下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里синець}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中СИНЕЦЬ的发音

синець  [synetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СИНЕЦЬ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«синець»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

血肿

Гематома

血肿是一个医学术语,意思是在有血管破裂的器官和组织的封闭和开放的损伤中血液的有限累积,这导致形成含有液体或滚动的血液的腔体。 Гемато́ма  — медичний термін, який означає обмежене скупчення крові при закритих і відкритих ушкодженнях органів і тканин з розривом судин, що призводить до утворення порожнин, яка містить рідку або згорнуту кров.

在乌克兰语 词典里синець的定义

金发网,第1部分 身体上的蓝色斑点,因为它应该击球,踢球等。 蛋糕和薄煎饼,朗姆酒和瘀伤(Ukr .. Fri ..,1955,285); 乌利亚娜哭着向邻居表明她的邻居......瘀伤 - 一个醉酒,愤怒的男人的酒店(Kotsyub。,I,1955,438); 看着她的母亲,她变黑,拉长脸型,凹陷的眼睛,她的手臂血腥跌打损伤,奥尔加抛锚(Yuhvid,奥尔加,1959年,294页); 在他的脸上是一个伟大的宝贝(M. Yu。Tarn。,Day ..,1963,62); *比较 Serdega普罗科普如何变成了黑色,整个杯作为一个坚实的挫伤,聊天,不精通的人(头,II,1957年,258).◊瘀伤击败任何人 - 一拍的人。 奋起保护媳妇的Dida Omelka遭到殴打(Tulub,Ludolov,I,1957,121); 眼睛下的儿子是黑暗的,在病人的眼睛下有一圈蓝色的淡淡的淡淡的淡淡的疲倦等等。 她知道,她静静地站在她的脸颊和角落隐藏着奸诈的皱纹,她的眼睛被擦伤了(Rybak,Error,1956,147); 妈妈雷伊看着她那瘦削,露骨的露西的脸(Donch。III,1956,37)。 淡水鱼,各种b鱼。 人造海的Sh is是一种美味的鱼,干涸了,变得虚弱等(基辅晚报,1966年4月4日,4)。 和flounder1一样。 这种[根茎]杂草是羽毛,瘀伤和编织物(第I卷,I,1956,152)。 синець, нця́, ч.

1. Посиніле місце на тілі, обличчі як слід удару, стусана і т. ін. Кому пироги й млинці, кому гулі та синці (Укр.. присл.., 1955, 285); Уляна, плачучи, показує сусідці.. синці — гостинці п’яного, сердитого чоловіка (Коцюб., I, 1955, 438); Глянувши на матір, на її почорніле, витягнуте лице, на запалі очі і криваві синці на руках, Оля не витримала (Юхвід, Оля, 1959, 294); На його лиці красувався великий синець (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 62); * У порівн. Аж почорнів сердега Прокіп, уся пика, як один суцільний синець, балакати по-людському розучився (Головко, II, 1957, 258).

◊ Поби́ти до синці́в кого — дуже побити кого-небудь. Діда Омелька, що кинувся на захист невістки, побили до синців (Тулуб, Людолови, І, 1957, 121); Синці́ під очи́ма — темні, з синюватим відтінком кола під очима від нездужання, втоми і т. ін. Вона знала, що, так стоячи, приховувала зрадливі зморшки на щоках і в куточках рота, синці під очима (Рибак, Помилка.., 1956, 147); Матушка Раїса злорадно глянула на схудле, з синцями під очима обличчя Лукії (Донч., III, 1956, 37).

2. Прісноводна риба, різновид ляща. Синець штучних морів — смачна риба, її сушать, в’ялять тощо (Веч. Київ, 4.ІІІ 1966, 4).

3. Те саме, що воло́шка1. Такими [кореневищними] бур’янами є пирій, синець, гострець (Колг. енц., І, 1956, 152).

点击查看«синець»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СИНЕЦЬ押韵的乌克兰语 单词


вовчинець
vovchynetsʹ

СИНЕЦЬ一样开头的乌克兰语单词

синедріон
синекдоха
синекура
синель
синелька
синельний
синемаскоп
синематека
синематограф
синематографіст
синематографічний
синенький
синенько
синеня
синерама
синерезис
синесенький
синета
синетарь
синизна

СИНЕЦЬ一样开头的乌克兰语单词

жовчинець
звіринець
злочинець
зозулинець
кабардинець
кальвинець
кахетинець
клинець
кобилинець
козинець
косинець
косятинець
кубинець
лагоминець
латинець
лигоминець
линець
маковинець
мезинець
єдинець

乌克兰语近义词词典里синець的近义词和反义词

近义词

«синець»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СИНЕЦЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到синець25种语言翻译
该章节所呈现的将синець由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«синець»。

翻译者乌克兰语 - 中文

挫伤
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

contusión
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

bruise
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

चोट
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

كدمة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

синяк
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

equimose
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

কালশিটে দাগ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

contusion
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

lebam
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Prellung
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

あざ
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

타박상
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

bruise
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

vết thâm
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

காயத்தையும்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

जखम
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

çürük
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

contusione
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

siniak
50 数百万发言者

乌克兰语

синець
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

vânătaie
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

μώλωπας
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermorsel
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

blåmärke
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

blåmerke
5 数百万发言者

синець的使用趋势

趋势

词语 «СИНЕЦЬ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«синець»在不同国家的使用频率。

