ТРУБЛЕННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«трублення»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里трублення的定义
管，我，与。 为意义行动 王牌1，2和这个动作产生的声音。 盖伊，新郎，当他们听说熊，狼和其他各种龙的新的体质！这样的一个r and和小号在所有的魔鬼身上..！ （五，三，1950,229）。 трублення, я, с. Дія за знач. труби́ти 1, 2 і звуки, утворювані цією дією. Гай, гай, як почули про ту нову конституцію Медведі, Вовки і всякі інші драпіжники!.. Такого рику та трублення наробили по всіх дебрях..! (Фр., III, 1950, 229).
点击查看«трублення»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТРУБЛЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
трублення的用法。与
трублення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 291
Утворення стебел у злакових, ВИХ1Д у трубку. ВегетацШне п1дживлення азотними добривами у фаз1 трубкування рослин в!д!грав в систем! удобрения озимо! пшениц! велику роль (Хл1бороб Укр., 3, 1970, 15). ТРУБЛЕННЯ, я, с.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...
Серед запис1в Я. Головацького е щкава колядка з мотивом трьох "трубойок", кшщвка якої вказуе на 1снування поддбного обрядового "трублення" в украшсыай культург Ей грайте, грайте, не переставайте! Тут пограем, дата подем; ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Аж справді, ні стій ні пожди, цар велів по всьому царству трубити і бубнити, щоби ніхто не смів другого мордувати, дерти і їсти і щоби по всьому царству був божий супокій. Гай, гай, як почули про ту нову конституцію медведі, вовки і ...
4
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 322
Цапістрах {нім. 2ар<еп8ІгеісЬ) - трублення на спання; коло цапістраху - приблизно в той час, як мають трубіти на спання цапнути - схопити царині - лука, долина цент - крейцар; військове: влучний стріл у визначене місце (бо за те ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 78
АЖ справді, ні стій, ні поЖди, цар велів по всЬому царству трубити і бубнити, щоби ніхто не смів другого мордувати, дерти і їсти, і щоби по всЬому царству був БоЖий супокій. Гай, гай, як почули про ту нову конституцію Медведі, ...
6
Бій за українську літературу - Сторінка 209
Як довго правда своя не виборена в духовості, так довго її нема. І в цьому виборюванні змісту власної раси є суттєвий динамізм українського письменника. Цей динамізм — глибший від трублення на походних сурмах і від маршових ...
Юрій Липа, Leonid Cherevatenko, 2004
7
Eksportery dukhovnoho nasylʹstva - Сторінка 13
... арену для роз- трублення свого протиправного патріаршого титулу» 2. Єдиною опорою самозваного «патріарха Йосифа» тоді були оунівські верховоди. Так, ватажок 34 ОУН Я. Стець- ко заявив: «Ніхто, як саме ми, бандерівці, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Hryniv, Hanna I︠U︡khymenko, 1982
8
Otruta pid solodkym medom: krytyka emihrantsʹkykh ... - Сторінка 116
Це є дуже понижуюче і профануюче для гідності і святості богослужіння, щоб робити з нього такий показ та політичну арену для роз- трублення свого патріаршого неправного титулу... Не дармо ваше ім'я є Сліпий, коли ви цього не ...
9
Korotkyĭ ïdysh-ukraïnsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 194
шухляда захист заповедник окоп рядок шушукатися скло ( виконне) жахливий дурень ршшк шна сторож уже невже (ж) лоно В1трина ' шофар (ри для трублення у Рош-Гашана та Йом-Ктпур) актор шват ( 5-й лисяць еврейського ...
Ĭosyp Torchynsʹkyĭ, O. B. Berenshteĭn, 1996
10
Tradytsiï revoli͡u͡t͡s͡iĭnoï satyry: (M. I͡E͡. ... - Сторінка 166
Такого рику та трублення наробили по всіх дебрях, та гаврах, та печерах!.. А далі як знюхались, та й гала-драла, всі побігли до царя. Обступили його столицю, що тая чорна хмара, і такого гармидеру наробили, що Лев не знав, який ...
Viktor Fedorovych Osmolovsʹkyĭ, 1970
