与 «ТОРГОВИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
торговиця的用法。与
торговиця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Отже, Торговиця є одним з найстаровинні- ших селищ України. 1580 року, за свідченням того самого Матвія Стрийковського, Торговиця лежала у руїнах. Вона розташовувалася тоді безпосередньо на Уманському шляху, ...
2
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Цю назву Ю.О.Карпенко виводить як семантичне утворення від назви однойменної гори, відзначаючи при цьому: "неясно, які реалії давньої торгівлі стоять за іменем цієї гори" (Там само). ТОРГОВИЦЯ ЛІСНА, теп. ТОРГОВИЦЯ (Кол.
3
Bytva na Synii Vodi 1362 roku: pravda ta domysly - Сторінка 56
Чого ж він не назвав Торговицю Синьою Водою? А тому, що Торговиця була саме з назвою «Торговиця», а не з якоюсь іншою. І це доконаний факт. Дослідник А. О. Брайченко проводив археологічні розкопки «залишків мурів» ...
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Торговиця є самим великим за кількістю речей на Волині".9 Скарбовий комплекс складається з срібних прикрас: семи шийних гривень, п'яти сережок, лунниці, трьох браслетів, трьох скроневих кілець, трьох перснів; монетної гривні ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
5
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Без сумніву, зручне місце неодноразово заселялося, але відчутною гальмуючою силою була постійна небезпека покордоння, яку створювали войовничі кочовики степу. Значного ж розквіту давня Торговиця (Сині Води) сягнула тоді, ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
6
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 218
На продаж вивозили в ярмаркові дні на торговицю в місті. Дуже мало вдавалося деякому господареві «по знайомості» продати прямо різникові чи більшому купцеві, що купував свині на вивіз за кордон. Увесь торг безрогими був у ...
7
Ukraina incognita - Сторінка 73
Цілком можливо, що ключ від багатьох Синіх Вод захований у землі Торговиці, села на круглому березі Синюхи, ... М. Стрий- ковського Торговиця названа першою серед міст, визволених Ольгердом. Не дивно, що саме до цього ...
8
100 ключових подій української історії
Д. АТА І МІСЦЕ Ймовірно, вересень — грудень 1362 р. (менш вірогідно — 1363 р.). Можливе місце— район великого городища поблизу села Торговиця на берегах річки Синюха, Новоархангельський район Кіровоградської області.
Повернутися 21 Християнах. Повернутися 22 Призначіння. Повернутися 23 Авретбазар – жіноча торговиця, на котрій продавали невольниць. Повернутися 24 Царгород, Візантія, Константинополь, по-турецьки Істамбул (або ...
10
Камiнний хрест - Сторінка 242
Торговиця цим ствер- джуе, що Людмила Кржановська-Левандовська, лгт 46, релт! греко-ка- толицько!, родинний стан — вдова, соцгальний стан — заробгтчанка — приписана до ще! громади (пол.). жваву участь в укра!нськгм життг.
包含词语«ТОРГОВИЦЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
торговиця在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У День народження Ужгород ярмаркує і готується до вечірнього …
А ось на вулиці Фединця відвідувачам свій товар запропонують торговці продовольчим та непродовольчим товаром - тут розгорнулася торговиця з ... «Закарпаття online, 九月 15»
У Берегові горів міський ринок
На щастя, обійшлося без людських жертв, оскільки по понеділках міська торговиця не працює. 0. Джерело: PMG.ua. Якщо Ви виявили помилку на цій ... «PMG.ua, 九月 15»
У Хусті триває боротьба за одну з центральних вулиць міста
Антисанітарна «бордюрна» торговиця продовжує псувати благоустрій вулиць та нести загрозу здоров`ю містян. Правда, здебільшого активізується ... «Голос Карпат.ІНФО, 九月 15»
На місці давньої площі у Львові радянська влада побудувала готель
Від сторіччя XIX-го для позначення дільниці поширюється назва Торговиця зерном. 1871 року, в ході реформи міського благоустрою, ця назва стає ... «Gazeta.ua, 九月 15»
У Городенківському районі горить торфовище площею 10 …
... пожежно-рятувальної частини №13 міста Городенка надійшло повідомлення про тління торфу поблизу села Торговиця Городенківського району. «Вікна online, 八月 15»
Які інвестиційні проекти чекають на Кіровоградщині
У Новоархангельському районі місце для сонячної станції готують в селі Торговиця. У Світловодському районі швейцарці запропонували встановити ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 七月 15»
Традиційний Петрівський ярмарок стартував у Чернівцях
У Чернівцях відбувається торговиця, яку започаткували ще у XVIII сторіччі. Щороку у місті до Дня апостолів Петра та Павла 11-12 липня проводять ... «Радіо Свобода, 七月 15»
Історик Тарас Чухліб пояснює, чому Кіровоград не може стати …
Торговиця Новоархангельського р-ну) Української козацької держави. Від 1730-х рр. на південні та південно-західні землі сучасної Кіровоградщини ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 六月 15»
Українці в Іспанії затоптали прапор т. з. "Новоросії"
Володимир Калинчук приїхав сюди на заробітки більше десяти років тому з села Торговиця Городенківського району, що на Івано-Франківщині. Тепер ... «5 канал, 五月 15»
У Торговиці міліціонери спорудили капличку в честь загиблого в …
В селі Торговиця Коломийського району на подвір'ї батьків загиблого у травні цього року працівника прикарпатської міліції Петра Остап'юка сьогодні ... «Вікна online, 十二月 14»
