与 «ЦОКОТУШКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цокотушка的用法。与
цокотушка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
КАЛАТАЛО [КАЛАТАЙЛО] (перев. дерев'яний прилад, яким стукав нічний вартовий або який прив'язують на шию тварин тощо), КАЛАТАЛКА, КАЛАТАЙ- КА розм., КЛЕПАЛО розм., КЛЕПАЧКА розм., ЦОКОТУШКА розм., ЦОРКОТАЛО ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
А ще кажуть, панство перевелося! Ш, мабуть, лежебоки н1коли на цьому свт не переведуться. Галька (палко, перекопано). Переведуться, мамо! Од р1чки — хоровий сшв. 5. Н1ЧКА-ЧАР1ВНИЧКА Веранда. Зори Цокотушка в саду.
3
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
убарочка, курка-цокотушка, (діал.) кура, (дит.) тютя, (діал.) куріпка, несучка (яка несе яйця), квóчка (з курчатами). 1. Свійська птиця, яку розводять на м'ясо і для одержання яєць; самка півня. 2. Страва з курячого м'яса. 3.
4
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 213
Стару білизну списали наступного дня, Козловський з Шевченком склали її в лантухи і потягли в слобідку до Лав- рентьєвих. Писарева жінка, весела цокотушка з-під Полтави, одразу заходилася її прати, фарбувати й прасувати, ...
5
Украинская грамматика - Сторінка 193
яначениями (господйнька, цокотушка, хмйрочка, бджыочка ручечка). Тип высокопродуктивный. 2. Существительные с суффиксом -оньк-1-еньк-, образующиеся от непроизводных мотивирующих основ (вёснонька, дьбровонька, ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. балакун. цокотуха див. балакуха. цокотушка див. калатало. цоркати, цоркнута див. 1. цокатн. цоркотало див. калатало. цоркотатн, цоркоптн див. 1. цокатн. цутл1 див. вудйла. ЦУГОМ приел, (по кьлька пар коней, вол1в тощо, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Венок: лирика - Сторінка 103
I Затуманилась сосенка боровая, Запечалилась девчонка молодая, — Наша мушка, цокотушка, веселушка, Та, которую прозвали — зеленушка : «Бесталанной, одинокой, жить мне как же? — Женихи ко мне не сватаются даже, ...
Максим Адамависн Банданович, Бронислав Спринчан, 1991
8
Kniga, ne dopisannai︠a︡ tam: dramaticheskai︠a︡ proza o ...
А Майя-цокотушка плотнее губки сжала. Вокру] кровати топ-топ-топ. Марксина наклонилась над ребенком: — Красавка ты моя! Ты, папка, посмотри: пове ришь ли, что только родилась, — трехмесячный ре бенок! У изголовья Майя ...
Izi︠a︡slav Freĭdinov, 1979
9
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
А ось моя оця домоправителька, донечка моя цокотушка, сплуталась із цим... із цим безбожником, і хоч ти їй окропом голову ошпарюй. Пранцись. Молоденька, достеменно, ось-цо-да! Березової каші не завадило б, пане добродію.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
10
Не вернуться назад-- - Сторінка 43
Цокотушка ты моя. Говори уж, что там у тебя? — Нас вызывают в райком комсомола, — после паузы шепотом произносит Лариса. Мать гладит пышные волосы дочери и задумчиво отвечает: — Знаю, тоже рвешься на фронт.
Ivan Vladimirovich Kononenko, 1987
