СВОЄРІДНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«своєрідність»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里своєрідність的定义
独特性，威望，w。 物业价值。 1.从原始翻译恩格斯需要精密的所有身份的传输术语保存，作者的语言的所有色调（Movozn，VII，1949年，15）; 在他的作品乌克兰作家表现出广泛的工作，生活和兄弟共和国，独特性和自然之美（比较英，12，1961年，30。）人民的风俗习惯; 独创性的世界观，前景斯捷利马赫，他的个人权利观念，思想和审美立场的清晰度形成他的作品的内心世界的原创性的基础上（Rad公司，多年的，8，1971年9）。 своєрідність, ності, ж. Властивість за знач. своєрі́дний 1. Від перекладачів Енгельс вимагає точності в передачі термінології, збереження всієї своєрідності, всіх відтінків мови автора (Мовозн., VII, 1949, 15); Письменники України в своїх творах широко показують працю, побут і звичаї народів братніх республік, своєрідність і красу їх природи (Ком. Укр., 12, 1961, 30); Своєрідність світосприймання, світорозуміння М. Стельмаха, його індивідуальна концепція людини, чіткість ідейно-естетичних позицій становлять основу своєрідності внутрішнього світу його творчості (Рад. літ-во, 8, 1971, 9).
点击查看«своєрідність»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СВОЄРІДНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
своєрідність的用法。与
своєрідність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 520
Поруч з єдністю як ознакою стилю висувається ідея своєрідності - чи мовностилістичної, чи ідейно-художньої. «Під стилем, - писав Б. Томашевський, - ми завжди розуміємо якусь своєрідність. Чи це буде своєрідність художня, чи це ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко, 2005
2
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
... бо головною підставою, що відрізняє одну галузь від іншої, служить предметна своєрідність регульованих цими галузями суспільних відносин; 2) характеризується своєрідним юридичним режимом, який найяскравіше втілюється ...
3
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo 2007-2009 Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva. етнічними територіями, зокрема литовськими, польськими, білоруськими та російськими. Своєрідність цього краю була зафіксована вже в давніх ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
4
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 384
СВОЄРІДНІСТЬ,. ПРАВОСЛАВНІСТЬ. І. ЗНАЧЕННЯ. ВЧЕННЯ. СКОВОРОДИ. Через два століття після смерті Г.С. Сковороди з'явилось багато дослідницької літератури, присвяченої його життю та вченню (1). Переважна частина ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, Ivan Petrovich Stogniĭ, V. M. Nichyk, 1997
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Інтонаційна та образна несхожість з іншими поетичними творами того часу була причиною того, що в перекладах стиралася художня своєрідність цього вірша – його перекладали як пересічну поезію кінця XVIII століття.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Ця своєрідність зумовлюється 34 техніко-технологічнимп та організаційно-економічними особливостями розвитку окремих міжгалузевих комплексів. підкомплексів. галузей. підгалузей. підприємств і виробництв. а також ...
7
Parostky novoho, komunistychnoho - Сторінка 208
рими й дотепними засобами ліквідують банду, що тероризувала все місто». Але ця анотація, м'яко кажучи, не відповідає дійсності. Щодо боротьби з злочинним світом, то у автора книги про це дуже своєрідні уявлення, та й займає ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Viddil suspilʹnykh nauk, Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, 1960
8
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...
Оскільки в місті не було не те що пам'яток архітектури, а й взагалі більш-менш виразних архітектурних споруд, то його своєрідність визначалася ландшафтним об'єктом — Богдановою горою, яку 1974 р. увінчали високим ...
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
9
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Широким мелодійним подихом і вишуканою красою ліричної концепції полонить "Концерт для гобоя і камерного оркестру" Л. Колодуба, виразовій палітрі якого властиві темброва, тематична і структурна своєрідність, органічне ...
包含词语«СВОЄРІДНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
своєрідність在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Терористи Донбасу видали книгу про Путіна (ФОТО)
Російська людина любить і розуміє Росію серцем. Він любить по-російськи, і ця любов дарує йому дорогоцінну самобутність і неповторну своєрідність. «Інформатор, 十月 15»
Десятки провідних науковців з 7 країн світу з'їдуться до Чернівців
На конференції йтиметься про своєрідність процесу формування літературознавчих шкіл, будуть висвітлені окремі сторінки життя наукових осередків в ... «Від і дО Погляд Чернівці, 九月 15»
У ЧНУ відбудеться XІІ Міжнародна літературознавча конференція
Йтиметься про своєрідність процесу формування літературознавчих шкіл, будуть висвітлені окремі сторінки життя наукових осередків в українському ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
Майстер-клас «Архітектура та дизайн інтер'єру: від концепту до …
тонкощі реалізації проекту, своєрідність надання архітектурних / дизайнерських послуг іноземним клієнтам та багато іншого. Захід, зокрема, буде ... «Освітній портал, 九月 15»
Життя карпатського народу: Гуцульські вишивки (фото)
В ньому ретроспективно висвітлено певну регіональну своєрідність укладу, господарського життя, побуту, традиційну і духовну культуру лемків - цієї ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 八月 15»
Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО
Своєрідність вишиванкам надавав чотирикутний виріз навколо шиї та рукави, який шили прямими з вільним викінченням, без зборок у зап'ясті. «ВолиньPost, 八月 15»
У США тепер друкують таблетки на 3D-принтері
Через своєрідність структури подібна таблетка розчиняється набагато швидше, ніж звичайна. Це справжній подарунок для всіх тих, кому важко ковтати ... «http://www.ednist.info/, 八月 15»
Родина художниці Черевань: «У Таїланді нас обікрали …
Це своєрідність законів, незнання мови та страх бути ошуканим. Чого насправді, на вашу думку, слід боятись? – Щодо мови, то багато тайців, особливо ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 七月 15»
Історія художника Бедзіра, яка розповідає про життя покоління
... ужгородським художником Павлом Ковачем про особливість художнього клімату в регіоні, своєрідність мистецтва шістдесятників та зв'язок поколінь, ... «Закарпаття online, 五月 15»
В Ужгороді побачила світ монографія про творчість Марка …
Сплав у свідомості письменника літературної традиції та новітніх образно-стильових форм зумовили своєрідність його творів. Тетяна Лях зробила ... «Закарпаття online, 三月 15»
