СУБОТНІЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«суботній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里суботній的定义
星期六，我。 ADJ。 直到星期六 在这个星期六之前，他们从未见过彼此（Mushk。，Heart ..，1962,269）; 周六晚上，同志们决定休息一下（Ilch。，维堡，1948,28）; //发生了什么，进行了什么等等 在星期六 星期六午餐; 周六休息; 安息日会议; //每周六或每周六发布。 残废（妻子）的一些话让无情，不仅通过他的客人周六的笑声引起的，但在他的脸上谢苗（Rylsky PM对话，1964年，26页）的微笑; //分配 在星期六使用。 一种奇怪的情绪开始把我带到另一种语言的声音之中，在严酷的陌生照片中，......星期六烛台（Yu。，I，1959,253）。 суботній, я, є. Прикм. до субо́та. До цього суботнього дня вони ніколи не бачили один одного (Мушк., Серце.., 1962, 269); В суботню ніч товариші вирішили відпочити (Ільч., Вибр., 1948, 28); // Який відбувається, здійснюється і т. ін. в суботу. Суботній обід; Суботній відпочинок; Суботнє зібрання; // Який приходить у суботу або щосуботи. Калічила [дружина] деякі слова так немилосердно, що викликала тим не тільки сміх у суботніх його гостей, а й усмішку на обличчі Семена Івановича (Рильський, Веч. розмови, 1964, 26); // Признач. для використання в суботу. Дивний настрій починає опановувати мене під гомін чужої мови, серед суворих незнайомих малюнків,.. суботніх свічників (Вас., І, 1959, 253).
点击查看«суботній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СУБОТНІЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
суботній的用法。与
суботній相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:21 Так говорить Господь: Стережіться за душі свої, і не носіть тягару за суботнього дня, і не носіть його брамами Єрусалиму. 17:22 І не носіть тягару з домів ваших суботнього дня, і жодної праці робити не будете, і день суботній ...
2
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 369
Відділ суботньої школи та особистого служіння. Був організований на сесії Генеральної конференції в 1995 р. в Нідерландах, де Всесвітня церква вперше об'єднала ці два відділи в один. Суботня школа - це частина служіння ...
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
Журналіст Андрій Крайній — справжній ерудит, вільно володіє живими й мертвими мовами, але з матеріальними цінностями якось не ...
4
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 206
Хто ще вміє так гарно співати суботні гімни? А кидеш? Усі євреї проказують кидеш, але не над усіма спочиває божа благодать. У всіх євреїв справляють суботу, але не до всіх спускаються посланці небес, ангели миру, які витають у ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Щука стала національною стравою ашкеназів тому, що нею нехтувало корінне населення»480. «Але чому, власне, іудеям обов'язково їсти рибу в суботу? Деякі стверджують, що риба в суботній трапезі повинна нагадувати про ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Лѣтописное повѣствован−ие о Малой Росс−ии и ея народѣ и ...
Они выставили, въ день суботній, для ясѣхъ, находящихся у нихъ въ укрывательствѣ, людей, трапезу отъ мяса и рыбы, дабы тѣмъ узнать, кто Россійскаго и Римскаго закона; ибо Римляне въ день суботній мяса не ѣдятъ, и звали ...
Александр Ригельман, 1847
7
Ukraïnt͡s͡i v sviti - Сторінка 130
У 1991 р. в 15 українських суботніх школах Австралії здобувало українознавчу освіту /60 учнів. Певний час діяльністю суботніх шкіл опікувалися українські громади в штатах і Союз українок Австралії. Згодом для цього була ...
Volodymyr Pavlovych Troshchynsʹkyĭ, Anatoliĭ Andriĭovych Shevchenko, 1999
8
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Поїдьмо до них суботнього, недільного дня. Просто, щоб допомогти їм обійти землю, дворище, сад. Ніколи скільки робіт не збігається, як весною... Сиджу за обідом у міській їдальні суботнього дня. Поруч зі мною - ветеран війни.
9
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
На Буковині інститут рабинату вперше запроваджено в 1849 р., однак через незадоволення багатьох місцевих громад у 1878 р. був ліквідований (док. No 21). "Суботні дні - тут останні, сьомі за єврейським календарем, дні тижня, ...
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, МИКОЛА П. КУШНІР, МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007
10
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
1949 р. прибув до Австралії. Вивчав журналістику в Мельбурні (1970 р.), славістику — в Університеті ім. Монаша (1979 р.). Працював учителем і керівником українських суботніх шкіл у Мельбурні (1953 — 1973 рр.), Суботньої школи ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2006
包含词语«СУБОТНІЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
суботній在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Туреччина вимагає від Росії пояснень через нове вторгнення літака
Як стверджують в Анкарі, представники Кремля повідомили турецькій владі, що суботній інцидент був прикрою помилкою, пов'язаною з поганою погодою ... «BBC Ukrainian, 十月 15»
Церква, яку заповів мені дід
... а в основному жінки возять на електричці в Ужгород, Березний чи Перечин. Як котра газдиня метка й має клієнтів, за один суботній день може й до 2-х ... «Новини Укрінформ, 十月 15»
Бойовики твердять, що їх псевдовибори не порушують угод …
Як відомо, раніше канцлер Німеччини Ангела Меркель і президент Франції Франсуа Олланд у суботній телефонній розмові з президентом Росії ... «Українська правда, 八月 15»
Меркель і Олланд: Сепаратистські вибори на Донбасі …
Канцлер Німеччини Ангела Меркель і президент Франції Франсуа Олланд у суботній телефонній розмові з президентом Росії Володимиром Путіним ... «Українська правда, 八月 15»
В суботній ДТП у Румунії загинула одна українка
У суботу, 15 серпня на південному сході Румунії сталася ДТП, в результаті якої загинула громадянка України, повідомила речниця Міністерства ... «ZAXID.net, 八月 15»
«Сталь» не боїться суперника, але дуже поважає»
Своїми думками про суботній матч і не тільки він поділився з Інформаційним центром ФК ... Попри це, суботня гра буде для «Сталі» звичним явищем. «ФК Карпати, 七月 15»
В районі Мукачевого ховаються ще шестеро бійців "Правого …
За станом на 16 липня триває пошук шістьох озброєних бійців "Правий сектор", які брали участь у суботній перестрілці в Мукачевому. "На сьогодні ще ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
На в'їзді на Закарпаття стоїть потужний блокпост
Під'їзд до Мукачевого досі заблокований. Бійці Правого сектора, які брали участь в суботній стрілянині, відійшли вглиб лісу. Напередодні вони були ... «ICTV, 七月 15»
Переговори з представниками "Правого сектору" про складання …
Переговори про складання зброї з представниками "Правого сектору", які брали участь у суботній перестрілці в Мукачевому, затягуються. Про це заявив ... «5 канал, 七月 15»
Контрабанда і вестерн у Мукачеві: винні всі
А якраз для цього суботній вестерн і було організовано. Андрій Любка – письменник. Думки, висловлені в рубриці «Точка зору», передають погляди ... «Радіо Свобода, 七月 15»
