ТОКМО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«токмо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里токмо的定义
tokmo，psl。，zast。 只有，只有。 - 我们，基督徒，对这种[坦克和世俗歌曲]的谈论感到羞愧和害怕，而不是这样做（Dov。，I，1958,118）; - 让我们喝酒争取敌基督者的最快胜利！ 那不是我们的想法，但所有的努力都是针对这个崇高的，神圣的目的！ （Polt。，Tale ...，1960,11）。 токмо, присл., заст. Тільки, лише. — Нам, християнам, соромно й страшно про це [танки й світські співи] говорити, а не токмо робити (Довж., І, 1958, 118); — Вип’ємо за якнайшвидшу перемогу над антихристом! За те, щоб не токмо помисли наші, а й усі зусилля скеровані були до цієї високої, священної мети! (Полт., Повість.., 1960, 11).
点击查看«токмо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТОКМО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
токмо的用法。与
токмо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Завѣщание отеческое к сыну: - Сторінка 99
А Люторове напрасно отъ гордости своея, и отъ великія лѣности, той истинный поклонъ одушевленный отставили: и хощутъ токмо единымъ духомъ поклоны отправляти, то есть единымъ токмо помышленіемъ хощутъ ихъ ...
Иван Тихонович Посошков, 1873
2
Акты, относящиеся к истории Войска Донского - Том 3 - Сторінка 132
... какія кто получить возжелаетъ, въ руки черкаска, что однакожъ нынѣ миновалось и при содержаніи питейныхъ домовъ, какъ казенныхъ, такъ и на откупѣ никто уже тѣмъ не одолжается, 45 токмо такъ по довѣренности, но и подъ ...
3
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovnai︠a︡ novago zavi︠e︡ta - Сторінка 346
Но изъ епископовъ Гетруріи токмо Писторскій держалъ соборъ епархіалный, на немже л. 1786 изъявилися 14 каноники, 171 парохи, 14 сотрудницы, и 13 законницы. Прочтеннымъ бывшимъ 75 помянутымъ артикуламъ, ...
Andreĭ Baludi︠a︡nskiĭ, 1852
4
Учение и практика артиллерии
стать суть,яко такарнТчьи сверла, спереди аки сЪложечкою, но токмо подлшнЪя здЪланы якоже вТдЪти вЪ срТгурГБ xj , ил!терамиЛ,Б, С. и D, назначены,протТвЪ того употребляются раэлТчныя роэвертныя сверла , которыя ...
5
Сношенія Россіи съ Хивою и Бухарою при Петрѣ Великомъ. ...
нихъ, городъ называемой Каскаръ, владѣнія Черныхъ Калмыковъ, которые подъ Сибирью, токмо они въ томъ городѣ никогда не живутъ, а кочуютъ около въ степяхъ. А въ Бухарской деземлѣ, кромѣ всякихъ земныхъ овощей и ...
Aleksandr Stepanovich POPOV, 1853
6
Тайная канцелярия при Петре Великом
Зная это, зять мой Василий Салтыков, зная дочь мою, своею волею женился и оную немалое время имел, как и прочие мужья, в своей любви; и потом ни за что, токмо по наговору своих людей, которые и с прежнею его женою, ...
7
Исторія философіи - Том 1 - Сторінка 39
лежитъ внѣ круга человѣческаго разсудка; по удобно возвышаемся къ прозрѣнію того, какимъ образомъ душа міра все можетъ, все дѣйствуетъ, и есть все во всемъ, и какъ безконечное множество вещей въ ней и чрезъ нее токмо ...
archimandrite Gavriil, 1839
8
История философии - Том 3 - Сторінка 39
... разсудка ; по удобно возвышаемся къ прозрвнно того, какимъ образомъ душа вира все можетъ , все двйствуетъ , и есть все во всемъ, и какъ безконечное множество вещей въ ней и чрезъ нее токмо одно существо составляетъ.
Василий Н. Воскресенский, 1839
мол, боярин Лозовский оттого и усыновил Федюшку. Походить-то походил, да токмо лицом — нутром же... Ну, ровно ложка медная на ложку золотую: коли почистишь, золотом заблестит, а то так позеленеет вся. Однако спорить ...
Васильева, Cветлана, 2014
10
Ioann eksarch Belgarski: Isstě. objasnājuščee istoriju ... - Сторінка 39
Bora никтоже видЪ когда; единород— ный СЫнЬ, сый Bb нЪдрЪхЬ ОтчихЬ , той исповъдаг Неизглагольно убо Боже— ство и непостижно. никтоже бо поз— наваетЬ Отца, токмо СынЬ, ниже Сына, токмо ОтецЬ.ИДухЬ же Святый ...
Konstantin F. Kalajdovič, 1824
包含词语«ТОКМО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
токмо在以下新条目的上下文中是如何使用的。
- фондовый рынок отбросил негатив
20:23 грейдерастъ, фрязинъ по стагогусски - не токмо итальянец а и вообще любой западноэвропээц. а немчинъ - чисто немчура. ну и были ещё ... «Финам.RU, 十月 15»
О чем рассказывал Франческо Баранки летом в Москве
Делаю это "Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены", а именно пана Цыганыка, который, ну очень странно повелся с этой информацией. «Tribuna.com, 九月 15»
Реакция на новую полицию Харьковского дорожного контроля …
И если вчерашние герои из за личной корысти, без причин и оснований, а токмо ради шкурняка, будут мочить мое будущее, то я вынужден буду его ... «Интернет-обозрение Главное, 九月 15»
Боевики Захарченко две недели держали собственного …
«Нечего встревать в чужие разборки. Ибо Меж шеями да топорами коли ты не топор то токмо шея. Со Волью». «Повезло. Из этой криминальной клоаки ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 九月 15»
День сурка по-украински
Но енто была токмо прелюдия. Сама соль были чередом пойдет. Стало быть, решил этот милчеловек подработку себе найти, с одной работы аккурат ... «ЛІГА.net, 九月 15»
Беглый крымский хан Мустафа, сын Джемиля. Александр Роджерс
Что это за зверь невиданный нам неведомо, токмо сказывают, что аватарии сии себя не помнят и многие беды творят в беспамятстве, как себе вред ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
Мадуро: минимальная цена барреля нефти должна быть 70 …
МаДуро не токмо этим знаменито, но не буду бредятину распостранять, у нас её и так на путинТВ достаточно. Змечу тока, зачем Мадуре вражеские 70 ... «Информационный портал Банки.ру, 九月 15»
УБЕЙ БЕЖЕНЦА - СПАСИ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЦЕННОСТИ!
Причем не для себя ради, а токмо защищая европейские, блин, ценности! И ничуть их этот парадокс не тревожит! ну, ни капельки. Одна знакомая ... «Snob.ru, 九月 15»
Белое - черным, черное - белым
ГИБДД ничего не согласовывает, а токмо УДКХиБ... может поэтому бардак у нас в городе? 1. 1. = 0. Kotafey 10.09.2015 13:15. Православный сказал(а):. «КузПресс, 九月 15»
Мариуш ВАХ: «Могу дать Поветкину отличный бой»
airwolf77, 13.08.2015 10:54 ну так дай ему,по самый желудок,гляди шо б он не захлебнулся,токмо Ты это, воин ШИФТа и КАПСЛОКа, сам ненароком ... «Спорт.ua, 八月 15»
