ЦІЛОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里цілований的定义
亲吻,a,e1。 Diyepr.pas。 分钟。 h。亲吻。 然而我们的盘子没有被重视,但我们的帽子没有被亲吻(Krop。,II,1958,66); 他又一次勇敢地亲吻了她,这个骄傲而又未被任何人亲吻的人,一个泛贵族(Ilch。,Kozatsk,出生......,1958,347); - Barvinka可爱! - 我再次从嘴里感觉到,没有长时间的亲吻,并可能幸福proviushu,并可能是真实的(Perv。,I,1958,256); //亲吻,自由 谓语。 SL。 - 哪个Demetrius,十字架亲吻谁? - 一些声音响起 - 有传言称王子被Shuisky的人杀死......(Les,Khmelnitsky,I,1957,84)。 在此期间 ADJ。 谁在接吻 你就像一个金色的秋天,你在一个茂密的花园中平静地走下去,并且你熟悉的葡萄成熟的气味(Stelmakh,V,1963,292); 太阳的烈风是元宝,九月的寂静 - 吻吻的眼睛,温柔月亮的微笑(Maz。,Zvenigora,1959,163)。
与 «ЦІЛОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цілований的用法。与
цілований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
На Україні: роман - Сторінка 159
Завила мати плачучи й крестючи Ивана Кіндратовича, и 'почала ціловати его. -Потімъ Иванъ Кіндратовичъ пидойшовъ до батьки, тей нерехрестнвъ его и поцілувались; поцілувався зъ сестрою зь нопомъ и вийшов'ь у прихожу ...
2
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Є часто ціловані губи. Є жаждиво ціловані губи. Є просто давно ціловані. А в неї зовсім неціловані... неці... не... Спалах! Вибух! Все горить і палає: очі, щоки, губи, долоні, тіла... Вони блукали в тісних сутичках Олиного пристановища ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2001
3
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 109
... сміло ручкалися з дільничним, доки в кооперацію не завозили дріжджів і починалися самогонні жнива, — висвячувала безвусого ще Андрія на парубка, «батька й матір шануєш? не просторікуєш за столом? а цілований, нє? кажи ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
2005
4
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 15
Безгрішний він, але цілований нею. її поцілунок і вбив його... Люди поховали хлопця коло гори і насипали високу могилу. А Блаватка приходила на могилу щодень і зрошувала її сльозами. Де капне сльоза — виростуть блавати .
5
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 304
Власне, він не хотів помирати, ще ж не цілований дівочими устами, не знав, як пахне омріяна коса, проте... Янковий не боявся смерті тому, що не вірив у власну загибель. Могли впасти його товариші — горе невимовне, тільки не ...
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
На що чужу ціловати, Нехай болить, нехай знає, ЯКалю СерЦю Завдавати! Нехай другу не кохає. Сестра твоя чарівниця, Дівчинонька муку сіє, Мати твоя розлучниця, Вь віконечко вітерь віє, Розлучили нась сь тобою, Вітерь віє, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
7
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
Так, завтра він відчує пружню й податливо- покірну м'якість цих, так суворо складених, ніколи ще не фарбованих і, напевно, ніким іще не цілованих уст! З цією мрією він занурювався в теплий купіль сну, а коли наставало те ...
8
Dyke pole: istorychnyĭ roman - Сторінка 176
Побачивши його, підхопилася, зойкнула, заломила руки. Рясні сльози, теплі, солоні, рідні сльози бризнули з її очей. З бездонних карих озерець. З ніжних, милих, сотні разів цілованих ним. Петро перескочив тоді через перелаз, ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ,
1988
9
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 305
Трохи розкритий рот ховав у кутиках цілованих губів сонну посмішку. Він і тепер ні про що не здогадується. Він ніколи не знатиме, що в цю щасливу ніч її душили слб03и. 2 Тепер усе в її житті повернулось на інший лад. Нетерпляче ...
Semen z︠H︡urakhovych,
1987
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 400
Він шептав їй якісь незр°' вумілі слова, цілував давно не ціловані губи, і тільки вран' ці, коли Марина побачила його поруч з собою, вона тихо заплакала... «Скрип-кугик, скрип-кугик», — і собі заплакав журавель Коли область було ...