не тільки труб, а тут ще і стиковка Юнацьких душ, характерів і воль. Як на грядках конфорок зійде газ,У кахельному затишкові кухонь Хай не забудуть про гіркий той кухоль, З якого пить в війну прийшлось не раз... Хай знають, що ...
Abram Kat︠s︡nelʹson,
1983
包含词语«СТИКОВКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
стиковка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Анонси подій, запланованих на 2 жовтня, п'ятницю
Запланована стиковка транспортного пілотованого корабля «Прогрес М-29М» з МКС. ЕКОНОМІЧНИЙ КАЛЕНДАР. * Міністерство праці США опублікує ... «Преса України, 十月 15»
Коритаров: Сирия е ключова база за Русия
... опит да се договорят по същество за кризата в Сирия и управлението на Башар Асад, ако въобще е възможно да има същинска стиковка на позиции", ... «DARIK News, 九月 15»
Коритаров: САЩ и Русия нямат намерение да се договарят, къде …
... че към този момент САЩ и Русия нямат намерение да влизат в опит да се договорят по същество, ако е възможно да има такава стиковка въобще. «Фрог Нюз, 九月 15»
Єгипет і Франція ведуть переговори щодо продажу …
Стиковка з головними частинами і остаточна добудова виконувалися на верфі компанії STX France у французькому Сен-Назері. Перший корабель ... «Newsru.ua, 九月 15»
Милена оплю екипа на Слаш
Но брилянтната стиковка между музикантите, въздушните подскоци и емоционалните сола на Слаш, както и демонстрацията на приятелски ... «Монитор, 九月 15»
У львівському парку у наметі оселилася сім'я біженців з Донецька
Але не стиковка вийшла, живе в палатці жіночка 60 років і її неповнолітній син, якому тільки виповнилось 16р. Поспілкувавшись з ними, з'ясувалося, що ... «Еxpres.ua, 九月 15»
У космосі змінилося командування
Стиковка пройшла нормально, але повідомляють, що кораблеві довелося маневрувати, аби уникнути зіткнення з небесними тілами. Автор: Катерина ... «euronews, 九月 15»
Російський "Союз" із міжнародним екіпажем успішно …
"Стиковка виконана в автоматичному режимі", - зазначив він і додав, що люки відкриються приблизно через годину після перевірки герметичності ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Анонси подій, запланованих на 4 вересня, п'ятниця
... Абдель Азіз Аль Сауда до столиці США, а на довколоземній орбіті запланована стиковка пілотованого космічного корабля «Союз-ТМА-18М» з МКС. «Преса України, 九月 15»
Космічний корабель "Союз" з астронавтами на борту успішно …
Стиковка ТПК "Союз ТМА-18" з МКС запланована на 4 вересня о 10:42 за Києвом. Згідно з повідомленням, планована тривалість польоту космонавта ... «UkrMedia, 九月 15»