СИРЕНЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«сиренький»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里сиренький的定义
丁香，和，杵。 到原油 “当我们被爱所喜爱时，干橡树被塑造出来，而当我们分开时，紫丁香变成丁香......（Kotsyub。，II，1955,346）; [第二块手表：]丁香[烤]，但它不是热的（L. Ukr。，II，1951,321）。 сиренький, а, е. Пестл. до сири́й. — Поки ми ся та й любили, сухі дуби цвіли, а як ми ся розлучили, сиренькі пов’яли… (Коцюб., II, 1955, 346); [2-й вартовий:] Сиренька [печеня], та дарма, аби гаряча (Л. Укр., II, 1951, 321).
点击查看«сиренький»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СИРЕНЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сиренький的用法。与
сиренький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
Но-о-но, Сіренький!.. Но-но, маленький!.. Бився коник з останніх сил у своїй бичів'яній упряжці, вилізав із свого лахматого хомута, але толку було мало. От виїхали за місто. Чорним чорна простяглася дорога серед оголених піль.
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 129
Но-о-но, Сіренький!.. Но-но, маленький!.. Бився коник з останніх сил у своїй бичів'яній упряжці, вилізав із свого лахматого хомута, але толку було мало. От виїхали за місто. Чорним чорна простяглася дорога серед оголених піль.
4
Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 85
Сіренький переминався з ноги на ногу, потім переступив поріг. І — Бачу, не пізнали, — зняв капелюха і вдарив ним об полу. — Не пізнали! А може, не хочете пізнавати? Що ж, буває... Аж тепер, коли блиснула квадратна лисина, ...
5
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 114
Вона не знала, що їй говорити, як діяти. І чи вистачить терпцю вислуховувати все, що може іще сказати Сіренький? Неначе він саме і прийшов сюди для того, щоб знущатися і кривдити її. Тим часом Сіренький і не думав замовкати.
Сиренький не М1Г поняти, як той процент виглядае, чи з руками, чи з ногами, чи з полумацьком, чи з кватиркою. Сруль знов не ум1в ви- толкувати; I стало на Т1М, що заметь вкпм процент при- общяв жид Сиренькому при шдписаню ...
7
Slid zirnyt︠s︡i: lirika - Сторінка 62
lirika Halyna Hordasevych. СІРЕНЬКИЙ ДЕНЬ Сіренький день. Бувають і зимою Меланхолійні і сіренькі дні, Немов природа в єдності зі мною Задумалась над юдоллю земною І робить висновки сумні. Дерева в інеї, немов у ваті, ...
8
Zahublenyĭ samot︠s︡vit: eti︠u︡dy - Сторінка 14
Ой, не сіренький, уже не сіренький. Він — чарівне чудо-диво. В горнилі століть перетопився у пишний жемчуг, що горить веселкою барв, красотою тонів. У ньому блакить шафірів голубого неба, рубіни крові оборонців вітчизни, ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перемочений, підвільглий, підволожений, підмокрілий, підмочений, підсирілий, приволожений, примоклий, проволожений, промокрілий, сиренький, сириця (про шкіру), сирісінький, сируватий, *** ( з перебільшенням): аж вода тече; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