синець的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СИНЕЦЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现синець的用法。与синець相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Fauna Ukraïny - Сторінка 122
У Рибінському водоймищі у синця довжиною від 16—20 до 33 — 35 см відмічалось збільшення середньої вгодованості за Фультоном від 1,48 до 1,67, за Кларк — від 1,35 до 1,54 (Хашем, 1970). Вороги й конкуренти. До ворогів ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1956
2
Shylo u mishku z bli︠a︡khy: vid sumnoho do smishnoho - Сторінка 190
Синець під оком? Ноги винні Бідак один у травмопункт приходить: - Синець під оком тиждень не проходить Біда з ногами. Треба лік шукати, Щоб міг від жінки справно утікати: Взялась за чарку баба вчора битись - Не зміг від неї, ...
Roman Demchuk, 2003
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 194
Решту становлять промислові види: щука, плітка, головець, в'язь, краснопірка, білизна, густера, синець та ін. Добича риби на ділянці дослідження Дніпра була (в ц): 1951 р.— 3782,84; 1952 р.—3863,07; 1953 р.—3501,54; 1954 р.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1957
4
Сяйво:
Венді вилетіла притьмом, думаючи найперше з усього проте, щоможе подумати її матір, якщопобачить синець, а далі вже решту думок — допоможи їй Господи; Господи, допоможи їм обом, — а тоді підхопила Денні, сіла зним у ...
Стівен Кінг, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 197
... 2. общипування молодих пагінців. browse [braVz] у (past і р. р. browsed, pres. р. browsing) 1. об'їдати (общипувати) листя (молоді пагінці); 2. пастися; 3. перегортати, переглядати. bruise [bru:z] п 1, синяк, синець; гуля, забите місце; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Мантра-омана:
Іроздивляєшся, якзачарована, роздивляєшся тойледь помітний синець, якого ще вчора, навіть після горепобачення із Андрієм, у тебе, чорт забирай, не було. І спала ти,якщоне рахувати кота, знову сама. Ну чому ти спала сама?
Вiкторiя Гранецька, 2013
7
Битi є. Макар. Книга 1:
коханця великий синець під ребрами. — Що сталося? Він би красиво, барвисто... Троє моторошних, дужих... Зброя, кулаки, слів не знали... Били — наче вбити мали. Гроші, годинник, мобільний.Він захищався... Одному точнощелепу ...
Люко Дашвар, 2013
8
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Тільки на щоці синець – ніби п ять пальців. Це ви його так? Може й я. Добре, аби я. Так от синець і... така травма, що аж казати страшно. Він уже ніколи не зможе бути чоловіком... Чим його так, не уявляю навіть. Машина – вдрузки.
Леся Романчук, 2015
9
З вершин і низин: Збірка
То, чень, хоч синок мій єдиний З них користь якую пізнасть, Заплаче за мною сльозами рясними, «На боже» за душеньку дасть». Ще трохи Митриха стогнала Та й вмерла в куми у сінцях, А в той сам день карта в село причвалала, ...
Іван Франко, 2015
10
Огненне коло
А коло Максима стояв п'ятилітній синок Борис і, дрібно-дрібно тремтячи, мовчки тяг його назад у присінки — туди, де було їхнє «сховище». Постоявши, Максим ішов за синком у присінки, й там вони знову сідали на підлогу при стіні, ...
Іван Багряний, 2013

包含词语«СИНЕЦЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语синець在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Нелегально видобувають бурштину на 3,6 мільярда гривень
Братові ушкодили руку, синець під оком поставили. Стрілянина почалася, бо хтось пустив брехню, що міліція з лісу вже поїхала. Копачі почали злітатися ... «Gazeta.ua, 十月 15»
2
Таня Кіт: У Лас-Вегасі дуже сподобалася медаль, тому боролася …
Під оком — ледь помітний синець. Каже, що синці — її постійні супутники під час змагань. — Мене часто запитують, чому я пішла на вільну боротьбу, ... «Вікна online, 九月 15»
3
У Чопі знайшли тіло мертвої жінки
Міліціонери встановили, що вбито дівчину віком близько 30 років. На її обличчі були множинні синці, ще один синець внизу живота. Неподалік оголеного ... «PMG.ua, 九月 15»
4
Яка ганьба чекає на "Шахтар" у Лізі чемпіонів
У лікарні півзахиснику накладали шви, а під його оком з'явився жахливий – на півобличчя - синець. У підсумку Степаненко зумів відновитися та вийшов у ... «espreso.tv, 八月 15»
5
А тепер ви можете поцілувати підлогу: весільне фото стало хітом …
Також він написав, що дівчина отямилася за кілька хвилин, і "синець лишився тільки на її его". Знімок зібрав майже 600 коментарів, і багато користувачів ... «ICTV, 八月 15»
6
У Росії вимагають завести справу на «прокурора» Криму …
... Віталія Полієнка, від чого у того на руці утворився синець, а також що Костенко зберігав удома саморобний нарізний ствол пістолета Макарова. «ZAXID.net, 六月 15»
7
Поранений під Донецьком Дмитро Ярош опублікував фото з …
На обличчі - синець. Хто сказав, що тато дуже хворий? Лікується! Посміхається! Скоро буде в строю! Нагадаємо, Дмитро Ярош отримав поранення 21 ... «Останні події України - UkrMedia, 一月 15»
8
Найефективніший засіб від синців — народні рецепти
Синяк (підшкірна гематома, синець) являє собою скупчення крові під шкірою в результаті пошкоджень органів і тканин, які супроводжуються розривом ... «Лекарська правда, 十月 14»
9
Як Шуфрич «втратив» око
На відео чітко видно, що під час бійки під Одеською ОДА депутату роз'юшили носа та набили синець під правим оком. При цьому саме очне яблуко ... «espreso.tv, 十月 14»
10
7 причин виникнення синців
Ви не можете згадати, коли це встигли об щось вдаритися, але на вашому тілі раптом з'явився синець? Насправді, існує безліч причин його виникнення, ... «UKRHEALTH, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Синець [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/synets>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切