ЦІНОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«цінований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里цінований的定义
有价值的，和，例如Diyapr。 通过。 分钟。 h。升值1,3。然而我们的盘子没有定价，但我们的帽子没有被亲吻（Krop。，II，1958，66）; [Radchenko：]我每分钟都要算上黄金重量（Mort。，Vyborg，1959,482）; 一位出色的天才演员，受到我们剧院领导人米克拉·萨多夫斯基和Les Kurbas的高度评价，成为乌克兰苏维埃剧院创始人之一的导演创新者（Lit. Ukr。，8.VIIII，1967，2）。 цінований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до цінува́ти 1, 3. А ще наша тарілка Не цінована, А ще наша Хведоня Не цілована (Кроп., II, 1958, 66); [Радченко:] У мене кожна хвилина на золоту вагу цінована (Крот., Вибр., 1959, 482); Прекрасний, талановитий актор, високо цінований корифеєм нашого театру Миколою Садовським, Лесь Курбас ввійшов у історію як режисер-новатор, один з фундаторів українського радянського театру (Літ. Укр., 8.VІІІ 1967, 2).
点击查看«цінований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЦІНОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цінований的用法。与
цінований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 203
ЦІННИЙ — ЦІННІСНИЙ — ЦІНОВАНИЙ - ЦІНОВИЙ. Нерозрізнення паронімів часто призводить до мовних помилок. Зокрема, таку проблему зумовлює плутання співзвучних слів цінний, ціннісний, ціновий, цінований. В українській ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 53
По-перше, він раціоналіст, шанувальник суто інтелектуальної комбінаторної гри, недарма з молодих літ залюблений у детективні романи (жанр, високо цінований ним за "схему") і найменше схильний покладатися на свідчення ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
3
I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 100
Годинник цей доїхав до Америки, пережив матір, був цінований як подарунок і пам'ятка і був украдений уже в Нью-Йорку. Новий я хотів, щоб обов'язково був також Сіма, таких в Америці не продавали, і в мою подорож до Европн я ...
4
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
Знаний в європейських музичних колах, високо цінований суворою й дуже прискіпливою зарубіжною критикою, головний диригент театру Володимир Кожухар масштабними, емоційно наснаженими інтерпретаціями оперних, ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
5
Nat︠s︡ionalʹne butti︠a︡ sered ekolohichnykh realiĭ - Сторінка 9
Понад те, «геологічний» вплив її на всі без винятку складові біосфери менш за все може бути по- цінований як свідомий і розумний. Саме цим, очевидно, пояснюється переведення людини із статусу «царя природи» в статус ...
Nikolaĭ Nikolaevich Kiselev, Fedir Mynovych Kanak, Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï.", 2000
6
Zberez︠h︡enni︠a︡ kulʹturnoï spadshchyny u Velykiĭ ... - Сторінка 72
власників ісгорико-^супьтурних об' єктів, приводило до зіткнення громадського та приватного інтересів і потребувало вдосконалення правового механізму щодо прав і обов'язків власників цінованого у суспільстві майна. Тому з ...
Teti︠a︡na Katarhina, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
7
Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 58
У житті тривала свого роду «переоцінка цінностей», і цілком закономірно, що й література шукала нову етичну й естетичну міру, яка не всім, раніше цінованим, «пасувала». Читаєш сьогодні цілий ряд романів і повістей того часу ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003
8
Volodymyr Lupiĭchuk--spivet︠s︡ʹ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva
Та в народній художній творчості дерево завжди було цінованим і незамінним матеріалом, без якого не обходилися майстри багатьох промислів, видів художньої творчості, зокрема і майстри скульптури. Інша справа, що через ...
M. I. Mozdyr, Volodymyr Lupiĭchuk, 2005
9
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 105
Татари неохоче лишали Київ, бо хоч коштовності і цінне майно були давно забрані, це місто і цей край були для них невичерпними джерелами грабунку живого товару - хлопців і дівчат, так високо цінованих на східних ринках ...
D. V. Stepovyk, Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
10
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 23
... або «лісним», склом та з високо цінованим прозорим — «білим», або «кришталевим», матеріалом. Обидва гатунки древньоруського посуду виготовлялись видувним способом, в основному без вживання моделей чи шаблонів.
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959
