ТАТАХКАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«татахкати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里татахкати的定义
tatakaka，kaya，nedok。，rasma。 你应该做同样的事情。 人们可以听到机器枪，自动机器，手榴弹被撕裂的情况（Zb。，老兄，1952,178）; 他用手向列车上展示了[Olenka]，该列车正从车轮上移开距离（Turch。，Zori，1950,140）。 татахкати, кає, недок., розм. Те саме, що тата́кати. Чути було, як татахкають кулемети, автомати, гранати рвуться (Збан., Старший брат, 1952, 178); Показала [Оленка] рукою на поїзд, що віддалявся, татахкаючи вже здалека колесами (Турч., Зорі.., 1950,140).
点击查看«татахкати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТАТАХКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
татахкати的用法。与
татахкати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 43
ТАТАРЮГА, и, ч. Зб1льш.-зневажл. до татарин. Там [шд Цоцорою].. згинув [Жолкевський] вед шаблю- ки, I досталось його тело Татарюзе в руки (П. Кулнп, Вибр., 1969, 418). ТА-ТА-ТА див. та-та. ТАТАХКАТИ, кае, недок., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
(уперто й методично — перев. з гармат); СТРОЧИТИ, ТАТАКАТИ розм., ТАКАТИ розм., ТАТАХКАТИ розм. (з кулемета, автомата); СТУКАТИ (неголосно, на відстані); СТУГОНІТИ (безперервно і сильно); ПОСИЛАТИ (із сл. куля, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... рокотати, рокотіти, свистати, свистіти, скверещати, скриготати, скриготіти, скрипіти, стугоніти, стукати, стукотати, стукотіти, сюркотати, сюркотіти, сюрчати, татакати (кулемет), татахкати (т.с), тахкати (т.с), теленькати, торготіти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
