СВЕЙСЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«свейський»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里свейський的定义
Sweise，a，e，zast。 瑞典。 他两次与海滨大使Count Peper一起看到[Machechin]，并与土耳其大使（Rybak，Pereyasl'na Rada，1953年，第38页）交谈。 свейський, а, е, заст. Шведський. Двічі бачився [Мачехін] із свейським послом графом Піпером та розмовляв з послом турецьким (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 38).
点击查看«свейський»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СВЕЙСЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
свейський的用法。与
свейський相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 223
Тільки отой товстий лукавий дуже — свейський купець. — Котрий? — Отой, що біля високого сидить. Хитрий, не люблять його наші купці. Такий уїдливий. Та Кирило вже не слухав Андріяна, нахилився вперед, мало не перескочив ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
2
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 219
Хитрий, не люблять його наші купці. Такий уїдливий. Та Кирило вже не слухав Андріяна, нахилився вперед, мало не перескочив через перила. — Свейський, кажеш? — Свейський. Уже, певно, більше року у Новгороді. Кирило хитав ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
3
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
А так, мій гетьмане. Лишень обумовити з королем Карлом про те, на якій хвундації тую протекцію здобуваємо, які користі Україні і збереження старинних прав має гарантувати свейський протектор! — Передчасно не мусите того ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
4
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 44
В серці затаїв непогасну злобу. До Августа Шурфа, свейського посла, подався. З Августом Шурфом у Адама Вініуса не тільки дружба. Якби о тім відав великої царської печатки і таємних справ Посольського приказу оберігатель, зле ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
5
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 101
Свейський король Олаф був надміру ласкавий з Доброчином і сам доливав у його братину новгородський мед, і це насторожувало Доброчина. Потім Сігурд уже йому сказав, чому конунг Олаф такий запопадливий. Од імператора ...
6
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 497
Ордин-Нащокш в1дкашлявся, зв1в погляд па государя, Олексш кивнув головою: — Говори. — Начуваш ми на Москв1,— хриплим голосом заговорив Ордин-Нащокш, — що свейський король умисел мае гетьмана та старшину ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Вщ свеїв повернулися н купщ й принесли добру в1сть: свейський король згоден дати 1горев1 свою племшницю в жони! А це значить — 1 свою при- ХИЛЬНюТЬ, 1 рЭТНу ПОм1Ч. 1гор хитнувся од неспод1ванки: уа щ роки він т1кав ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
8
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 112
Від свеїв повернулися її купці й принесли добру вість: свейський король згоден дати Ігореві свою племінницю в жони! А це означає — і свою прихильність, і ратну поміч. Ігор хитнувся од несподіванки: протягом усіх цих років він тікав ...
9
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 64
І коли розповів на посольстві про свої мислі та спостереження, у посла свейського руки засвербіли. — Ви людина розумна. Вам можу таємницею державною звіритись. Не за морем час, коли Свейське королівство стане своїми ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
10
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 62
Нині у Свейського королівства прожекти великі. Вініус міг стати у пригоді. І коли розповів на посольстві про свої мислі та спостереження, у посла свейського руки засвербіли. — Ви людина розумна. Вам можу таємницею державною ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
