与 «ТОРЕЦЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
торець的用法。与
торець相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 374
Торець 164 Торець (Казенний Торець, Кривий Торець), річка 123 Торець (Торец), річка 111, 164, 165—166, 232, 247 Торець Казенний 245 Торець Кривий, річка 148—149 Торець Сухий (Сухий Торець), річка 21, 238, 253 Торкашева ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. лише, тільки П — for якби не; all — майже, ледве не, мало не; anything - далеко не; last - one передостанній; never — once лише один раз; nothing - лише, тільки, нічого крім [bлt] butane бутан | бутановий | bju:teIn] butt торець; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 206
В останні роки висувається новий варіант сполучення через р. Вовчу на р. Казенний Торець, притоку Півн. Дінця. Хоч цей напрям теж недосліджений, але ідея пя дістала вже дальший розвиток у пропозиції влаштувати в районі м.
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
4
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 206
В останні роки висувається новий варіант сполучення через р. Вовчу на р. Казенний Торець, притоку Півн. Дінця. Хоч цей напрям теж недосліджений, але ідея ця дістала вже дальший розвиток у пропозиції влаштувати в районі м.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 41
... негуманний; — handling of the animal жорстока поведінка з тваринами; 3. зловживаючий; корумпований; — ехercise of power зловживання владою; - financial practices темні фінансові махінації. abut [d bАi] n тех. торець; упор; ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витриманість) maturity стигм (-y) (МАТЕМ.) stigm (матроїда — of a тatroid) стигматичний stigmatic стигмовий stigm стигнути//достигнути ripen; mature стик (-y) 1. (з'єднання) junction 2. (торців конструкцій) butt, abutment D з'єднати у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Заторможенный тепловой поток направляется в глубинные слои параллельно торцу зуба и на пути встречает новые преграды — обратную сторону зуба шестерни. Это способствует дополнительному увеличению температуры ...
8
Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 14
Сухого Торця породи харювського ярусу представлеш виключно глинистими, кварцово-глаукоштовими шсками, яю 1Н0Д1 перешарован1 шскуватими глинами. Останш скупчеш, головним чином, в нижшй частиш шщано'Т товщд 1 ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
9
Zaselenni︠a︡ Donechchyny u XVI-XVIII st: korotkyĭ ... - Сторінка 65
Далі він тягнувся до Дінця здебільшого по лiвому, а подекуди й по правому березі Казенного Торця. Цим валом було захищено від нападів татар територію на правому березі Дінця. Вал, як підкреслював мандрівник, не був ...
10
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
по торцю кришки йде жолобок, що переривається, не доходячи до кінців кришки на кілька сантиметрів. У кришках, створених у різних країнах та навіть регіонах однієї країни, відстань між кінцями жолобка і кутами кришки може ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
包含词语«ТОРЕЦЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
торець在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Попри перемир'я: де ще воюють на ДонбасіСюжет
На березі річки Верхній Торець (Краматорськ) виявлено схованку зі зброєю. Зброю вилучено та направлено на експертизу. 2 автомати Калашникова і ... «Корреспондент.net, 十月 15»
Андрій Лисенко: Другу добу у зоні АТО триває режим припинення …
... автомати Калашникова і 56 набоїв правоохоронці вилучили зі схрону на березі річки Верхній Торець. Зброю вилучено та направлено на експертизу», ... «Український кризовий медіа-центр, 十月 15»
Слов'янськ сьогодні, або місто, де «народилася» війна
Воно розташоване на півночі області, в долині річки Казенний Торець. 1 січня 2015 року його населення становило 115 421 мешканців. Далі буде… «Волинські Новини, 十月 15»
Під Слов'янськом встановили пам'ятний знак загиблим …
Монумент Полеглим захисникам України і загиблим мирним громадянам розташували під розбитим понтонним мостом біля річки Казенний Торець. «iPress, 九月 15»
У Дружківці провели Першість з водного туризму
Глядачі могли спостерігати за видовищем з підвісного мосту, що через річку Кривий Торець. Людей було стільки, що міст провис до самої води. «Hromadske Radio, 九月 15»
У Львові художники розмалювали будинок на вул. Мулярській
В червні художники створили відкриту вуличну галерею на Замарстинівській, 29. А ще раніше прикрасили торець будинку на вулиці Заводській, 39. «ZAXID.net, 八月 15»
Україна запропонувала Росії кардинально змінити схему …
У бік Донецька залізничний склад повинен йти через Красний Лиман, Кривий Торець і Ясинувата. А в бік Луганська — через Сватове і Светланове. «Дзеркало Тижня, 七月 15»
Губернатор обіцяє 10 тисяч за найкращу назву для міста …
... який оселився тут і згодом загинув, захищаючи переправу через річку Кривий Торець. У 1936 році перейменоване на честь Фелікса Дзержинського. «Укрінформ, 六月 15»
Під колесами потягу на Донеччині виявили протитанкові міни
Учора ввечері на контрольному посту "Кривий Торець", що на Донеччині, під час здійснення огляду вантажного потяга прикордонний наряд виявив 2 ... «5 канал, 六月 15»
У столичній гімназії встановили меморіальний камінь на честь …
22 квітня у річці Казенний Торець поблизу Слов'янська знайшли два тіла зі слідами катувань. Одним із вбитих був Юрій Поправка. Вшанувати пам'ять ... «5 канал, 五月 15»
