在"乌克兰语"词典里тигриця}的意思

在乌克兰语中ТИГРИЦЯ的发音

тигриця  [tyhrytsya]

ТИГРИЦЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里тигриця的定义

老虎，和，是的。 老虎女孩 你知道，你太过分了，是一个诗人，利古林！ 这么大的麻烦，可怕的危险：没有母老虎儿童杀死她，没有蛇，像夏日的阳光pryhriye，天蝎座可怕的，所以不要担心（Zerov，选择，1966年，341）; *比较 她的眼睛是锐利的，非常zametushylas [纳塔利娅]在房间里容易地虎zametlyalas ...（你，II，1959年，61。）; Nykanorivna ..奥运回家气得母老虎（Zban，Peredzhnyv'ya，1955年，41。）; //星期五，pl。 关于她的行为让人想起性状兽的女人。 “母老虎，”我不由自主地想。 真的！ 它有一些东西..兽的隐蔽力（COB，选择，1949年，294）; - 破坏！ - 高兴，她认为，急切地知识。有时候母老虎，探测眼睛强，古铜色的桶颈杰尼索娃（Tyut，惠而浦，1964年，231）。

тигриця, і, ж. Самиця тигра. Знаєш, надто вже ти — поет, Лігуріне! То велика біда, страшна небезпека: Ні тигриці, як діти їй повбивають, Ні гадюки, як літнє сонце пригріє, Скорпіона страшного так не бояться (Зеров, Вибр., 1966, 341); * У порівн. Очі її стали гострі, сама заметушилась [Наталя], заметлялась по кімнаті, легко, як тигриця… (Вас., II, 1959, 61); Олімпіада Никанорівна.. повернулась додому сердита, як тигриця (Збан., Переджнив’я, 1955, 41); // перен., розм. Про жінку, що своєю поведінкою, рисами характеру нагадує цього звіра. — Тигриця, — подумала я мимоволі. І справді! Вона мала в собі щось із.. скритої сили того звіра (Коб., Вибр., 1949, 294); — Вандал! — в захопленні подумала вона, жадібно, із знанням бувалої.. тигриці, промацуючи очима міцний, загорілий стовбур Денисової шиї (Тют., Вир, 1964, 231).

ТИГРИЦЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到тигриця的25种语言翻译

该章节所呈现的将тигриця由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«тигриця»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 母老虎
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: tigresa
• 翻译者乌克兰语 - 英语: tigress
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: शेरनी
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: النمرة أنثى النمر
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: тигрица
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: tigresa
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বাঘিনী
• 翻译者乌克兰语 - 法语: tigresse
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: harimau betina
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Tigerin
• 翻译者乌克兰语 - 日语: あばずれ女
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 호랑이 같은 여자
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: tigress
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: cọp cái
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பெண்புலி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: वाघीण
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: dişi kaplan
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: tigre
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: tygrysica
• 乌克兰语: тигриця
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: tigroaică
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: τίγρις
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): tierwyfie
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: tigress
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: Tigress

与 «ТИГРИЦЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现тигриця的用法。与тигриця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Vybrani tvory - Сторінка 144

Мені приемнше 1м'я Тигриця. — Браво! — крикнув Орлине Крило. — Хай не думають послан^ Головного Сектора, що вони всемогупп. — Ми можемо вас 1золювати в Тартар1, — миролюбно сказав Меркурш. — То й що?

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2007

Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 156

Я не хочу, щоб меш давали 1м'я, — гордовито заявила Рона-Тигриця. — Я сама собі хочу вибрати 1м'я. — Чому? Чим погане 1м'я Рона? — пощкавився Меркурш. — Хто сказав — погане? — Знизала плечима дівчинка. — Але я не ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Zori͡aniĭ korsar: fantastichna povistʹ - Сторінка 53

_ Хіба свобода_анархія? Ви вивчали історію минулих епох і знаєте, до чого приводили стихійні вибухи неконтрольованої енергії! _ До оновлення світу, _радісно вигукнула Рона-Тигриця. _ В такі періоди з'являлися героїчні натури!

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981

Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 70

На мить ніби скам'яніла, та відразу ж, як дика тигриця, кинулась на мене. А була ще красивіша в цім своїм дикім скоку. Розминулися — легко доторкнувшись. Після її наскоку я побачив, що тяжко мені буде боротися: тигриця була не ...

Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976

Korolivstvo - Сторінка 186

Мортіус дуже поважав і дуже боявся жінок. Тигриця захотіла побачити Люцину. Фелікс поплівся за нею. Тигри- сикова мама справила на нього незабутнє враження. Він боявся навіть вмиватись у присутності цієї божественної істоти ...

