与 «УРВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
урвати的用法。与
урвати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 85
В купелю зав'яжи оба пальці мізильні шовком, шовковим шнурком з тридцятьох ниток, і запитайся його, чи потрафить урвати. Як Ясь прийшов з полювання, питається його сестра: — Чи будеш вперед обідати, чи будеш купатися, ...
2
Kazky Bukovyny - Сторінка 181
Зайшов, а там всілякі квіти, всілякі овочі, дерева. Дуже файно все зроблено. Ходив він там, ходив, дивиться, а там багато таких файних квіток, що він ще не видів таких ніколи. Хоче він урвати ту квітку, щоби свої доньці у дарунок ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
3
Narodni baĭky - Сторінка 125
'Треті кажуть: Йому треба -би урвати язик. - Стало на тім, що урадили урвати язик. Підходять до заяця тай кажуть.: Такітак, ми, кажуть, урадили урвати язик, то він буде тонко співати, бо йому язик заваджає. Але заяць каже: 'Га вам ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1918
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 366
УРВАТИ (1). У спол. урвати час. Я вже другий М1сяць як гнию в петербур- зькому болст, та т1лько сьогодш урвав швидкий час, щоб написать вам хоч т1ль- ко те, що я живий 1 здоровий. VI 197.7. УРОДА див. ВРОДА. УРОДИТИ (4) ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 476
слгв та поеляду можно, було змгркувати, що в1н хоче щось бЫьше казати, лише здержуетъся (Кобр., Ввбр., 1954, 59); Гарасъко урвав см1х, мовчки плуганився за Тимком (Тют., Вир, 1960, 41); // неперех. Зупинятися раптово ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
6
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Лушня моргнув на товариство: не журіться, мов! — Погуляємо? — запитали ті стиха. Лушня мотнув головою: егеж, мов! — А скільки? — пита Матня. — Три карбованці. — Мало, — каже Пацюк. — З червивої собаки що урвати, ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk,
1981
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Урвалося? Софії й справді урвалося. Все на раз урвалося. Що він таке каже? Ти гадала, наївний Ігорчик знати не знає, відати не відає про ваші стосунки? Ні, люба моя, я все знав. З самого початку знав, як тільки вас по телевізору ...
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 17
БАРХАТНИЙ: бархатний сезон див. сезон. БАС: бас урвався (увірвався) кому. І. Хтось втратив можливість збагачуватися або наживатися на чому-небудь, верховодити ким-небудь. Він [пан], кажуть, там [в чужих краях] проводив годи ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
9
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 9
Де б лише його урвати. А їм — у писок, щоб знали своє місце. Зате тепер урвали, час для них пробив. Зірковий час. Урвали так, що, напхавши за щоки, зі звіриною ненавистю зирять спідлоба на народ, у якого забрали все, ...
Нема ні чистого, ні нечистого. То що-сь урвав, то своє, а що в тебе урвали - то пропало. - Не кажи так, куме. Ясьо чоловік статечний, він чує землю. Йому талан такий послано - жилу доброї води відкривати, бо я таки певний того, що ...
包含词语«УРВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
урвати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Не брати чужого
Країна перебувала в постійному пошуку, що б таке урвати, дістати, здобути, вирвати з зубами. Та епоха проминула, але інстинкти у багатьох ще ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 十月 15»
Р.Кадиров заявив, що не вважає А.Яценюка воїном
“Може бути, він (Яценюк) десь там приїхав, щоб урвати копійку. Подати, може бути, або принести щось. Але я його воїном не вважаю. А у Слідчого ... «УНН, 九月 15»
Ляшко з самого початку планував «ефектний» вихід із коаліції …
Не було б вчорашнього погрому під Радою, знайшовся б інший привід, адже так Ляшко прагне урвати свій електоральний відсоток», – заявив політолог. «http://www.ednist.info/, 九月 15»
Гиркін заробив 15 мільйонів у ході війни на Донбасі
Хоча сам Ігор кришталево чесний, ліві розтрати все одно неминучі, навколо тебе все в'ються, хочуть урвати шматок", - розповіла Віра Гиркіна. «UkrMedia, 八月 15»
Хто радить і що міністру Квіту?
Швидше за все, вони спільно з Міністром, враховуючи заяви Прем'єра про ротацію в Уряді, вирішили урвати хоч якийсь кусок перед вильотом на ... «Pravda.if.ua, 八月 15»
Вибори-2015 на Рівненщині: гроші, «гречка» чи совість?
Кожен запланував урвати собі шматок чим побільше. Саме тому боротьба почались ще на етапі розробки правил гри. Справжній європейський закон ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 八月 15»
Уроки менеджменту від гангстерів
А деякі підприємці навіть не бояться працювати на межі закону і злочину, намагаючись урвати шматок ринку. Засновники сервісу завантаження музики ... «BBC Ukrainian, 八月 15»
В Росії запідозрили Гайдар у державній зраді
Їм не просто потрібно щось банально урвати, а щоб ми їх ще ситно кормили і працювали на їх "Сатану ВПК". Та ще, щоб закрити діру на кордоні з ... «Українська правда, 七月 15»
Путін про анексію Криму: Ні про що не шкодую, Росія піде до кінця
"Не тому, що ми хочемо щось вкусити, урвати. І навіть не тому, що Крим має стратегічне значення у Причорномор'ї. А тому, що це елемент історичної ... «Українська правда, 四月 15»
Катерина Міхаліцина, письменниця та перекладач: Перекладати …
З одного боку, і справді біжимо, щоб вижити — встигнути зробити купу необхідних справ і, крім того, урвати з власного життя хоч шматочок часу для ... «Львівська Газета, 四月 15»