与 «ТЕРНЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тернь的用法。与
тернь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
А приростъ ищe, изображающій мѣсто и совокупность вещей, совершенно сходенъ съ Нѣм. icht, съ Лат. еrum и съ нашими шка, яка. Лат. слова вріnetum, терновникъ (смѣсто, гдѣ растутъ терны), аrundinetum, тростникъ, Наticetum, ...
2
Новѣйшия географическия и историческия извЗестия о Кавказѣ
... даже на возвышенныхЪ равнинахЬ около Георгйевска;Александровска и Ставрополя. Слъдующйе кустарники весьма обыкновен. ны: шиповникЬ‚тернЬ‚лохЬ, берескледЬ‚ гордЬ` (Уйьш'пиш Ьатапа) ‚ разные виды розЬ, дерёнЬ, ...
Семен Б. Броневский, 1823
3
Очерки из истории колонизации и быта степной окраины ...
Терны. Какихъ выходцевъ было больше, сказать, конечно, трудно. Приведенныя нами выше вѣдомости о переселенцахъ, заселявшихъ Суджу, Мирополье и Терны, свидѣтельствуютъ, что кромѣ болѣе или менѣе значительныхъ ...
4
Filologičeskija nabljudenija protoiereja G. Pavskago nad ...
«что я съ нашими шки, лжи. Лат. слова вріпеtum, терновникъ (Емѣсто, гдѣ растутъ терны), аrundinetum, тростникъ, Биtietum, прутнякъ, Нѣм. рошіeht, мѣсто, гдѣ терны, Рeiicht "(вопилки), сравни съ нашими рѣлище, гороховище, ...
Gerasim Petrovič Pavskij, 1842
5
Новѣйшия географическия и историческия извѣстия о Кавказѣ
... Александровска и Ставрополя. Слъдующйе кустарники весьма обыкновен— иы: шиповникЬ‚тернЬ,лохЬ‚ берескледЬ, гордЬ ('ПЬигпит Ьатапа) ‚ разные виды розЬ, де— рёнЬ, ХристовЬ тернЬ или держи—дерево (ВЬатпиз зрйпа ...
6
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
Лат . слова sріnetum , терновникъ ( — мѣсто , гдѣ растутъ терны ) , аrundinetum , тростникъ , fruticetum , прутнякъ , Нѣм . Dornicht , мѣсто , гдѣ терны , Еeilicht ( — опилки ) сравни съ нашими рѣпище , гороховище , сокровище ...
Герасим Петрович Павский, 1842
7
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой давно я, давно вь батенька була, Ой що жь то за давно, а вже три года; А вже жь моя стежечка терномь заросла, Терномь, терномь, терномь, ще й ожиною, А ще тою червоною та калиною, Де я походила дівчининою, Терень, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
8
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 277
Теребовля Терн. обл. від М. Брезденя, 56 р. Як дзвін татарів прогнав. 1980 р. П. Медведик у с. Велеснів Монасти- риського р-ну Терн. обл. від К. Біди, 77 р. Золотий дзвін. 1963 р. А. Я кінчу к у с. Горошова Борщівського р-ну Терн.
9
Patriarkh Ĭosyf Slipyĭ i︠a︡k vyznachnyĭ ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 140
Але ось таким чином його відчитати, тобто з акцентуацією на тернах, а не на зірках, це є дійсно християнський підхід до старої мудрості — ствердження, що правдивий християнський шлях обов'язково мусить включати терни.
10
Свѣтский человѣк, или Картина замѣчательнѣйших современных ...
Госпожа Терни замолчала, слезы орошали глаза ея. Время ни мало не уменьшило живой чувсшвишельносши сей нѣжной души; ея доброша равнялась превосходсшву ума ея : ибо сіе рѣдкое качесшво не есшь, какъ шо вообще ...
Jacques-Arsène-François-Polycarpe Ancelot, 1830
