与 «СУПЕРЕЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
суперечити的用法。与
суперечити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вона часомзаходила до кухні йтак чудно дивилася,наче хотіла попросити помочі, та я не хотіла суперечити хазяїнові; я ніколи не смію йому суперечити, місіс Дін. І хоч він то зле вдіяв, як на мене, щонесхотів покликати Кеннета, ...
2
Чеслав. В темряві сонця:
Велимир вирішив не суперечити більше волі Великих і не шукати собі нової жінки. Як чоловік щев силійпри бажанні,він почав житизБолеславою. У городищі якщо процей говорили,то потайки, побоюючись суворої вдачі Велимира..
3
Проблеми гармонізації законодавства України з міжнародним ...
Далі ця ідея повинна бути розгорнута текстуальне в конкретні принципи, які повинні не лише не суперечити один одному, а й не суперечити загальній ідеї в цілому. Більше того, вони повинні бути п іншобуттям. Отже, зрозуміло, що ...
Vitaliĭ Fedorovich Opryshko,
1998
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 839
... вчинення договору 22177 contradicente contradicente 22178 contradict суперечити 22179 contradicted суперечили 22180 contradicting суперечать 22181 contradiction протиріччя 22183 contradictive суперечливі 22184 contradictively ...
5
Borotʹba za peremohu proletarsʹkoho internat︠s︡ionalizmu v ...
Інтереси СРСР не можуть суперечити, не суперечили і ніколи не будуть суперечити інтересам світового пролетаріату тому, що Радянський Союз — фортеця світовї пролетарської революції» 35. В умовах зростаючої напруженості ...
Stepan Prunyt︠s︡i︠a︡, Oleksiĭ Vasylʹovych Khlanta,
1974
6
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 270
Згідно з цією главою у співробітництві може бути відмовлено, якщо: а. захід, що вимагається, може суперечити фундаментальним принципам правової системи запитуваної Сторони; або Ь. задоволення клопотання може завдати ...
Ukraine, Mykola Ivanovych Melʹnyk, M. I. Khavroni︠u︡k,
1998
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Проте в деяких випадках Інструкція, конкретизуючи законодавство й заповнюючи наявні в ньому прогалини, містить норми, що суперечать закону, виконання їх призводить до негативних наслідків і принципи, які. 164 Мається на ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 424
(зат зеЬе) суперечити сам собі; (паугд/от) суперечити один одному (один другому, одна одній. однб одному, одна другій, однб другому, одні одним, одні другим) ргоіігесїуу 1. Цеоіпоіа, Іепаепсіе рокуЬи. уіі'аНу) суперечливий 2.
9
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Якщо записана загальна норма, що всі законодавчі акти до приведення їх у відповідність із Конституцією, — так треба писати, — діють, якщо їх норми не суперечать новій Конституції, і все. А встановлювати строк не можна.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 297
... скоротливий м'яз. contractual [kan' trx ktSVal] а договірний; — obligations договірні зобов'язання. contradict ["kРntrd dlkt] у 1. суперечити; to — oneself суперечити самому собі; these statements — еach other ці твердження суперечать ...
包含词语«СУПЕРЕЧИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
суперечити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Росіяни чекають кадрів з Сирії, де Моторола розлітається на …
Ну, давайте відразу скажемо, що пан Комоєдов ще не зійшов з розуму, щоб суперечити політичному керівництву країни, яке клялося-божилося, що ... «Преса України, 十月 15»
"Навіщо потрібна інфографіка бюджету? І так все прозоро …
Та й запропоновані зміни до регламенту можуть суперечити законодавству. Спершу нехай дадуть своє заключення юристи, — пропонують депутати. «Рівне вечірнє, 十月 15»
Захід критикує дії Москви в Сирії
За його словами, жодна військова операція не має суперечити діям коаліції держав на чолі з США проти терористичного угруповання, повідомляє dpa. «Deutsche Welle, 九月 15»
Лукашенко: конфлікт в Донбасі може стати кроком до нової …
"Ніколи з нашої території ніхто не буде атакувати Україну, якщо це не буде суперечити нашим інтересам або якщо Україна сама нападе на Білорусь". «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Барселона просить у ФІФА чіткої відповіді про можливість заявки …
... не звертатися у федерацію футболу Іспанії (RFEF), щоб внести Турана в заявку, оскільки регламент RFEF може суперечити із статутами ФІФА. «Champion.com.ua, 九月 15»
Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …
Але Мартін Шульц напевне знає, чому грецький прем'єр так робить - аби мати у Афінах партнера по коаліції, що не буде йому суперечити, ставити ... «Deutsche Welle, 九月 15»
Херсонська міліція намалює зебру на пунктах блокади Криму …
Таким чином акція не буде суперечити українським законам. "Щоб блокада не була формально порушенням українського законодавства, у тому місці, ... «espreso.tv, 九月 15»
Мосійчук погрожує голодуванням
"Якщо суд прийме рішення, яке буде суперечити здоровому глузду і Кримінально-процесуальному кодексу, я з сьогоднішнього дня оголошу голодування" ... «Українська правда, 九月 15»
"Україна – це Я"
Стали зрозумілими і переломні моменти – коли відносини, закріплені інституційною надбудовою, відстають і починають суперечити рівню розвитку ... «Українська правда, 九月 15»
Культурна дистрибуція
Нагінки на внутріпартійну опозицію, всіх, хто насмілювався суперечити вченню «великого Мао», тотальне винищення села, вакханалія хунвейбінів, ... «espreso.tv, 九月 15»