与 «ТРУДНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
трудний的用法。与
трудний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 294
Пита [д1вчина]: чи трудна я Хх панщина? Каже: трудна (Вовчок, I, 1955, 149); Дорога через ту пущу [на Печерськш горП була дуже трудна: то крутилась помХж деревом, то спускалась у байраки, то обходила кудлатых кучугури (П.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 229
Пересварка з приводу байки «Змія та Жаба» — лише приступ до головного предмета суперечки: наскільки трудним є шлях до вічного спасіння і блаженства, чи багато хто зі смертних здатен його подолати. Даймон наполягає, що ...
Юрій Яковлевич Барабаш, Володимир Панченко, 2006
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Трудный, нелегкій, тяжелый, стоющій много труда` горя. Пані, серце, се мої трудні гроші... я позбувся жінки своєї. Рудч. Ск. І. 163. 2) Удрученный. Серце моє трудно! Чого ти бажаєш, що в тебе болить? Шевч. Трудний сяду і ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
USАСЕ: See easy. difficulty [' dlflk(a)ltl] n (рl difficulties) 1. трудність; важкість; a considerable — значна трудність, а great — велика трудність; a new - нова трудність; а temporary — тимчасова трудність; an unexpected — несподівана ...
5
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
Несуть нечестиві на плечах своїх злий хрест і важке ярмо, що їх мучить, а свою втому, якої самі е винуватцями, скидають на Царство Боже. Демон. Ба! Нині не гаючись визнав ти, що трудний шлях. Ура! Переміг! Тісний, вузький, ...
Grigorìj Savvič Skovoroda, Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
6
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 92
Несуть нечестиві на плечах своїх злий хрест 1 важке ярмо, що їх мучить, а свою втому, якої самі е винуватцями, скидають на Царство Боже. Демон. Ба! Ниш не гаючись розповш ти, який трудний шлях. Ура! Перемгг! Тюний, вузький, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Prit︠s︡ak, 1994
7
Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 412
ий. шлях. до. майдану. АНТИПОДИ: УТОЧНЕННЯ ПОЗИЦІЙ Україна вже давно живе під знаком президентських виборів 2004 року, та останні дні минулого березня можна вважати неофіційним початком цих непростих ...
8
Trudna li︠u︡bov - Сторінка 4
Vasylʹ Kucher. У2 К95 7—3—3 Пр. інф. лист 69М 29/. 7?Е Друкується за виданням: Василь Кучер. Трудна любов. К., «Дніпро», 1965. Київський поліграфкомбінат ТРУДНА ЛЮБОВ Роман У. Ч-і/\Л V ШШШ ^ШШії Кш"^ у^лШі&Ш.
9
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
До кінця шкільного року праця по навчанню музики провадилася, головним чином, так: розписавши партії, я роздавав їх учням, які самостійно студіювали їх. Як траплялися ноти більш-менш трудні, то я ще до загальної репетиції, ...
Шопена? — аж крикнув Фесенко. — Вже дійшли до таких трудних п'єс в ваші літа! Честь вам і слава! — сказав солоденьким голосом Фесенко. Чи трудний, чи легенький той Шопен — він не тільки не знав того, але й навіть ніколи не ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
包含词语«ТРУДНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
трудний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Лучан закликали змінюватися, щоб жертва полеглих була не …
«Ворог роду людського - диявол знайшов собі служителів в особі наших сусідів, які, замість братської руки у трудний час, встромили нам ножа в спину, ... «Волинські Новини, 十月 14»
Митрополит Рівненський і Острозький Варфоломій: "Наші храми …
Сили зла, в такий трудний для нашої Держави час, прикриваючись патріотичними закликами, сіють розбрат і ворожнечу серед нашого народу. «ОГО, 九月 14»
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
Наша задача – помогти жінкам пережити етот трудний період і зберегти їхні нєрви. І стежим, шоб парядок був, накуй! А не те, шо січас. Редакція сайту ... «espreso.tv, 七月 14»
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Що Майдан потребує інших смислів. Що попереду – тривалий і трудний шлях. А воно вигулькнуло, як Ванька-встанька, та й каже, що ми ще далі підемо. «Закарпаття online, 一月 14»
Над берегами Латориці: Василіянська обитель в Мукачеві
... чи Мункач, що означає Трудний. Водночас М. Лучкай наголошував, що назва Мукачево стоїть в одному ряді з давніми топонімами часів перед інвазією ... «Закарпаття online, 七月 13»
10 червня в Історії
Успіх прийшов до співачки з випуском 28 березня 2006 альбому "Трудний возраст", який розійшовся тиражем понад 1,5 мільйона копій, і вже в 2007 році ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 11»
ЗНО 2011: Основна сесія №2. Відповіді на завдання тесту з …
І трудний хліб черствий, щоден(1)ий, і темні многотрудні дні, І в снах – Ел(2)ади і Афіни та хмурі степові вогні. А поруч, як весталка сон(3)а, вартує ... «Освітній портал, 六月 11»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ІГОР АНТОНИЧ
Незважаючи на велику поетичну творчість і трудний процес засвоєння літературної мови, поет все-таки знаходив час на працю в інших жанрах та на ... «Сім'я і дім, 三月 09»
