与 «УДАВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
удавання的用法。与
удавання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Movna polityka bilʹshovykiv na Ukraïni: v 1950-60- yhk ... - Сторінка 28
тичне"/ відтворення об"єкта наслідування" .а я думаю, що в українській мові є таке слово — оте "удавання", і тому я надалі вживатиму вислову "удавання природи". Але справа, звичайно, не в одному слові, бо воно, як і всякий термін ...
2
Mystet︠s︡tvo ėkrana - Сторінка 194
Це — удавання ролі» 1. Для актора удавання процес переживання не є головним моментом творчості, а становить лише підготовчий етап для шукання зовнішньої художньої форми вияву почуттів. Актор при- Ечає себе механічно, ...
Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1966
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 428
2 east, p. c. 828. it is not удавання , Кримінальне право. помилкові уявлення і заяви, зроблені з шахрайським дизайну, щоб отримати "гроші, товари, вироби, і merchandise-" з наміром обдурити. 2 bouv. поточного місяця п. 2308.
4
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 160
Але емоціонально-необмежені пристрасті так само неприпустимі, як неприпустиме будь-яке намагання виконавця удавати образ зовнішніми тільки засобами. Читати серцем і душею, зупинятись не тільки на крапках, а й на комах, ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 736
-нктю 1 вдаванкть удавання, -я / влаван- ня удаванохворий | вдава- нохворий удавати, -аю, -аёш, а. мб, -аетё 1 вдава- ти удаватися, -аюся. -аёшся, -аемося, -аетеся 1 вдавати- ся удавйти, -аплю. -авнш 1 вдавйти удавлений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Український театр: дослідження - Сторінка 195
Актори для них не мали перед очима живої натури й мусили їх умовно «удавати». Характерними рисами цього удавання були скоромовка й надмірна гра руками. * Н. Ч Харьковские сценические деятели прошлого времени.
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 131
Ср. разыгрывать 1, 3. разыграть см. разыгрывать. разыграться см. разыгрываться. разыгрывание 1. реш'грування, розгравання; 2. удавання [з себе]; 3. розгравання, обду- рювання. Ср. разыгрывать 1 — 3. разыгрывать, разыграть ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
1. турбувати, непокоїти; 2. бити. feeze [fі:z] п амер. розм. тривога. feigne [feln] у 1. прикидатися, симулювати, удавати; 2. вигадувати, придумувати. feigned [felnd] а 1. удаваний; 2. фальшивий; — column архт. фальшива колона.
Вероніка відсіяла брехню йогослів, удавання, обман і зраду,залишивши собі теплі спогади. Вона зрозуміла, що ніколи незабуде, та й нема чого стиратизпам'яті їхнє знайомство, потім перше побачення біля річки й зустрічі.
10
Оцеола, вождь семінолів
Після всього, що було сказано і написано про дуелі, протест проти них–просто жалюгідне удавання, взірець справжнього лицемірства, принаймні в СполученихШтатах Америки. Іхоча дуелі засуджуютьусі,я нехотів підцим приводом ...
包含词语«УДАВАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
удавання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Дуда забув про свої обіцянки поговорити з Путіним і Обамою на …
"Але удавання, що Путіна не існує, нікому не допоможе. Якщо Обама може і хоче розмовляти з президентом Росії, то ми тим більше можемо і повинні це ... «Український інформаційний портал, 九月 15»
Путінська Росія презентує себе як країна третього світу – Тімоті …
Така поведінка – лише удавання, що ви маєте відповідь. Росія використовує весь світ як ширму, за якою хоче сховати себе і свої проблеми. Російські ЗМІ ... «Голос Америки, 九月 15»
Бізнесмен Сергій Лесняк переклав трактат "Мистецтво війни …
Генералове ж удавання до багатьох покарань засвідчує, що він перебуває в стані збентеження. Мистецтво генерала полягає в тому, щоб ніхто не знав, ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Кім Кардаш'ян довела власну вагітність голим селфі
Тепер усі говорять, що я дуже товста, тому це удавання ... Ви знаєте мене занадто добре і розумієте, що якби я вирішила скористатися послугами ... «Gazeta.ua, 八月 15»
Роздача українського громадянства без відмови від інших …
Я вже колись писав про це, але напишу ще раз. Роздача українського громадянства й удавання (чи вже навіть не-удавання) його отримувачами, що вони ... «espreso.tv, 八月 15»
Що нам не сказали про декомунізацію?
Це прикро – але від удавання, що цього нема, стане лише гірше. Я не кажу, що треба відчувати себе упослідженим, але треба грати, не відриваючись ... «Українська правда, 四月 15»
Світ духовний. І Наталія Половинка — у ньому
Ґротовський максималістськи заперечував акторство, удавання, мімікрію в театрі. А що ж тоді залишиться? — Персона актора як територія гри самого ... «Україна молода, 八月 08»
