与 «СТИКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стикувати的用法。与
стикувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 696
РадянсъкХ та американсъкх вченх й космонавти успешно провели експерименти щодо виходу людини з корабля у вХдкритий космос х стикування коемхчних об'- ектхв (Наука.., 4, 1967, 44). СТИКУВАТИ, ую, уеш, недок., перех., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... смолоскип; 9 a chain is no stronger than its weakest — де тонко, там і рветься; -s in a single chain кільця одного ланцюга: L. trainer ав, тренажер. link [llNк] у 1. стикувати; з'єднувати, сполучати, зв'язувати; зчіплювати (by, to, together); ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
osculate стиковий (про з'єднання) butt(-jointed) див. тж торцевий стикування 1. (космічних апаратів) link-up 2. (з'єднування)joining стикувати//зістикувати 1. (космічні апарати) link up 2. (з'єднувати) join; (торцями) butt стилізація ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Drova na zymu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 72
То я поїхав. — Зачекай, Стецю. Не на склад,— міркує вголос Гордій Злива, а подумки визначає хитрий ти, Стецю. Таки уник відповіді. — Вези на чотирнадцятий пікет. Будемо стикувати розрив. Точнішедіоловину там розвантаж, а ...
5
Putivnyk po kosmosu - Сторінка 260
СТИКУВАННЯ КОСМІЧНИХ АПАРАТІВ- щільне механічне з'еднання на орбіті космічних апаратів в один комплекс з единим завданням. Стикування у космосі — це своерідне космічне будівництво. Завдяки стикуванню можна ...
I͡Uriĭ Alekseevich Khramov,
1970
6
Chetvertyĭ Rym: roman-hrotesk - Сторінка 28
Ви за ім'я питались?.. - Так, за ім'я. - Ми вже звикли. Вони з братом двійнята, їх на честь стикування нашого і американського космічних кораблів Союзом і Аполлоном назвали. То все комсомол наш рідний... Проявили ініціативу.
7
Neskinchenni dorohy vsesvitu - Сторінка 134
Адже серед великих проблем космонавтики стикування з іншим об'єктом займає особливе місце. Відбудеться стикування, з'єднаються кораблі в єдину систему — бути на орбіті станції, злагодженій роботі екіпажів, тісній взаємодії ...
Pavel Popovich, Aleksandr Nemov,
2000
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... лінґвістичний linguistics[lɪη ́ɡwɪstɪks] npl мовознавство, лінґвістика liniment [ ́lɪnɪmәnt]n фарм. рідка мазь link [lɪηk] 1.n1)ланка (ланцюга); 2) зв'язок; 3) pl кайдани; пута 2.v1) стикувати; сполучати, зв'язувати;2) бутизв'язаним ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
9
Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...
Встановлено, що низькі дози діючого чинника викликають зменшення щільності стикування гранальних тилако'щів, а також латеральний перерозподіл пігмент-білкових комплексів та зміни складу світлозбиральних антен ...
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny,
2007
10
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 41
Реставрація документальних матеріалів на паперовій основі за своєю складністю ділиться на три категорії: 1) стикування з трьох боків аркуша і двобічне зміцнення аркуша; 2) стикування з одного або двох боків і двобічне ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a,
1971
包含词语«СТИКУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
стикувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вертели мы "Прогресс". У соцмережах кепкують через невдалий …
Інтернет-користувачі влучними жартами відреагували на провальний запуск російського космічного корабля "Прогрес", який не зміг стикуватися із ... «Новини від ТСН, 四月 15»
Вища освіта в Україні: 16 змін
Це дозволить стикувати українські виші не тільки між собою, а й з закордонними навчальними закладами. Студенти і викладачі зможуть захищатися, ... «Tvoemisto.tv, 三月 15»
До Всесвітнього дня авіації і космонавтики – про полтавців, без …
У космосі спробував стикуватися з безпілотним кораблем «Союз-4». Це була перша спроба стикувати космічні апарати на орбіті – з'єднати 2 кораблі, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 四月 14»