Halyna Pahuti︠a︡k, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1536

... a — їздити на тигрі; жартувати з вогнем. USАСЕ: Дитинча тигра (тигреня) — а сub, caмкa (тигриця) — a tigress. tiger-eye [' talga(r)al] n тигрове око (напівкоштовний камінь). tigerish [' talg(a)rlS а 1. тигрячий; — stripes смуги, як у тигра ...

Гороть Є. І., 2006

Korol za hratamy - Сторінка 93

Тигриця! За її справді тигрячу звичку нападати. З'являється з темноти,різкий удар ножем і... розчиняється в темноті. Затримати її ми змогли через два місяці. За цей період вона вчинила шість нападів на чоловіків. Маніячку схопили ...

Anatolii Semeniuk, 2005

Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 321

А вони зшнтлися, стали, в боротьб1 сплелися враз, — Лев ловив тигрицю збіглу. Здивував мене їх сказ. Спочатку — мов жарт, а пот1М дика лють їх папц пшить, Б'ються лапами обое, смерть — 1 та борш не змшить; Налякалася ...

Микола Платонович Бажан, 1974

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Divchyna z peredmistʹi͡a. ...

А ось нова скульптура — тигриця-мати. Саме серед гущавини. Під ногами у неї — мертве ягня... Перепелиця вибирае затишний куточок, і вони сідають недалеко від тигриці. Кам'яний басейн фонтана порожній, тільки в одному ...

Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... -ar [ə(r)]: liar брехун (від lie брехати). -ess [ıs] утворює іменники для позначення людей і тварин жіночої статі: actress акторка; tigress тигриця. -ful, [fUl,fl]утворює прикметники зі значенням: 1. "повний того, що виражає 294 ДОДАТОК ...

Перебийніс В. І., 2007

包含词语«ТИГРИЦЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语тигриця在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Пара хижаків оселилася на Рівненщині (ФОТО)

... і народжується, як правило, 2-4 тигреня. За все своє життя доросла тигриця народжує 10-20 малюків, з яких приблизно половина помирає в юному віці. «Рівне інформаційне, 九月 15»

У Миколаєві маленького тигреня із зоопарку вигодовує собака

Працівники Миколаївського зоопарку виходжують тритижневе амурське тигреня. Місцева улюблениця – тигриця Пенелопа –від дитинчати відмовилась: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»

Випуск ТСН.19:30 за 16 серпня 2015 року

Місцева улюблениця тигриця Пенелопа від дитинчати відмовилась, просто перестала годувати коли тому було лише два дні. Відтоді малеча амурського ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»

Випуск ТСН.19:30 за 10 серпня 2015 року

Сьогодні їх показали журналістам. Керівництво зоопарку розповіло, що саме тоді, коли тигриця відмовилася годувати малечу, до них приїхав чоловік з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»

Зі столичного зоопарку зникли маленькі тигренята - ЗМІ

У звіринці переконують, що віддали тварин на вигодовування бо, мовляв, тигриця від них відмовилась. Однак, за адресом, де мають бути тварини, їх і не ... «UkrMedia, 八月 15»

Київський зоопарк віддав тигрів у ресторан Гайсина

Звірят не залишили, бо тигриця відмовилась їх годувати, кажуть у зоопарку, тому і віддали на вигодовування у Гайсин. Цікаво, що вигодовуватимуть ... «Інформаційна Вінниччина, 八月 15»

Карма Путіна небезпечна для тварин

Тигриця, на яку він вдягнув ошийника з GPS в Уссурійському заповіднику, померла за три тижні від стресу. З'ясувалося, що вона була не дика, а з ... «espreso.tv, 八月 15»

Амурська тигриця Таня навчилась ліпити снігові кулі

Амурська тигриця Таня навчилася скачувати снігові кулі в Калінінградському зоопарку, повідомила прес-секретар зоопарку Катерина Михайлова. «Корреспондент.net, 一月 15»

Випуск ТСН.Ранок за 2 жовтня 2013 року

Мамою стала тигриця Мелаті, а працівники зоопарку встановили у її вольєрі камери спостереження, через які й контролювали процес пологів. «Телевизионная служба новостей 1+1, 十月 13»

Відвідувачам зоопарку вперше показали суматранське тигреня

У «Будинку левів» зоопарку Сан-Франциско в минулі вихідні серед відвідувачів панувало помітне пожвавлення. Суматранська тигриця на ім'я Леанна ... «Велика Епоха, 四月 13»